Current location - Quotes Website - Excellent quotations - English version of Romeo and Juliet
English version of Romeo and Juliet
The play begins with the preface of line 14 in the form of Shakespeare's sonnets. The choir explained to the audience that this story concerns two people. The aristocratic families of Verona, the Capulet family and the Montague family have been at odds for generations. The preface also explains that the tragic suicide of the couple "[buried] the conflict between their parents. "

First act

The statue of Romeo and Juliet in new york Central Park. The story begins with a street fight between two families, which was started by their servants and suppressed by the Prince of Verona, Ace Carus. The prince announced that the leaders of these two families (montague and Capulet for short) would take personal responsibility (with their lives) for any further breach of peace, and dispersed the crowd.

The young noble Count Paris talked to Kabu Park Jung Su about marrying his 13-year-old daughter Juliet. Kabu Park Jung Su raised an objection on the grounds that the girl was young, and invited him to attract Juliet's attention at the dance held by her family that night. Meanwhile, Juliet's mother tried to persuade her little daughter to accept Paris's proposal at their upcoming dance. Juliet was not encouraged by the idea of marrying Paris-in fact, she admitted that she had never really considered getting married. However, as a filial daughter, she agreed with her mother's wishes. This scene also introduces Juliet's nurse, the comedy relief of the play, who narrates an obscene anecdote about Juliet at a great length and many repetitions.

At the same time, montague and his wife complained to their nephew Benvolio about their son Romeo, who had been unhappy for reasons they didn't know. Benvolio promised montague that he would try to find out why. Benvolio asks Romeo and finds that his melancholy stems from his unrequited love for a girl named Rosalyn (an invisible character). Romeo was fascinated, but lamented that she would not "open her thighs to the gold that lured saints". Perhaps the most frustrating thing for Romeo was that Rosalyn "would not be shot by Cupid's arrow/she had Diane's wisdom". In other words, it's not that she thinks Romeo himself is disgusting, but that she has vowed to get married (she vowed not to fall in love until she died a virgin). Despite the well-intentioned taunts of his companions, including mercutio, a witty aristocrat (he delivered a famous speech on "The Queen of Man and the Biosphere"), Romeo decided to attend a masquerade party at Cabo Park Jung Su's house. He believed that his costume would not be discovered and hoped to meet Rosalyn.

Romeo attended the ball as planned, but fell in love with Juliet as soon as he saw her, and soon forgot Rosalyn. Juliet was immediately fascinated by Romeo, and the two young people declared their love for each other with their love sonnets. In this poem, Romeo compares himself to a pilgrim, while Juliet is compared to the object of his pilgrimage.

Juliet's bloody cousin Tybalt recognized Romeo in disguise and summoned his sword. However, Capulet was very friendly to Romeo and decided that his family would not violate the prince's decree first and strictly forbid Tybalt to face Romeo. Tybalt walked away angrily. Before the end of the dance, the nurse identified Juliet for Romeo and Romeo for Juliet.

Act ii

After the party, Romeo got up the courage and risked his life to stay at Cabo Park Jung Su Manor, and took another look at Juliet in her room. In the famous balcony scene, the two eloquently announced their love for each other. This scene contains the most famous line in Romeo and Juliet: "Romeo, Romeo, why are you Romeo?" Juliet said to the darkness ("Why" means "Why"-Juliet lamented that Romeo was a Montague, so he was her enemy). The young lovers decided to get married without informing their parents, because they obviously didn't allow it, because Paris and Juliet had a planned union, and because they came from hostile families.

Romeo and Juliet Ford maddox Brown Juliet sent a nurse to Romeo. Accompanied by a Peter with a fan, the nurse exchanged some bitter insults with the dirty Mercutio.

With the help of Juliet's nurse and Franciscan friar Lawrence, they got married the same day. Monks hold ceremonies, hoping that through their mutual union, the two families can live in peace.

