This is the so-called phonetic reading. There are two kinds of pronunciation reading and training reading in Japanese, such as names, usually pronunciation reading. How did Kao come from? Just because it is a "face" when it is typed, Kao is a cosmetic, just like homophonic, so it is replaced by Kao.
This is what one of our teachers who studied in Japan told us.