Current location - Quotes Website - Excellent quotations - Famous quotes about the Double Ninth Festival
Famous quotes about the Double Ninth Festival

1. Don’t compare your branches to basil. For nine days, the branches are close to the hair on your temples. ——Zheng Gu's "Chrysanthemum"

Translation: Noble children should not regard chrysanthemums as ordinary grass. On September 9th, chrysanthemums bloom in full bloom, as if they are touching the temples.

2. Watching the wind fall drunk while dancing in love with the moon to keep people. ——Li Bai's "Nine Days of Drinking at Longshan"

Translation: After being drunk, I watched the wind blow my hat to the ground and danced gracefully. I loved the moonlight and didn't want to leave.

3. The mourning cicada leaves no sound, and the wild geese sing in the sky. ——Tao Yuanming, "Jiyou Year, September 9th"

Translation: The mournful sound of cicadas gradually disappeared, and a flock of wild geese sang loudly in the sky.

4. On the 9th, the fragrance of wine will be bright, and the good times will be orange and yellow all year round. ——Zhang Kejiu "Man Ting Fang·Nine Days of Guests"

Translation: During the nine-day Ming Dynasty festival, the fragrance of wine overflows, and the best scenery of the year is golden oranges and yellow chrysanthemums.

5. Why fill your sleeves with gold flowers? ——Du Fu's "Nine Days to Send Cen Ginseng"

Translation: How can you fill your sleeves by picking those golden chrysanthemums?

6. On September 9th, at the Wangxiang Terrace, he served a cup to send guests away from a foreign country. ——Wang Bo's "Nine Days in Sichuan"

Translation: On September 9th, I stood on the viewing platform, in a foreign land, and raised a glass to bid farewell to the guests.

7. It is a joy to meet the Double Ninth Festival, and even more fine wines are now ripe. ——Song Jiang's "The River is Red·Happy to Meet the Double Ninth Festival"

Translation: Welcome the Double Ninth Festival happily, today's wine is newly ripe.

8. Live up to the promise of Dongli and carry your respect through the thatched cottage. ——Miaoxin "Nine Days to Repay the Scholars"

Translation: Live up to Dongli's promise, bring the wine bottle to the thatched cottage.

9. Nine-day yellow flower wine, you will smell it when you climb high. ——Cen Shen's "Nine-day Climbing to the High Place with the Imperial Doctor"

Translation: During the nine-day festival, drinking rice wine and climbing high for gatherings have been famous since ancient times.

10. The grass in the plains is withered, but after the Double Ninth Festival, the yellow-leafed trees are in full bloom. ——Nalan Xingde's "Merry Man: Events in the Autumn Suburbs"

Translation: The grass on the plain has withered. After the Double Ninth Festival, the yellow leaves fall and the treetops sway in the wind.