这段精彩对白发生在雨中,伊丽莎白听说姐姐-简的婚事被破坏了,冒雨外出以发泄情绪,达西随后追出,在石亭中,达西抛开世俗向伊丽莎白表露心迹,但是伊丽莎白认为达西破坏了姐姐的婚礼,怀着怒火拒绝了达西,虽然她也同样爱着达西达西先生:伊丽莎白小姐。我徒劳地挣扎着，再也无法忍受了。过去的几个月是一种折磨。我来罗新斯只是为了见你。我已经和判断、家人的期望、你出身的低人一等、我的地位作了斗争。我会把它们放在一边，请你结束我的痛苦。伊丽莎白小姐:我不明白。达西先生:我爱你。最热烈地。请接受我的手。伊丽莎白小姐:先生，我理解你所经历的挣扎，很抱歉给你带来痛苦。它是无意识地完成的。达西先生:这是你的回答吗？伊丽莎白小姐:是的，先生。达西先生:你在嘲笑我吗？伊丽莎白小姐:不。达西先生:你是在拒绝我吗？伊丽莎白小姐:我相信阻碍你尊重的感情会帮助你克服它。达西先生:我能问一下为什么我被如此无礼地拒绝了吗？伊丽莎白小姐:我可以问一下为什么你违背自己的判断告诉我你喜欢我？如果我是不文明的，那么这是一些借口。但你知道我有其他原因。达西先生:什么原因？伊丽莎白小姐:你认为有什么能诱惑我接受这个毁了我最心爱的妹妹幸福的男人吗？你否认你拆散了一对相爱的年轻夫妇，让你的朋友因任性而受到责难，让我的妹妹因失望的希望而受到嘲笑，让他们俩都陷入极度的痛苦之中吗？达西先生:我不否认。伊丽莎白小姐:你怎么能这样做？达西先生:我相信你姐姐对他不感兴趣。我意识到他的依恋比她更深。伊丽莎白小姐:她很害羞！达西先生:彬格莱被说服了，她没有强烈的感觉。伊丽莎白小姐:是你建议的。达西先生:为了他好。伊丽莎白小姐:我姐姐很少向我表露她的真实情感。我想他的财富与此有关？达西先生:我不会让你妹妹丢脸的。有人建议...伊丽莎白小姐:什么？达西先生:很明显，这是一桩有利的婚姻...伊丽莎白小姐:我姐姐给了你这样的印象吗？达西先生:不！不，但是，有你的家人...伊丽莎白小姐:我们缺乏联系？达西先生:不，不止如此。伊丽莎白小姐:怎么做，先生？达西先生:你的母亲、妹妹和父亲表现出的不礼貌。原谅我。你和你妹妹我必须排除在外。伊丽莎白小姐:那韦翰先生呢？达西先生:韦翰先生？伊丽莎白小姐:你能为你的行为找到什么借口？达西先生:你很感兴趣。伊丽莎白小姐:他告诉了我他的不幸。达西先生:哦，他们很好。伊丽莎白小姐:你毁了他的机会，还讽刺他。达西先生:这就是你对我的看法？谢谢你。如果不是我对我们关系的顾虑伤害了你的自尊心，也许这些冒犯是可以忽略的。我应该为你的劣势而高兴吗？伊丽莎白小姐:这是一位绅士的话。你的傲慢和自负，你自私的蔑视他人的感受让我意识到你是这个世界上我最不可能嫁的男人。达西先生:原谅我，夫人，占用了你这么多时间。