There is no specific source, and it is common in some online articles.
The complete sentence should be "Be calm when you gain, be indifferent when you lose, strive for the inevitable, and let nature take its course."
It means: accept calmly when you get it, and accept it when you lose it. Face it calmly, fight for what you need is necessary, and let everything take its course.