Act iii

After that, things got worse. Tybalt is still worried about the incident at the Capulet's ball. He had written to the Montague family and asked Romeo to fight. I met Romeo by chance, and he tried to start a fight. Romeo refused to fight Tybalt, because they were related now-though Tybalt didn't know it, because he didn't know that Romeo had married Juliet. Mercutio, who also didn't know about the marriage, was angered by Tybalt's arrogance and Romeo's indifference, and he accepted the challenge himself. Benvolio tried to make peace and reminded everyone of the prince's decree. In the next fight, Romeo tried to calm Mercutio's anger and put his arm around him for a while. However, because of this, Romeo inadvertently pulled Mercutio into Tybalt's sword, which fatally wounded him. Mercutio died. Before he died, he hoped that "there was a plague in both your families". The angry Romeo caught up with Tybalt and killed him. Although according to Prince Verona's statement, Romeo (as well as montague and Capulet) will be sentenced to death, the prince imposed a fine on the leaders of each family and reduced Romeo's punishment to exile in recognition of Tybalt's killing of Mercutio, who was not only Romeo's friend, but also the prince's relative. Romeo was exiled to mantua after trying to see Juliet for the last time.

Just after Romeo quietly left Juliet's bedroom, Cabo Park Jung Su came in and told his daughter that he had arranged for her to marry Paris in three days to comfort her mourning for Tybalt, even though in fact she was mourning Romeo's exile. Juliet didn't want to take part in the arranged marriage and told her parents that she wouldn't get married. When she got married, "it should be Romeo, I know you hate him." Capulet flew into a rage and threatened to break up with her if she refused the marriage. The nurse told Juliet that she should leave Romeo and marry only Paris, leaving only one person to support her to marry Romeo and Friar Laurence.

Act IV

Juliet visited Lawrence and told him to find a solution to her problem or she would kill herself. Brother Lawrence, a dabbler in herbs and medicines, gave Juliet a medicine and a plan: this medicine would put her into a dead coma for "twenty-four hours" (Act IV. Scene 1); She will take it away, and when she is found to be obviously dead, she will be put in the family grave. At the same time, the monk will send a messenger to inform Romeo so that he can meet her when she wakes up. Then these two people can go to mantua and live happily ever after. Juliet was suspicious of this potion at first, thinking that the monk might try to kill her, but she finally took it and fell asleep.

Act v

Romeo is in Juliet's hospital bed. Due to isolation, Brother Lawrence's messenger did not reach Romeo. On the contrary, Romeo learned what Juliet called "death" from his footman balthasar. Grieving, he bought a strong poison from a pharmacist, sometimes thought to be aconite, secretly returned to Verona and went to the basement, determined to die with Juliet. There, he met Paris, who also came to mourn for his lost love in private. Paris thought Romeo had come to defile Cabo Park Jung Su's grave and challenged him to a duel. Romeo killed Paris, drank the poison after seeing Juliet for the last time, and shouted, "Ah, the real pharmacist! Your medicine is quick! I was kissed to death like this. "

At this point, Juliet woke up, saw the dead, and sought answers. Brother Lawrence came and tried to persuade Juliet to go with him, but she refused. He was frightened by a noise and left Juliet alone in the basement. The pain and shock of Romeo's death made Juliet unbearable. She stabbed herself with his dagger. The lovers died together.

Two feuding families (except Mrs. montague, who died of grief over her son's exile) and the prince gathered in front of the grave and were horrified to find Romeo, Juliet and Paris lying dead. Brother Lawrence revealed the love and secret marriage between Romeo and Juliet. As predicted in the preface, the two families were persuaded by the children to reconcile and agreed to end the violent conflict between them. The play ends with the prince's elegy:

This morning brought gloomy peace;

The sad sun will not show its head.

Therefore, there is more talk about these sad things;

Some people will be pardoned and some will be punished;

Because there is no sadder story.

Juliet and her Romeo.

Reaction to a book or an article

English:

The story takes place in the city of Verona, where there are two huge doors of the first major group, and the score has caused a new struggle between the white blood public sewage ditch. Destined the fate of two enemies, gave birth to a pair of unfortunate lovers, "a general in the opening poem, for the film spread for hundreds of years of famous love tragedy kicked off.

