Nine Niu Yi hairs, one hair on nine cows. Metaphor is a very small number in a very large number, which is insignificant. As subject, object and attribute; Metaphor is insignificant.
Nine hairs on nine cows in Niu Yi. Metaphor is a very small number in a very large number, which is insignificant. As subject, object and attribute; Tiny, insignificant.
10% off and 10% off: 10% off and 10% off. Metaphor is failure. As objects and attributes; Used in figurative sentences.