Current location - Quotes Website - Collection of slogans - Documents that urgently need translation skills of English loanwords, preferably foreign documents.
Documents that urgently need translation skills of English loanwords, preferably foreign documents.
Chinese (Chinese)

Bonsai: potted plants (flowers)

Qipao: Qipao (transliteration of "gown" in Cantonese)

Confucius: Confucius

Coolie: coolie

Cumshaw: tip, reward (transliteration of "thank you" in Minnan)

Dinghao

Feng Shui: Feng Shui

Ginseng: ginseng, American ginseng

Gonghe: enthusiasm is high, and the source is "better"; Speaking of the source of "works"

I ching: I ching

Kowtow: To kowtow, kowtow

Kumquat: kumquat

Kung Fu: China Kung Fu.

Mahjong: Mahjong

Nanjing cotton cloth

Oolong tea: Oolong tea

Chunyafang: This kind of fabric, poplin.

Sampan: a sampan

Shandong: Shandong silk

Shanghai: kidnapping, coercion

Silk: silk

Tai Chi: Tai Chi

Tao Te Ching: Tao Te Ching

Tea: Tea (Minnan dialect)

Tofu: Tofu

Tong: Gang originated from "Tang"

Tycoon: Tycoon, huge sum of money.

Typhoon: Typhoon

Yamen/Yamen: Yamen

Yin: Addiction.

Yin and Yang: Yin and Yang

Tibetan (Tibetan, Tibetan is suspected to come from "Tubo")

Lama: Lama monk

Yak: Yak

Snowman: Snowman

Japanese

Geisha: Geisha

Haiku: Haiku (Japanese short poem)

Judo: Judo

hara-kiri

Karate: Karate

Kimono: Kimono

Samurai: Japanese samurai

Sashimi: sashimi

Goodbye.

Tatami: a straw mat on the floor of a Japanese family.

Malay (Malay)

Bamboo: Bamboo.

Sarong: Sarong (a cloth skirt worn by Malays)

Arabic (Arabic)

Yearbook: Yearbook

Mattress: mattress

Admiral: commander-in-chief of the fleet

A chief, a patriarch

Dervish: Dervish

Australian aborigines (Australian dialect)

Kangaroo: Kangaroo

Darts: Darts

Koala: koala bear

Caribbean (Caribbean)

Canoe: canoe

Cree (Cree: the Indian language of central Canada)

Eskimo: Eskimo

Groundhog: Groundhog

Dakota (Dakota: an Indian of the United States and southern Canada)

Tent: Indian tent

Eskimo (Eskimo)

Canoeing: Canoeing

Igloo: igloo

Finnish (Finland)

Sauna: Sauna (steam bath)

Hawaiian (Hawaiian)

Hula dance: Hula dance, hula hoop

Ray: A wreath worn by Hawaiian people around their necks.

Mumu: gorgeous long skirts of Hawaiian women

Hebrew (Hebrew, Jews have never moved from the Euphrates River and are called Hebrews by the locals, that is, "people on the other side of the river")

Amen: Amen (pray for the conclusion, which means "I hope so")

Hallelujah: Hallelujah (meaning "Praise God")

Clean: clean and proper

Sabbath: Sabbath

Hungarian (Hungarian)

Coach: sedan chair carriage, car;

Stewed beef: A spicy dish cooked with beef and vegetables.

Chili powder: red pepper

Javanese (Javanese)

Batik: Batik

Kikongo (Congolese)

Zebra: Zebra

Lapland (Lapland: Lapland is distributed in Norway, Sweden, Finland and the northern Soviet Union)

Tundra: tundra

Maldivian (mother tongue of Malayala in southwest India)

Atoll: Atoll

Navarre (Navarro: southern Mexico to Central America)

Tomato: tomato

Chocolate: chocolate

Pepper: (dried) pepper

Ojibwa (Ojbu Wa: a branch of American Indians)

Totem: Totem

Powhatan (Powhatan)

Raccoon: Raccoon

Persimmon: Persimmon

Quechua (Quechua: dialect of the Andean Plateau, language of early Inca civilization)

Coca: Coca

Quinine: quinine

Vulture: Vulture

Tahiti (Tahiti)

Tattoos: tattoos

Tylenol (Tylenol: the Indic language of the West Indies)

Hammock: hammock

Hurricane: hurricane

Tamil (Tamil, Tamil is spoken in Sri Lanka and southern India)

Catamaran: raft

Dalit: Dalit

Carly

Tonga (Tonga, an island country in the South Pacific)

Taboo: taboo

Tupi (Tupi: a tribe in northern Brazil)

Morning glory: morning glory

Turkey (Turkish)

Yogurt: Yogurt

Mutton kebab: kebab

Basque (84 grams: in the Pyrenees)

Weird: weird

It should be noted that all words used in English are foreign words in a broad sense if they are not "aborigines" of English. Because this part of vocabulary is too large, especially English and French have a lot of intersections, so it can't be explained in this short article, and we will solve it in another article.

