1. Under the east window of Lu Nu, there is a rare sea of ??pomegranates in the world.
The coral reflects the green water, which is not enough to compare with the brilliance.
The fragrance blows with the wind, and the birds return after sunset.
From: Tang Dynasty Li Bai's "Ode to the Neighbor Girl in the East Window and the Sea Pomegranate".
Translation: Beautiful Shandong girl, there is a rare sea pomegranate planted under the window. Even the coral reflecting the green water is not as moist as the green leaves of the pomegranate. The fragrance of sea pomegranates wafts in the wind, and at dusk the birds return to their nests in the trees.
2. The pomegranate branches are graceful, the pomegranate fruit is numerous, the pomegranate film is light and bright, and the pomegranate seeds are fresh.
I can envy the green peach trees in Yaochi, with green peach cheeks that last for a thousand years.
From: "Pomegranate" by Li Shangyin of the Tang Dynasty.
Translation: The green pomegranate trees are graceful in the wind, and the bright red pomegranate statues are covered with lanterns. There is a transparent film inside, and the white jade-like pomegranate seeds are delicious and neat. There is nothing to envy about the green peach trees in Yaochi, but nothing can be compared to the pomegranate trees that take root among the people. Although it takes thousands of years for the beautiful peach to bear fruit, the pomegranate can bring laughter to the farmyard every year.
3. Like a volcano reflecting on a hill, it can be both beautiful and leisurely in its complexity.
On a beautiful woman’s jade hairpin, it is suspected that the green cloud servant girl has been burned.
From: "Mountain Pomegranate" by Du Mu of the Tang Dynasty.
Translation: The pomegranate flower is like fire, reflecting the hills. This beauty allows people to gain some leisure in the busy life. A pomegranate flower is on the jade hairpin of a beautiful girl, looking at the red flame like a flame. flowers, worried that the girl’s temples would get a fever.
4. Purple parrot millet is wrapped in flowing clouds, and red gourd house is wrapped in yellow wax paper.
The jade-carved ice bottle is wet with dew, and the spots are as bright as Xiang'e weeping.
From: "Pomegranate Song" by Tang Pi Rixiu.
Translation: The peel like clouds wraps the seeds like a purple parrot, and the yellow wax paper wraps the seed cells as bright red as a beauty’s teeth. The fruit looks like a jade-carved ice bottle hanging with dew, and the traces of dew flowing are like a Xiang concubine crying.
5. The pomegranate is half-vomited and the red scarf is frowning.
When all the flowers and waves are gone, I will be alone with you.
If you look closely at a beautiful branch, your heart will be like a bundle with thousands of weights.
From: "Congratulations to the Bridegroom·Xia Jing" by Su Shi of the Song Dynasty.
Translation: The half-open pomegranate flowers are like wrinkles in a red scarf. When all the floating flowers are gone, it will accompany the beauty in her loneliness. Take a sprig of pomegranate flower and look at it carefully. The thousand petals are just like the fragrance of a beautiful woman.