Confucius said, "Why not study and review on time? Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? People don't know me, but I'm not angry. Isn't it also a person with moral cultivation? "
Happy "le" should not be pronounced as yuè, but as lè. Because this idiom comes from the first chapter of The Analects of Confucius: "Learn from time to time, don't you?" Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? Ignorance and dissatisfaction are not gentlemen? "
Zhu's evaluation is: say, happy; Music. Music. There is also a saying from Confucius in The Analects of Confucius: "Knowing is not as good as being kind, and being kind is not as good as being happy."
Zhu's annotation is also: OK, stop; Music. Music. According to today's pronunciation, the word "Luo" is pronounced as Lu. However, in ancient times, both "Le" and "Luo" as happiness belonged to the rhyme part of "Eleven Drugs" (see Ping), so we can see that the vowels of "Luo" and "Le" are the same, and the initials are all L, of course, they are completely homophones.
This southerner is easy to understand, because the southern dialect retains more ancient sounds. For example, in Fujian dialect, "Luo" and "Le" are pronounced exactly the same, and they are all pronounced as lok. Therefore, when reading in Mandarin today, the word "le" in "le" should be pronounced as lè, just like the word "le" in "le".