In this summer, I fell in love with an unknown Shakespeare play. After reading Hamlet, King Lear and so on, unfortunately, I didn't see this world-famous play. I went to the library for the first time, marked it and decided to finish it in three categories. This book is very different from other writing styles, which can be felt from the beginning. Dramatic poetry is written in the elegant language of the nobility, and talks in verse, while the servants are ordinary enough to show the status of the poor, and full of romantic sentiment full of humanistic atmosphere.

The Montague family and the Capulet JIU family are at odds. As described in the script, they fought as soon as they met, but the children of these two irreconcilable families became lovers. Isn't this the good luck that God has given people? "She is the pearl of the sky that landed in the world!" Romeo Juliet described it. In the night of the Riverside Dance Garden, the romantic white tulle is like moonlight, and a couple realize that the overall situation here to the middle part is to push the climax, and their secret marriage seems to be a comedy line, but a big turn. No one would have thought that a few hours after their marriage, Romeo killed Juliet's cousin and friend. He was exiled and Juliet was extremely sad because of her cousin, as her husband. It never rains but it pours. Just as she was preparing to "devote herself to the death of her virginity", she was betrothed by her parents to the free earl. That night, Romeo sneaked into Juliet's room She seemed to be his farewell and he had to leave in the morning. Not only men and women, but also my readers, hope that the dawn will come, and hope that the nightingale will never sing the tune of the night, which indirectly represents the dawn when the lark takes off.

I especially like Juliet and Romeo's monologue in the grave before taking sleeping pills and before she committed suicide by taking poison. This is very similar to the last sentence. Juliet: "I drank for you!" " Romeo: "I drink to my love!" " Juliet drank a cup before she knew what the medicine was and what it would do. She loved her and she was going to make this cup. Then she fell asleep. However, in order for Romeo not to send this letter, he came to the grave with grief and madness and poison. In The Murder Count, it turns out that Romeo's tenderness for love is so crazy. He is just like drinking poison, just like an ordinary drink. Just then, Juliet woke up, and she saw her wife dead beside her, with Han's dsCup in her hand, pulling out her dagger, heartbroken, and the battle situation of Goddess. Damn jet lag, cursing in my heart, if only Juliet could wake up as soon as possible.

The death of a pair of lovers brought the integration of two families and they became friends. A golden statue of Romeo and Juliet was erected in Verona, symbolizing free and romantic love. It finally broke through the secular barriers and broke the family hatred and conflict. The sacrifice of a pair of young people brought spring between two families.

well-known saying

Time abandons those who abandon time, and time abandons those who abandon time.

Abandon time, the time he abandons abandon time, and the time is up to him.

The silent pace of time will not stop for a moment, because we have a lot of things to deal with.

Yes

The silent footsteps of time will not pause briefly because we have many things to deal with.

The time of life is short; But even if life flies with the hands of the clock, it will only be an hour.

It's almost over, but it's too long to spend this short time with humility.

Time is a short life; But even if the clock speeds up with the goal of life and ends in one hour, we will spend too long in this time.

A kind heart is worth gold.

Won the gold medal in one way.

Time, depending on how hard you work,

My love will last forever in my poems.

Time, as you become more ruthless, I love my poems forever.

A person's life is short, but it is too long to spend it humbly.

Human life is short, but if this despicable life is too short, it will be too long.

The power of time lies in: ending the emperor's war;

Make the truth public and expose false lies.

Power lies in time: the end of emperors and princes; The truth in the sun, a false lie.

The prodigal son goes the same way as the sun, but he won't go round and round like the sun.

A prodigal son walks with the sun in general, but his cycle with the sun is different.

If you can't seize the opportunity, you will get down to earth and accomplish nothing all your life.

If we don't seize the opportunity, we will be promoted all our lives and accomplish nothing.

The ups and downs of the world are waves. If people can take advantage of the climax, they will certainly be able to forge ahead.

If you succeed, ...

Things are ups and downs. If people can set off a climax and move on, it will be smooth sailing ...

Corrosive rust will devour hidden treasures,

If gold is well used, it can bring more gold to life.

Corrosion of grass rust can go deep into the clean treasure, and if you are good at using gold, it will bring more gold hygiene.