A poem about a drop in the ocean 1 What is a complete poem about a drop in the ocean?
A drop in the ocean comes from Su Shi's Qian Chibi Fu, and the whole sentence is a drop in the ocean.
Original text:
In autumn, on July 16th and 16th, Su Shi and his friends went boating in Chibi. The breeze blows gently and the water can't reach the surface. Raise a glass to propose a toast to one's companions, recite articles related to the moon, and sing praises to chapters. Not long after, the moon rose from Dongshan, hovering between the Big Dipper and the cow. Milky white fog across the river, clear water. Let the boat float on the boundless river and cross the boundless river. Vast as leaning on the virtual wind, I don't know what to stop; Floating like an independent world, feathering into a fairy.
Perilla was very sad and sat in a dangerous place and asked the guest, "What is this?" ? Guest: The moon stars are rare, and blackbirds fly south. Isn't this a poem by Cao Mengde? Looking at Xiakou in the west and Wuchang in the east, the mountains and rivers are misty and gloomy. Isn't this because Meng Zhizhi was trapped in Zhou Lang? Fang Qi broke Jingzhou and went down to Jiangling, downstream to the east. He was thousands of miles long, wearing a flag, drinking wine and singing poems across the river, and became a hero in the world. Now he's at peace!
It's a drop in the ocean to send a mayfly into the earth. Mourn a moment in my life and admire the infinity of the Yangtze River. Fly with the flying fairy, hold the bright moon, and grow up. I couldn't understand it at the moment, but I heard about it in Hengtai.
So the companion smiled happily, wiped the cup clean again and poured it again. All the dishes have been eaten, and the cups and plates are in a mess. Sleeping on the boat, hugging each other, I know the horizon has turned white.
Translation:
In autumn, July 16, Sue's family and friends went boating in Chibi. The breeze blows gently, but the waves are quiet. Raise a glass to propose a toast to your companions, recite moon poems and sing melodious music. Soon, the bright moon rose from the back of Dongshan Mountain, hovering between Dousu and Niusu. White fog crosses the river, and clear water connects the sky.
Let the boat drift everywhere, wandering on the boundless river. Walking around in the breeze, I don't know where I will stop, and I feel as light as if I want to leave this world and fly away, like a Taoist feather.
Isn't that where Cao Mengde was besieged by Zhou Yu? At the beginning, Jingzhou was captured, Jiangling was captured, and it went down the Yangtze River. His warships stretched for thousands of miles, covered the sky with flags, drank by the river and recited poems with spears. He is indeed a hero in the world, but where is he today?
What's more, I am fishing and chopping wood with you on the waterfront, keeping company with fish and shrimp, being friends with elk, driving this boat and toasting each other, just like a ephemera in the world, as small as chestnut rice in the sea.
You sigh that our life is only a short moment, and you envy the endless Yangtze River. Join hands with immortals, embrace the bright moon and live forever. Knowing that these can't be realized after all, I have to turn my regret into a flute and entrust it to the sad autumn wind.
Su Dao: What has passed away is like this water, but it has not really passed away; When there is a shortage of wheels, like this month, it is not profitable after all. It can be seen that from the changeable side of things, there is no moment between heaven and earth; From the unchangeable side, everything is as endless as one's own life. What is there to envy?
Besides, between heaven and earth, everything belongs to it, and if it is not what it should be, it won't even get a penny. Only the breeze on the river and the bright moon in the mountains can hear the sound in the ears and draw all kinds of colors in the eyes. No one will ban these things, and there will be no worries when they feel it.
The guest smiled happily, washed the glass and filled it again. All the vegetables and fruits have been eaten, and the cups and plates are in a mess. Everyone slept on the boat, leaning against each other, and unconsciously, the white dawn had appeared in the East.
