Two-part allegorical sayings in Romance of the Three Kingdoms

Liu Bei threw a bucket → bought people's hearts

Xu Shu went to Cao Cao and said nothing.

Zhou Yu hit Huang Gai → one is willing to hit another.

Zhang Fei eats bean sprouts → a piece of cake

Liu Bei borrowed Jingzhou → borrowed it but didn't return it.

Zhang Fei threaded the needle →, staring at each other with small eyes.

The Journey to the West's Xiehouyu

The Monkey King made a scene in heaven-panicked.

The Monkey King borrowed a banana fan-everything has its vanquisher.

Sun Shengda heard the spell-headache.

Monkey Sun did a somersault, which was 108,000 miles away.

Monkey Sun sits in the world-a little different.

The Monkey King's eyes-critical.

Tang Priest's Buddhist scriptures

Pig Bajie dreamed of marrying a wife-thinking about good things;

Pig Bajie eats ginseng fruit-I don't know what it tastes like.

Pig Bajie was defeated one by one.

Pig Bajie reads a songbook-pretending to be a literate person

Water Margin Xiehouyu

Lin rushed to the wild pig forest-launched a rescue.

Coach Lin's stick-an empty shake

Lin Chong went to Liangshan-forced out

Lin Chong gave Hong a beating before he saw your flaw.

Lin Chong's Breaking into the White Tiger Hall by mistake —— Cut to the chase

The tinker's land-too wide.

Two-part allegorical sayings in A Dream of Red Mansions

Jia Baoyu's Maid-Happy (Attacking) People

Wang Xifeng killed Second Sister You-heartless.

Granny Liu went out of the Grand View Garden and returned with a full load.

Lin Daiyu Buries Flowers —— Sighing for her poor life

Jia Baoyu lives in a small west room-he goes everywhere.

Cao Xueqin of Zhengbaiqi-What a difference!

Fold your arm and hide it in your sleeve-cover up your pain.

……