Hello = Hello.
Hello everyone = Hello everyone.
Good morning = good morning.
Have you eaten? = Eat.
Ate = eaten.
I haven't eaten yet = I'm still eating
I'm sorry
Please = please.
It doesn't matter, it doesn't matter = it doesn't matter, it matters
Thank you = thank you
You're welcome = thank you very much
Hello? = someone.
I have to go now./I'm leaving now.
Goodbye = goodbye
Come and play when you are free = come and take a picture when you are free.
I'm coming = I'm coming
Long time no see = long-term vision
Ok = alasai/Jia
Ok = Let's race.
Do not know = I know.
Common saying
Scold the Taiping Mountain Gate (referring to cursing mulberry and cursing trees without naming names)
Make a fool of yourself (by playing tricks and pranks in the dark)
Broken chain (person who can't sit still)
Tie a fast knot (importune)
Pinch off the flies of pueraria lobata (in a panic)
Grasshoppers bite snails.
Raft brush (throwing watermelon to pick up sesame seeds)
Don't fail (take advantage everywhere)
You can't carve rotten wood (birds of a feather flock together)
Take a breath (explore the population)
A glib tongue is a good medicine.
The tile department also has a turning point.
An inch up and a foot down.
Take fibers with the wind, and pull against the wind.
Keep you safe, often with three points of hunger and cold.
Aconitum wind, white-headed rain
The heat roared and the heat blew.
You can't make good pickles by breaking and pickling.
Young and bitter, the wind blows, old and bitter, really bitter.
A golden nest and a silver nest are not as good as one's own grass nest (or "not as good as one's own kennel")
Cotton yarn brought down the Shipai Building.
Being a teacher (witch) and a ghost (sound room)
Dragonflies eat hundreds of feet (centipedes) in different ways.
Rafts rot first.
A chicken can't break a tile, but a loach turns over and doesn't make waves.
Lotus leaves can't wrap water chestnut.
You can't use rush as a crutch.
Don't destroy the fast horse with a whip, and don't beat the drum (gong) with a heavy hammer.
Don't fish out white cloth in indigo vat.
Ducks eat chaff, chickens eat food, and everyone has his own happiness.
Show your eyebrows to the blind.
Vegetarian meets the age of the moon.
Millennium literature is beneficial to medicine.
A pillow embroidered with a bag of grass.
Be a fool and learn to be a good boy.
Don't pull your feet with the wind.
Seven stone jars are big at the door.
The company hired a hoop maker.
Stir-fried shrimp, not red.
Boss, the boat capsized.
Have a heart-to-heart talk and water the trees and roots.
Trustee, trustee and uncle Huang
Save frogs and hungry snakes
Three-day incense of new hoop toilet
Shake the boat for a long time, but don't untie the cable.
The vest does not cover the sleeves, and the words do not wrap around the head.
In the evening, the Bodhisattva is still in the temple.
If you put it in your mouth, you will be afraid of melting; If you spit it out, you will be afraid of the cold; If you swallow it, you are afraid of extinction.
If you don't raise your grandfather, your grandson will gnaw at your father.
There are three cylinders of clear water and six cylinders of muddy water at home.
In the morning, the bag was covered with water, and in the afternoon, the bag was covered with water.
On the North Temple Tower, turn six doors.
I was exposed to the sun, and I was slow.
Old wounds hurt and the sky will change.
Kill the ox in the cold of spring.
a two-part allegorical saying
Say the first sentence first and leave out the last sentence to show implication. For example:
DuDu Duck in Soup Pot-A person opens his mouth.
Boxing under the table-don't shoot high
Doctors open coffin shops-making money through life and death.
Old birthday girl-selling old ones.
Le Tu River Mahjong Card Tide (Dirty and Shameless)
Square table wave ninth place-can't roll up
A grain of rice porridge-rice gas is gone.
Toilet in Taihu Lake-Night Fire
The old bug left it in the bookcase-talking like a book.
The dead man's frontal bone-push and don't move
Lighting under the Moon-Empty Name (Ming)
Quickly cut tofu-glowing on both sides
I'm trapped in a horizontal head-discuss it.