Extended data:
Creation background
The Red Wall Fu was written during Su Shi's relegation to Huangzhou, which was one of the most difficult periods in his life. In the second year of Yuanfeng (1079), he was accused of writing a poem "Slander the Imperial Court", impeached by the Imperial censor, and was arrested and imprisoned. History is called "Wutai Poetry Case". Su Shi was arrested and imprisoned for writing "Huzhou Xie Shangbiao" and was accused of slandering the imperial court. "After several reconstructions", he was tortured. After many rescues, he was released in that year1February.
In the fifth year of Yuanfeng in Song Shenzong (1082), Su Shi visited Chibi twice on July 16 and 10/5, and wrote two poems in Chibi. Later generations called the first poem Qianchibi Fu and the second poem Houchibi Fu.
References:
Sogou encyclopedia-chibi fu
2. Poems about the sea
On the east coast, climb Jieshi Mountain to see the vast sea. The sea is so vast that the islands stand high on the sea. -Three Kingdoms Cao Cao's "Watching the Sea"
The Jingwei contains tiny pieces of wood, which are used to fill the sea. Xingtian waved a shield axe, and a resolute battle continued. -Tao Jin Yuanming, reading Shan Hai Jing.
The leaves of Ke Zhi die, and the roots float in the sea. -Tao Jin Yuanming's Twelve Miscellaneous Poems
Cut the sea of zhu liu, waste sails and cross the old mountain. -Xie Lingyun in the Southern Dynasties "After the Beginning of Shu Ning"
Look at the sea, the door is facing the tide in Zhejiang. —— King Luo Bin of Tang Dynasty was named Zhejiang Pavilion Union.
Once I tasted the vast sea, I felt that the water in other places was pale; Once you have experienced the clouds in Wushan, you feel that the clouds elsewhere are eclipsed. -Don "From Thinking"
Mermaids shed tears on the moon, the sea and the blue sky, and the sun is warm and jade produces smoke —— Jinse by Li Shangyin in the Tang Dynasty
One day, I will ride the wind and waves, raise the Yun Fan and cross the sea. -Tang Li Bai, "It's hard to go"
A strong man can be born in the sea, and a strong man can be born in the Qin Dynasty —— After crossing the Pipa Bridge, I was pregnant with Zhang Zifang by Tang Libai.
There are sentimental beads in the sea as tears, and if there is love in the sky, it will be old. -Tang Li and Jin Ping Mei Ci Hua.
Tianhai floated up again, and the boat sailed to the edge of the distance; Beyond the mundane, you will naturally feel the light of Fa Zhou. -Tang Qianqi's "Send Monks to Japan"
The sea has not yet known the reputation of crabs. Its meat has bones and its appearance is unique. -Don Pi Rixiu's poem about crabs,
It's a drop in the ocean to send a mayfly into the earth. -Song Sushi's "Thousand Red Cliffs Fu"
Long memories of watching the tide, full of people vying to see the river. I suspect that the sea is empty and drums are beating all around. -Song Pan Lang's "Jiuquan Zi"
The soul comes to the sea, the ghost is the male, and the lonely flower falls into the old red. -Bird Jane
The moon is born in the sea, and the three pools are everywhere. —— Zhang Ming Ning
The sea of dust is dark and the clouds are full of Zhongzhou. Zhang Ming ju Zheng
The stacked stones are far from the sea, and the flower building is high and clear. -Ming Ying Ai
Born overseas every day, people stand on the top of the Qing dynasty. -Zhang Mingzhong torch
Coincidence comes first, and the danger leans to the male side. The terrain is connected by the Great Wall, and the sky is connected with the sea. -Write about Emperor Kangxi's eastward tour of Shanhaiguan
Green is the same color around Nanshan, and green is boundless around the sea. -Qing dynasty enamel porcelain
The moon fell into the sea, and the ghosting shook Wan Li. -Qu Qiubai
The cross-flow of the sea shows the true colors of heroes —— Guo Moruo's Red River
Straight to the Bohai Sea, immediately Kunlun-Zhou Enlai.
The vicissitudes of life are scorched, and the beauty of famous mountains is shrouded in clouds. -Zhu De