Famous Quotes

1.

When the swallow comes to Xinshe, the pear blossom lags behind the Qingming Festival.

(The swallows fly just in time for the social festival, and the pear blossoms fall and usher in the Qingming Festival.)

——Song Dynasty Yan Shu's "Broken Arrangement·The Swallows Come Newly" Society》

2.

It rains heavily during the Qingming Festival, and pedestrians on the road want to die.

(The drizzle falls one after another during the Qingming Festival in the south of the Yangtze River, and all the travelers on the road are in despair.)

——"Qingming" by Du Mu of the Tang Dynasty

3 ,

Don’t sigh in plain clothes because of the wind and dust. It’s still time to arrive home during the Qingming Festival.

(As a person wearing plain clothes, I should not lament that the dust will stain my clothes. I can go home after the Qingming Festival.)

——Tang Dynasty Lu You's "The Spring Rain in Lin'an" Ji》

4.

May I ask where the restaurant is? The shepherd boy points to Xinghua Village in the distance.

(May I ask the locals where to buy wine to drown their sorrows? The shepherd boy smiled without answering and pointed to Xinghua Mountain Village.)

——"Qingming" by Du Mu of the Tang Dynasty

5.

After spending the Qingming Festival without flowers or wine, my interest is as low as that of a wild monk.

(I am spending this Qingming Festival with no flowers to enjoy and no wine to drink. This lonely and austere life is like a monk in a deserted mountain temple.)

— - "Qingming" by Wang Yucheng of the Tang Dynasty

6.

On the Qingming Festival, the peach blossoms smile, and the wild graves only give birth to sorrow.

(The continuous spring rain has made the land lush with grass and peaches and plums in bloom. Where the wild fields are barren is the cemetery where the dead are buried. The dead sleep underground, making the living feel sad. )

——"Qingming" by Huang Tingjian of the Tang Dynasty

7.

The pear blossoms are blowing in the wind during the Qingming Festival, and wanderers are half out of the city in search of spring. (p> /p>

8.

There are many graveyards on the north and south hills, and Qingming festivals are held in various ways.

(There are many cemeteries on the North and South Mountains, and people are busy visiting the tombs during the Qingming Festival.)

——"Qingming Day Wine" by Gao Zhu of the Qing Dynasty

9.

After the wind and rain, the pear blossoms and the cold food, how many graves have descendants?

(In the wind and rain, all the pear blossoms have fallen, and the Cold Food Festival has passed. During the Qingming tomb-sweeping ceremony, how many families will have their descendants come to worship at their graves?)

< p>——"Qingming" by Gao Qi of the Qing Dynasty

10.

The moonlight in the atrium is clear and bright, and countless poplar flowers pass without a shadow.

(It is already late at night, everything is silent, the moonlight in the courtyard is fresh and bright, countless catkins are floating in the air, leaving no shadow.)

— —"Magnolia·Yimao Wuxing Cold Food" by Zhang Xian of the Song Dynasty