Thieves in Yan Luowang's house steal-an old ghost lost his horse.
Pull wood in the alley-straight out and straight in.
Sit in the basket-be sure to be safe.
Wear cotton shoes in June-it's sad to have feet (days)
Donkey kong's Pipa (or the dead boss of the cotton shop)-don't play (talk)
idiom
The prodigal son will never change his money (as long as he has the determination to turn over a new leaf, the future is boundless)
Empress "xianggong" claims (husband and wife should respect each other before they will be respected)
Cut tofu with a knife, and both sides are polished (properly handled, taking care of both sides)
It smells good outside, but bad bones (the surface is not bad, but the inside is derailed)
Trees soar high, leaves fall to their roots (one can't forget the roots)
The poor tell fortune, and the rich burn incense (the poor want to wait for good luck and like to tell fortune; The rich are full of ambition and burn incense happily.
Reed mat waves (above) climb to the ground waves (above) (almost the same)
One generation is an official, and seven generations are poor.
Don't climb the pier (hole) when it rains, and the poor don't climb their relatives.
No one in North Korea is an official, but an official is only for money (everything must have a foundation and everything has a purpose)
Human feelings (wedding and funeral money) are not debts, but are sold along the street. ("Human feelings" are more difficult to escape than debts)
The tall horse in front of the door is not close. (One of the world's coolness: power and power make friends)
I only recognize clothes, not people. (Cold in the second world: no power and no potential to break six parents)
It's worthless when you're old. A small cup is thrown to the edge of the jar. Cold in the third world: old people are useless and despised.
There are maggots at the head of the salt bowl (how can flies get maggots without biting salt, which means "absurd")
Once 625 (originally the abacus formula, that is, every 16 two scales 1 two equals 10 two scales plus 0.625 two. The implicit meaning of "less" is used here, and the meaning of "pushing out a lot of things" and "pushing the big things down, the small things will change" is borrowed.
Trouser leg tube (to describe people in collusion)
Don't worry about the liver.
It smells good outside, but it stinks inside.
Crush the skull (describe both sides as unpleasant)
Old skin abscess (always like this will not get better)
Stir-fried snails with clams (describing trouble to others when busy)
Barefoot (not described)
Empty the old birthday girl (empty, meaning to draw a cake. This means that things are bad. )
Nail a rickshaw (describe always nailing others)
Live without treasure (describe things that can't be hidden)
Be worthy of your stomach (describe happiness, nothing to do with things)
Stubborn head and ears (describing refusing to listen to people and showing a distorted attitude)
Loss of cheekbones (describing people who are not afraid of falling)
Eye-to-eye sign (the state of being dumbfounded when suddenly encountering difficulties in doing things). )
Fresh and living dead (describing insensitive people)
Extended data:
suzhou dialect
Suzhou dialect, commonly known as "Suzhou gossip", is a Wu dialect, belonging to the small piece of Taihu Lake in Wu dialect. For a long time, Suzhou dialect has been one of the representative dialects of Wu dialect and has a high position in history. Suzhou dialect is famous for its soft waxy, and is known as "soft language of Wu Nong".
Suzhou dialect is one of the oldest dialects in China, which retains many elements of Middle Chinese. Its remarkable feature is that it completely retains the voiced sound, flat rhyme, sharp division of sound groups and more ancient Chinese words, which is basically comparable to the ancient rhyme books Qieyun and Guang Yun.
Modern Suzhou dialect has 28 initials, 49 finals and 7 tones, and the phonological system is also an overview of Wu dialect. Suzhou dialect has many special words, slang and special language phenomena, which is an important part of Suzhou culture and a treasure of Jiangnan culture.
Suzhou dialect is not only a language of life, but also a literary language. Biography of Flowers on the Sea is the most famous novel in Wu dialect, written in classical Chinese and Su Bai. Su Bai is the most popular language in Jiangnan. Inheriting and protecting Suzhou dialect is the responsibility of everyone in Suzhou.
References:
Baidu encyclopedia-Suzhou dialect