1. Xiang Yu's Classical Chinese Prose

Xiang Yu's "Gaixia Song"

He is so powerful that he can conquer the mountains.

Even if the times are not favorable, his talents will not fade away. .

What can you do if your glory is not gone?

What can you do if you are worried!

Xiang Yu (232 BC - 202 BC), named Yu, was born in Xiaxiang (now Suqian, Jiangsu Province). The grandson of Xiang Yan, the famous general of Chu State. After the fall of Chu, he fled to Wuzhong (now Suzhou, Jiangsu) with his uncle Xiang Liang. When he was young, he failed to learn calligraphy. He also failed to learn swordsmanship. Determined to learn how to "defend ten thousand people" (the ability to withstand ten thousand people), he learned the art of war from his uncle. But he only "knew a little about its meaning, but refused to learn it." Xiang Yu was eight feet tall, capable of carrying a cauldron, and had great ambitions when he was young. Once when Qin Shihuang was on a patrol crossing Zhejiang (today's Qiantang River), Xiang Yu saw the majesty of his chariots and horses, and he blurted out: "He can be replaced by him." In the first year of Qin II (209 BC), Chen Sheng and Wu Guang were in Daze Township He raised his arms and raised his pole. Xiang Yu followed Xiang Liang and raised troops in Wuzhong to respond. The 24-year-old Xiang Yu was pushed onto the stage of history by the violent storm of the people's uprising. 2. Xiang Yu's classical Chinese

Xiang Ji is a person from Xiaxiang, whose courtesy name is Yu.

When he started to rebel against Qin, he was twenty-four years old. His younger uncle is Xiang Liang, and Xiang Liang's father is Xiang Yan, the general of Chu State, who was killed by Qin general Wang Jian.

The Xiang family served as a general of the Chu State for several lifetimes and was granted the title of Xiang Di (originally a small vassal state in the Western Zhou Dynasty, and later a city of Chu), so his surname was Xiang. When Xiang Ji was a boy, he gave up learning to read and write without completing it. He also learned fencing and other martial arts, but also failed.

Xiang Liang was very angry with him. But Xiang Ji said: "Writing can be used to remember names.

Swordsmanship can be resisted by one person, so it is not worth learning. You need to learn the skill (that is, the art of war) that can be resisted by thousands of people. ”

So Xiang Liang taught Xiang Ji military knowledge. Xiang Ji was very happy and roughly understood the meaning of the art of war, but he refused to complete his studies.

...Xiang Liang killed someone and ran to Wudi with Xiang Yu to avoid his enemies. He and Xiang Yu fled to Wuzhong County together. The talented upper class people in Wuzhong County are all exposed below Xiang Liang.

Whenever there were large-scale corvee work (labor that ancient rulers forced people to bear, such as civil engineering, etc.) and funeral matters in Wuzhong County, Xiang Liang often took charge of the arrangements for them, secretly using military arrangements to restrain guests and guests. Young people in Wuzhong understand their abilities based on this. When Qin Shihuang visited Kuaiji County and crossed Zhejiang Province, Xiang Liang and Xiang Ji went to watch it together.

Xiang Ji said, "I can replace that man!" Xiang Liang covered his mouth and said, "Don't talk nonsense, (otherwise) you will be exterminated!" Xiang Liang therefore thought that Xiang Ji was different Commonplace. Xiang Ji was more than eight feet tall, strong enough to lift a tripod, and his talent and courage were beyond ordinary people. Even the local young people in Wuzhong were afraid of him. 3. Translation of classical Chinese Xiang Yu

(Xiang Yu leads the army) is about to seize and pacify the Qin mainland.

There are soldiers guarding the pass and you cannot enter. He also heard that Pei Gong had captured Xianyang. Xiang Yu was very angry and sent Dangyang Lord and others to attack Hangu Pass.

In this way, Xiang Yu entered the pass and reached the west of the water. Pei Gong (Liu Bang) garrisoned Ba Shang (name of place) and was unable to meet Xiang Yu.

His Zuo Sima (the military attaché in charge of military law during the Warring States, Qin and Han Dynasties) Cao Wushang sent someone to tell Xiang Yu: "Pei Gong plans to become the king of Guanzhong and appoint Ziying as the prime minister. All the treasures have been taken." Xiang Yu was furious when he heard this and said, "Tomorrow morning I will reward my soldiers to attack Pei Gong's army!" At this time, Xiang Yu's army numbered 400,000 and was stationed at Hongmen, Xinfeng County; Liu Bang's army numbered 100,000 and was stationed at Hongmen. Overlord.

