1. The road is long and long, and I will search up and down. ("Li Sao")

"The road is long and long, I will search up and down" comes from Qu Yuan's famous work "Li Sao", which means: In the pursuit of truth, there is still a long road ahead. , but I will persevere and spare no effort to pursue and explore.

Long: long.

Repair: long.

Xi: modal particle, equivalent to "ah".

will: will, will.

Search: Search.

This sentence expresses such thoughts and feelings: Although the reality is very dark and cruel, and the path to pursue the truth is tortuous and very far, "I" (that is, Qu Yuan) will do it at all costs. Seeking the truth shows Qu Yuan's persistence, unyielding, unswerving fearless spirit and firm belief in pursuing the truth.

2. If Miyu is about to fail, I am afraid that I will not be able to keep up with him as time goes by. ("Li Sao")

Consciousness means: Time flies like an arrow, I'm afraid I won't be able to catch this fleeting time and let the years shape my beautiful soul.

"Mi" refers to Mi River.

"Mirrrrrr" refers to the passage of time.

3. Take a long breath to cover your tears, mourning the hardships of the people’s lives. ("Li Sao")

This sentence can be translated as: "I sighed deeply and couldn't stop the tears from flowing down. I was lamenting how difficult the people's life was!"

Obviously, we can find from here that although Qu Yuan was a nobleman of Chu and a scholar-bureaucrat, he had in-depth contact with the working people during his exile and he was deeply aware of the people's painful situation. Therefore, in his There are often verses about concern for the country and the people in his poems. This sentence shows his deep sympathy for the people.

4. The sun and the moon suddenly do not flood, and spring and autumn are the order of the times. ("Li Sao")

Consciousness means: the sun and the moon overlap each other without stopping, and the New Year and the golden autumn alternate with each other without end.

5. The scattered vegetation is a fear of the beauty’s twilight. ("Li Sao")

The consciousness is: Thinking of the yellow leaves falling on the trees, I am afraid of the beauty, you also have a trace of frost on your head!

6. Refer to the Nine Heavens I think it is right, but it is because of spiritual cultivation. ("Li Sao")

It means: I swear by the sky and let heaven bear witness. My loyalty is only for the King's sake.

"Spiritual practice" refers to: gods and visionary people, like King Huai of Chu.

7. The autumn wind is blowing, and the waves in the Dongting are under the wooden leaves. ("Nine Songs·Mrs. Xiang")

Niao Niao: describes the breeze blowing.

Dongting: Dongting Lake, in the northern part of today's Hunan Province.

Wave: Microwave oscillation.

Konoha: withered yellow leaves.

8. Don’t be sad because of separation; don’t be happy because of new acquaintances. ("Nine Songs·Da Siming")

Meaning: There is nothing sadder than parting, and there is nothing happier than new acquaintances.

9. The rest of the place is secluded and the sky is nowhere to be seen, and the road is dangerous and difficult, so I have to come later. ("Nine Songs: Mountain Ghost")

The consciousness is: I can't see the sky deep in the bamboo forest. Because the road is difficult and dangerous, I am late alone.

"Youhuang" is the bamboo forest.

10. Spring orchids and autumn chrysanthemums will last forever. ("Nine Songs: Soul of Ceremony")

It means: Although the Spring and Autumn Dynasties are prefaced year after year, the rituals of sacrifice are not abolished, and the rituals and music are passed down from ancient times.

This chapter is a song for offering sacrifices to various gods in the previous ten chapters. Since the gods offered include gods of heaven and earth as well as human beings and ghosts, they are not called ritual gods but ritual souls.

11. How can one’s soul be so honest? People’s hearts are not the same as mine! ("Nine Chapters·Thoughts")

The superficial meaning is to say that one is an upright person. For people, other people's hearts are different from their own. The deeper meaning is like "The whole world is turbid and I am alone pure; the whole world is drunk and I am alone awake", which expresses my lonely but persistent belief.

12. I never knew that the road was straight and straight. The south pointed to the moon and stars. ("Nine Chapters·Thoughts")

Translation: I don't care whether it is a detour or a shortcut, I just want to go south and wear the sun, moon and stars.

The deep meaning is to draw out the tangled thread-like sadness hidden deep in the heart, and express the poet's burning nostalgia and sorrow for the Chu Kingdom

13. Yu Jiang Dong If you follow the path without hesitation, you will fall into coma for the rest of your life. ("Nine Chapters: Crossing the River")

Consciousness means: I will follow the right path without hesitation, even if I am trapped in darkness and never see the light for the rest of my life.

14. If my heart is upright, what harm will it do if I am far away? ("Nine Chapters: Crossing the River")

The consciousness says: As long as my heart is upright, that's it. What's the harm in being exiled to a remote and remote place?

15. When the whole world is turbid, I am alone in my purity. When everyone is drunk, I am alone in my sobriety. ("The Fisherman")

Consciousness means: everyone in the world is dirty, but I am the only one who is clean and innocent; everyone is drunk, but I am the only one who is sober.

16. My eyes are thousands of miles away, and I am sad. ("Calling the Soul")

This sentence is a poem from Qu Yuan's "Calling the Soul". It expresses the poet's sad emotion of being far away from his homeland and worrying about the country. The direct translation is: (My) eyes are looking at a thousand miles away. Outside (my hometown), I felt extremely sad.