Just give me an example. Lu Xun finished writing a serious article one day. He was probably tired, so he lay half-ly on a bamboo chair and read some "quasi-pornographic literature" "Flower Room Collection" and read a poem by Zhang Mi called "Huan". "Xisha": "The car driving into Fengcheng in the evening, the east wind

The embroidered curtain is tilted and light, and the charming eyes are full of smiles slowly. The news is not clear, so I have to pretend to be drunk and go along, vaguely smelling Tao Taikuang

生"

Lu Xun became interested in reading, so he made a spoof of it and translated it into a modern vernacular poem:

Flying on the road at night. ,

The east wind blew up the Indian silk shirt, revealing the fat legs,

Throwing pretty eyes and smiling.

What can you do if you find it difficult to talk?

He could only keep an eye on him with a glib tone,

It seems that he heard the curse "Kill a thousand cuts!"

Lu Xun was very proud of his prank and was reluctant to throw it away. , so he wrote a perfunctory article called "Tang Dynasty's Eyes" and collected it in "Er Heart Collection". If there had been a blog at that time, such a topic would have been placed on the home page and kept at the top for three days. But in fact, did Lu Xun harbor ill will towards the great poet Zhang Mi? Or does he hate the great Tang Dynasty culture? No, the object of his prank was actually the naive new poetry in vernacular at that time. The same plot,

the ancients wrote it so interestingly, but when Mr. Zhou Shuren wrote it in vernacular poetry, it became the level of Zhou Xun, Zhou Tao and Zhou Xingchi

.