Fan Zeng persuaded Xiang Yu: "When Pei Gong was in Shandong (Shandong: east of Mount Wei, generally referring to the six countries except Qin), he was greedy for money and liked beautiful women; now that he has entered the pass, he will not take any money or treasures. , women are not favored, which shows that his (Pei Gong) ambition is not small. I sent people to observe his clouds, which were all shaped like dragons and tigers, and turned into colorful colors. This is the appearance of the emperor.

Attack him quickly, don’t miss the opportunity!”

4. Translation of the classical Chinese text "Xiang Yu has few great ambitions"

I don't know which version you are talking about. There are multiple selected versions of "Xiang Ji (Xiang Yu) has few great ambitions". The following is for reference:

Original text:

When Xiang Ji was young, he failed to learn calligraphy, so he went away; he failed to learn swordsmanship, so Xiang Liang was angry. Ji said: "Books are enough to record names and surnames. One person can be defeated with a sword, but it is not enough to learn, but ten thousand people can be defeated by learning." So Xiang Liang taught Ji the art of war. Ji was overjoyed and knew a little about its meaning, but he refused to learn it. Xiang Liang was caught in Yueyang, so he asked Cao Jiu, the prison governor of Qi, to write to Sima Xin, the prison governor of Yueyang, and got it by telling a story. Xiang Liang killed people and fled to Wuzhong with his relatives. All the wise men and officials in Wuzhong came under Xiang Liang. Whenever there was a big corvee or funeral in Wuzhong, Xiang Liang would often take charge of it, and he would use the Military Art Department to restrain the guests and his children, so that he could know his abilities.

When Emperor Qin Shihuang visited Kuaiji and crossed Zhejiang, Liang and his family visited him. The book said: "He can be replaced." Liang covered his mouth and said: "Don't lie, the clan is here!" Liang used this as a strange book. He is more than eight feet long, has the strength to carry a cauldron, and is extremely talented. Even the children of Wuzhong are afraid of his status.

Translation:

When Xiang Ji was a child, he learned to write and read, but he stopped learning. He also learned swordsmanship, but he also failed. Xiang Liang was very angry with him. But Xiang Ji said: "Writing can only be used to remember names; swordsmanship can only defeat one person, so it is not worth learning. I want to learn how to defeat ten thousand people." So Xiang Liang taught Xiang Ji the art of war, and Xiang Ji was very good at it. Gao Ji, but he had just learned a little bit about the art of war, but he was unwilling to learn it to the end.

Xiang Liang was once implicated in a crime and was arrested and imprisoned in Yueyang County. He asked Cao Qian, the warden of Qixian County, to write a letter of intercession to Sima Xin, the warden of Yue County, and the matter was settled. Later, Xiang Liang killed another person. In order to avoid his enemies, he and Xiang Ji fled to Wuzhong County together. The talented scholar-bureaucrats in Wuzhong County are not as capable as Xiang Liang. Whenever there was a large-scale corvee or a major funeral event in Wuzhong County, Xiang Liang often acted as the host, and secretly used military arrangements to organize guests and young people to understand their talents.

When Qin Shihuang visited Kuaiji County and crossed Zhejiang Province, Xiang Liang and Xiang Ji went to watch it together. Xiang Ji said, "That man, I can replace him!" Xiang Liang hurriedly covered his mouth and said, "Don't talk nonsense, I will kill everyone!" But Xiang Liang felt that Xiang Ji was unusual. Xiang Ji was more than eight feet tall, strong enough to lift a cauldron, and more talented than ordinary people. Even the local young people in Wuzhong were afraid of him.

Special note:

If the version above is not the version you have, please don’t rush to post the "get out" ultimate move. You can ask more and we will give you the choice you want. The first few sentences of the article make it easier to determine its content and provide targeted answers. 5. Xiang Yu's extraordinary personality in classical Chinese

When Xiang Ji was young, he failed to learn calligraphy and left; he failed to learn swordsmanship. Xiang Liang was angry. Ji said: "Books are enough to record names and surnames. One person can be defeated with a sword, but it is not enough to learn. Learning to defeat ten thousand people is not enough." So Xiang Liang taught Ji the art of war. Ji was overjoyed and knew a little about its meaning, but he refused to learn it.