Author: Anonymous source: Other hits: 103 Updated on February 28, 2008

English belongs to the Indo-European language family, including languages of India, West Asia and Europe. Many English words used now are "borrowed" from non-Indo-European languages, and in a narrow sense, they are foreign words in English.

Chinese (Chinese)

Bonsai: potted plants (flowers)

Qipao: Qipao (transliteration of "gown" in Cantonese)

Confucius: Confucius

Coolie: coolie

Cumshaw: tip, reward (transliteration of "thank you" in Minnan)

Dinghao

Feng Shui: Feng Shui

Ginseng: ginseng, American ginseng

Gonghe: enthusiasm is high, and the source is "better"; Speaking of the source of "works"

I ching: I ching

Kowtow: To kowtow, kowtow

Kumquat: kumquat

Kung Fu: China Kung Fu.

Mahjong: Mahjong

Nanjing cotton cloth

Oolong tea: Oolong tea

Chunyafang: This kind of fabric, poplin.

Sampan: a sampan

Shandong: Shandong silk

Shanghai: kidnapping, coercion

Silk: silk

Tai Chi: Tai Chi

Tao Te Ching: Tao Te Ching

Tea: Tea (Minnan dialect)

Tofu: Tofu

Tong: Gang originated from "Tang"

Tycoon: Tycoon, huge sum of money.

Typhoon: Typhoon

Yamen/Yamen: Yamen

Yin: Addiction.

Yin and Yang: Yin and Yang

Tibetan (Tibetan, Tibetan is suspected to come from "Tubo")

Lama: Lama monk

Yak: Yak

Snowman: Snowman

Japanese

Geisha: Geisha

Haiku: Haiku (Japanese short poem)

Judo: Judo

hara-kiri

Karate: Karate

Kimono: Kimono

Samurai: Japanese samurai

Sashimi: sashimi

Goodbye.

Tatami: a straw mat on the floor of a Japanese family.

Malay (Malay)

Bamboo: Bamboo.

Sarong: Sarong (a cloth skirt worn by Malays)

Arabic (Arabic)

Yearbook: Yearbook

Mattress: mattress

Admiral: commander-in-chief of the fleet

A chief, a patriarch

Dervish: Dervish

Australian aborigines (Australian dialect)

Kangaroo: Kangaroo

Darts: Darts

Koala: koala bear

Caribbean (Caribbean)

Canoe: canoe

Cree (Cree: the Indian language of central Canada)

Eskimo: Eskimo

Groundhog: Groundhog

Dakota (Dakota: an Indian of the United States and southern Canada)

Tent: Indian tent

Eskimo (Eskimo)

Canoeing: Canoeing

Igloo: igloo

Finnish (Finland)

Sauna: Sauna (steam bath)

Hawaiian (Hawaiian)

Hula dance: Hula dance, hula hoop

Ray: A wreath worn by Hawaiian people around their necks.

Mumu: gorgeous long skirts of Hawaiian women

Hebrew (Hebrew, Jews have never moved from the Euphrates River and are called Hebrews by the locals, that is, "people on the other side of the river")

Amen: Amen (pray for the conclusion, which means "I hope so")

Hallelujah: Hallelujah (meaning "Praise God")

Clean: clean and proper

Sabbath: Sabbath

Hungarian (Hungarian)

Coach: sedan chair carriage, car;

Stewed beef: A spicy dish cooked with beef and vegetables.

Chili powder: red pepper

Javanese (Javanese)

Batik: Batik

Kikongo (Congolese)

Zebra: Zebra

Lapland (Lapland: Lapland is distributed in Norway, Sweden, Finland and the northern Soviet Union)

Tundra: tundra

Maldivian (mother tongue of Malayala in southwest India)

Atoll: Atoll

Navarre (Navarro: southern Mexico to Central America)

Tomato: tomato

Chocolate: chocolate

Pepper: (dried) pepper

Ojibwa (Ojbu Wa: a branch of American Indians)

Totem: Totem

Powhatan (Powhatan)

Raccoon: Raccoon

Persimmon: Persimmon

Quechua (Quechua: dialect of the Andean Plateau, language of early Inca civilization)

Coca: Coca

Quinine: quinine

Vulture: Vulture

Tahiti (Tahiti)

Tattoos: tattoos

Tylenol (Tylenol: the Indic language of the West Indies)

Hammock: hammock

Hurricane: hurricane

Tamil (Tamil, Tamil is spoken in Sri Lanka and southern India)

Catamaran: raft

Dalit: Dalit

Carly

Tonga (Tonga, an island country in the South Pacific)

Taboo: taboo

Tupi (Tupi: a tribe in northern Brazil)

Morning glory: morning glory

Turkey (Turkish)

Yogurt: Yogurt

Mutton kebab: kebab

Basque (84 grams: in the Pyrenees)

Weird: weird

Chinese

1.gung-ho Gonghe is the abbreviation of China Industrial Cooperative, which is extended to be enthusiastic and affordable. In World War II, the United States Marine Corps used this as a slogan.

