Song of Tomorrow

Author: Qian Hetan

Tomorrow comes tomorrow, there are so many tomorrows!

I live to wait for tomorrow, everything will be wasted.

If the world is tired of tomorrow, spring will pass and autumn will come.

Look at the water flowing eastward in the morning, and the sun setting in the west at dusk. What will happen in a hundred years? Please listen to my song tomorrow.

Translation:

(1) Tomorrow is another tomorrow, so many tomorrows. If we spend our lives waiting for tomorrow to do things, we will miss opportunities in everything. Ordinary people suffer from being burdened by tomorrow, and aging is approaching as spring passes and autumn comes. Watch the river flow eastward in the morning, and watch the sun set westward in the evening. How many tomorrows are there in a person's life? Please listen to my "Song of Tomorrow".

(2) Tomorrow is tomorrow again, and there are so many tomorrows! If you wait for tomorrow every day, you will only waste your time and never achieve anything. Everyone in the world suffers from the harm of "waiting for tomorrow". Tomorrow is not endless, and people will get older and older. From morning to night, day by day flies by like the rolling water in the east. The long years from ancient times to the present pass slowly as the sun sets in the west. How many tomorrows can there be in a hundred years? Please listen to my "Song of Tomorrow".