The seventh volume of "Historical Records" written by Sima Qian

Xiang Yu (232 BC - 202 BC), named Yu, was born in the Chu Kingdom at the end of the Warring States Period Xiang Xiang (now Suqian, Jiangsu Province) is the grandson of Xiang Yan, the famous general of Chu State. He is a representative of the "military situation" of Chinese military thought (the four forces of military strategists: military situation, military strategy, military yin and yang, and military skills). He is one of the most important figures in Chinese history. One of the strongest generals, Li Wanfang commented that he was "unparalleled in his bravery throughout history". 6. Xiang Yu rarely has great ambitions translated in classical Chinese

Xiang Ji is a person from Xiaxiang, whose courtesy name is Yu. He was twenty-four years old when the rebellion began. Xiang Ji's uncle is Xiang Liang, and Xiang Liang's father is Xiang Yan, the Chu general who was killed by Qin general Wang Jian. The Xiang family has been a general of the Chu State for generations, and was granted the title of Xiang Di, so his surname is Xiang.

When Xiang Ji was a child, he learned to write and read, but he stopped learning. He also learned swordsmanship, but he also failed. Xiang Liang was very angry with him. But Xiang Ji said: "Writing can only be used to remember names; swordsmanship can only defeat one person, so it is not worth learning. I want to learn how to defeat ten thousand people." So Xiang Liang taught Xiang Ji the art of war, and Xiang Ji was very good at it. I am happy, but I have just learned a little bit about the art of war, but I am not willing to learn it to the end. Xiang Liang was once implicated in a crime and was arrested and imprisoned in Yue (yuè, Yueyang) County. He asked Cao Jiu (yuàn, wish), the jailer of Qi (qí, Qi) County, to write a letter of intercession to the Yueyang jailer. Sima Xin, the matter was settled.

Later, Xiang Liang killed another person. In order to avoid his enemies, he and Xiang Ji fled to Wuzhong County together. The talented scholar-bureaucrats in Wuzhong County are not as capable as Xiang Liang. Whenever there was a large-scale corvee or a major funeral event in Wuzhong County, Xiang Liang often acted as the host, and secretly used military arrangements to organize guests and young people to understand their talents. When Qin Shihuang visited Kuaiji County and crossed Zhejiang Province, Xiang Liang and Xiang Ji went to watch it together. Xiang Ji said, "That man, I can replace him!" Xiang Liang hurriedly covered his mouth and said, "Don't talk nonsense, I will kill everyone!" But Xiang Liang felt that Xiang Ji was unusual. Xiang Ji was more than eight feet tall, strong enough to lift a cauldron, and more talented than ordinary people. Even the local young people in Wuzhong were afraid of him. I typed it up one stroke at a time, thank you for accepting it! 7. Translation of Xiang Yu's Zhi Da Cai Shu into classical Chinese

The version of Xiang Yu's name is named Yu. At the end of Qin Dynasty, he raised troops to resist Qin. In three years, he invaded Xianyang and defeated the main force of Qin.

Later, he competed with Liu Bang for the world and failed. When Xiang Yu was young, he failed in his studies, so he gave up (left) and studied swordsmanship, but achieved nothing.

Xiang Liang was very angry at his behavior. Xiang Yu said: "Studying can only help me remember names.

Learning swordsmanship can only resist one person, so it is not worth learning. I want to learn the ability to resist ten thousand people."

So Xiang Liang began to teach Xiang Yu the art of war. Xiang Yu was very happy, but when he roughly understood the meaning, he was unwilling to study it in depth (nor to finish it).

Version Erxiang Ji When he was young, he had no success in studying, so he gave up studying and practiced swordsmanship, but achieved nothing. Xiang Liang was very angry with him.

Xiang Ji said: "Reading can only make people remember their names. Learning swords can only defeat one person, so it is not worth learning.

To learn, you must learn to be able. Knowledge that can defeat thousands of people." So Xiang Liang began to teach Xiang Ji the art of war. Xiang Ji was very happy, but he had just understood a little bit of the art of war and refused to finish it.