Kung fu, needless to say.

Tea also comes from Chinese, which seems to be a southern dialect.

4.chopsuey chowmein discussed it a few days ago and so on.

French

1.adieu comes from French, saying adieu is a more formal goodbye.

Atmosphere and environment.

Goodbye, see you later. Americans seem to have become potato nets.

Her style is very avant-garde She dresses very avant-garde.

5.blasé is indifferent.

6.Bon appétit has a good appetite, which means enjoy it.

Bonvoyage is familiar to everyone, meaning 7. Have a nice trip. It also means goodbye.

8.boutique is familiar, meaning boutique and clothing store.

9.BIRC- Braque's emotional knickknacks and so on.

What's the noise outside? What's the noise outside?

1 1. This is life, this is life. It seems that Americans often talk about it.

A collage for children.

13. the cream in crè me de la crè me cream is the most essential part.

14. deja vu feels deja vu. I've never been here before, but I said deja vu!

finale

16. appetizer, a cold dish before the main course.

17. There is an indescribable smell in his paintings.

18. Mr. Sir

What are you going to do? This is what we often say after the letter, "Please reply", which was written by R.S.V.P

20. Salon Hehe, the salon in our English salon.

2 1.touché means to hit the nail on the head. By the way, good point. Well said! Really hit the nail on the head!

German

1.gesundheit sneezing reaction, I wish you health.

Kindergarten didn't expect this familiar English word (kindergarten) to be German?

Achaean

1. adonis means handsome man. Mr. Silent Shadow of Rain, is it adonis?

2. Charm Charm Is Mr. Rain Silent Shadow very charming?

3. Eureka was surprised to find the answer: I found it!

4. Running a marathon needs no explanation.

Mentors are also familiar to everyone: consultants and mentors.

6. Narcissus is narcissistic. He has been staring at himself in the mirror all day. I think he has neurasthenia.

Latin

1. Alma mater

2. Alumni graduates

3. Wait and wait.

4. Libido is translated into Chinese as Libido, which means sexual desire and sexual impulse. Looks like Freud succeeded.

The postscript was written by P.S. after the letter, and. Then PPS is again.

6. Sputum and saliva

Spanish

1. seaside cabin

2. Bar

3. See you later! See you later. Similarly, there seems to be Hasta manana (see you tomorrow)

4. Matador This is the Spanish "matador" toro, which is a bull. A word that Spaniards often shout when watching football matches.

5.se? Sir or sir? In English, miss is Mr. Miss.

Kung Fu (Kung Fu 1966)

Yin and Yang (from Yin and Yang 167 1 year)

Kowtow (1804 from "kowtow")

Tofu (1880 from "tofu")

Litchi or Litchi (1588 from Litchi)

Gung ho or gung-ho (enthusiasm) (1939 from "Republic")

Mahjong or Mahjong (1920 from Mahjong)

Feng Shui (1797 from Feng Shui)

Tai Chi (1736 from "Tai Chi")

Yamen (1747 from Yamen)

Kaolin (1727 from "Gaoling")

Kirin (1857 from "Kirin")

Longan (1732 from "Longan")

Peizai (1795 from "Chinese cabbage")

Petuntse (1727 from "Baidunzi")

Sampan (1620 from "sampan")

Pan (1736 from "abacus")

Tao (Tao 1736)

Daban (general manager of a big company) (1834 from "Daban")

Transparency (from1the word "transparency" during the Sino-British negotiations in the 1980s)

Tu Chun (19 17 from "supervisor")

East (east) (1788 from the east)

Ho-Hobird (from Phoenix 190 1)

Wampee (a fruit) (1830 from "Huangpi")

Bambusa bambusa (a kind of bamboo) (1790 from Chenopodium album)

From cantonese

Typhoon (from typhoon (177 1+0)

Dim sum (1948 from "Dim sum")

Yum cha (from Drinking Tea [2004] about 15 years ago)

Wok (1952 from "wok")

Bok choy (1938 comes from "Chinese cabbage" and is more commonly used than Pe-tsai)

Chop suey (1888 from chop suey)

Wonton (Wonton 1948).

Fried noodles (1903 from "fried noodles")

Paktong (a coin) (1775 from "white copper")

Tattoo Silver (a coin) (17 1 1 year "si")

Souchong (a kind of tea) (1760 from "race")

That's it, okay?