Introduction: "History of the Song Dynasty: Biography of Kou Zhun" tells the story of Kou Zhun's study. Next, let us take a look at the following classical Chinese translation of Kou Zhun's study! The original text of the classical Chinese text of Kou Zhun's study

In the early days, Zhang Yong was in Chengdu. When he heard that Zhun was appointed prime minister, he said to his staff: "Kou Gong has great talent, but he is poor in academics." When Zhun left Shaanxi, Yong Shi came from Chengdu. After returning it, the account must be paid strictly, and it will be greatly awaited. When Yong was about to leave, Zhun was sent to the suburbs and asked, "How can we teach Zhun?" Yongxu said, "You must read "Huo Guang Zhuan"." Zhun Mo told him what he meant, and when he returned, he took the biography and read it. He said with a smile: "This is what Mr. Zhang calls me."

Notes:

Say: To...

Yan: Respect.

Provide the account: hold a banquet.

And: It’s time to...

Also: return.

Tools: Prepared.

Waiting: reception.

will: will.

Suburbs: outside the city, in the wild.

Wen: heard.

Suitable: just right.

Since: From.

Go: leave.

Instruction: Understand.

Xu: Slowly.

Zhun: Kou Zhun, a politician in the Northern Song Dynasty, served as prime minister in the first year of Jingde.

"Huo Guang's Biography": It is recorded in "Hanshu". At the end of the biography, there is a saying, "However, he has no knowledge and skills, and is darker than Dali." Classical Chinese translation of Kou Zhun's studies

At first, Zhang Yong was an official in Chengdu. When he heard that Kou Zhun had become prime minister, he said to his colleagues and subordinates: "Kou Zhun is a rare talent. It is a pity that he is knowledgeable and knowledgeable. It's not enough." When Kou Zhun was on his mission to Shaanxi, Zhang Yong happened to be dismissed from Chengdu. Kou Zhun held a grand banquet and prepared food and wine to entertain Zhang Yong. When Zhang Yong was about to leave, Kou Zhun sent him to the suburbs. Kou Zhun asked him: "Do you have anything to teach me?" Zhang Yong said slowly: "You have to read "The Legend of Huo Guang". " Kou Zhun didn't understand what he meant. After returning home, he took out "The Biography of Huo Guang" and read it. He only understood it when he saw the phrase "no learning and no skill" in it. He smiled and said, "Mr. Zhang is talking about me."

Reasons

1. Kou Zhun has the qualities of tolerance, humility and prudence, not being ashamed to ask questions, and self-awareness.

2. Kou Zhun is generous

3. Zhang Yong is resourceful and dares to point out the shortcomings and shortcomings of others. He pays attention to the way he speaks and does not directly point out his shortcomings. His tone is tactful and appropriate. .