Chou Nuer Shu Boshan Road Middle Wall
Song dynasty? Xin Qiji
Teenagers don't know the taste of sorrow and fall in love with the floor. Fall in love with the floor and worry about adding new words.
Now that I know what it's like to worry, I want to talk about it. I want to say I'd better have a rest, but I said it's cold and autumn.
Translation:
When I was young, I didn't know what it was like to be sad. They like to climb high and see far, and they reluctantly say that they are sorry for writing a new word. Now they have tasted the sadness, but they can't say what they want to say, but they want to say that it is a cool autumn.
About the author:
Xin Qiji (1 140- 1207) was a poet in the Southern Song Dynasty. The original word Tanfu was later changed to You 'an, alias Jiaxuan, and was born in Licheng (now Jinan, Shandong). At the time of birth, the Central Plains was occupied by nomadic people. 2 1 year-old joined the anti-Jin army and soon returned to the Southern Song Dynasty. He has been to Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian and eastern Zhejiang. Fight for gold all your life. He has been on "Ten Comments on Meiqin" and "Nine Comments" to explain the strategy of war and defense, showing his outstanding military talent and patriotic enthusiasm.
Appreciate:
This is a sentence written by Xin Qiji when he was impeached and left his post and lived in seclusion with the lake. During his stay by the lake, he wandered around Boshan Road, but he was not interested in enjoying the local scenery. Seeing more and more national affairs, I can't do anything about it, and I can't get rid of my worries. So I wrote this sentence on a wall of Boshan Road. In this poem, the author highlights the word "worry" as a clue throughout the whole article by means of contrast, which is sincere and euphemistic, simple and profound, and memorable.