Tang Dynasty: Liu Changqing

You take a boat back to Xin 'an River and come to visit me in this remote place. Along the way, through the distance between white clouds and mountains, they worked hard up and down.

How I want to clean this shabby hut and welcome guests from afar; My house is green with moss and yellow leaves all over the yard.

You took a boat up the Xin 'an River and came to see me in this remote place. Above all the way, under the white clouds, on the waterways between distant mountains, it is difficult to linger.

How I want to clean this humble hut and welcome guests from afar; The front and back of my house are covered with green moss, and there are yellow leaves everywhere in my yard.

2. Guests come from

Tang Dynasty: Du Fu

The guests came from there, but I left my spring guest beads.

There are words hidden in the beads, so you can't tell a book apart.

translate

A guest from the south gave me pearls. There are faint words on the pearl, but I can't recognize them if I want to. I have hidden it in a bamboo box for a long time. Waiting for the housekeeper to ask for it.

Step 3: Guests arrive

Tang Dynasty: Du Fu

The north and south of the thatched cottage are all springs, and the flock of gulls flew in.

The old lady didn't sweep the flower path for the guests. Today, it's only for you. Chai Men hasn't opened it for you yet, but it will open it for you today.

translate

There are spring waters in the north and south of the thatched cottage, and only seagulls fly in groups every day. I didn't sweep the flowers for the guests, but I did it for you today. This Chai Men has never been opened to guests, so I will open it to you today.

4. Jade symbol shields customers

Tang Dynasty: Wang Yixiu

Chu Zhu Yan sang cheerful songs and changed into a dance costume.

translate

The sound of wind music in the south and Yan songs in the north all shook the painted beams and carved buildings in the hall. Late at night, the dancers put on new costumes and began the next performance.

Step 5 stay in the mountains

Tang Dynasty: Zhang Xu

The state of mountain light makes spring glow, not for lightness.

Even if there was no rain in Mystery, the clothes were dyed deep in the clouds.

translate

Under the illusion of spring, the mountain scenery is full of weather. Why are you in such a hurry to go home as soon as you see the clouds? Even if the weather is fine and there is no trace of rain, you will get wet in the depths of Yunshan.