China has a long history, and many sayings and famous sayings were born in it. However, with the passage of time, their original meanings have slowly changed, but they still exist in our culture. The following is Follow the editor to find out. Holding the hand of a son, we will grow old with him

As a modern saying for boys to express their love for girls, in ancient times it was not used to describe the love between men and women, but to describe the friendship between warriors. .

This sentence comes from the "Drum Beating" chapter in "The Book of Songs" Bei Feng. The original sentence is "The relationship between life and death is broad, and it is said by Zicheng." The original intention of holding your hand and growing old together is for us to hold our hands and face life and death on the battlefield. Therefore, in ancient times, this sentence described the love of comrades-in-arms, but in modern times it has become a very common love sentence, which also shows the changes in Chinese characters over thousands of years of development. No business without treachery

The original sentence is "No business without sharp points". The main container at that time was a bucket, so merchants had to use buckets as measuring tools when doing business. When ancient merchants were doing business, such as buying and selling grain, in addition to filling the buckets, they would also give more people to pile up a small tip, so as to allow customers to take advantage of them and gain repeat customers. This was also a little wisdom of ancient merchants. , and "No treachery, no business" should be written as "No sharpness, no business" in ancient times. The difference of one word is a thousand miles away.

Therefore, ancient vocabulary is very different from modern vocabulary. When learning some ancient texts, you should pay more attention and combine them with the context of the time to avoid making jokes. If people do not serve themselves, they will be punished by heaven and earth.

Modern people read this word "for" in the fourth tone, which means "for". But in ancient times, this word was pronounced in the second tone, which meant cultivation. Therefore, the ancient meaning of this sentence is that if people do not temper themselves, they will be eliminated and destroyed by heaven and earth. Read it carefully, and you will gain a touch of Zen.

So the difference between the two sentences is still very huge. The modern meaning is that everyone should think about themselves, while the ancient meaning is to hone yourself more and not be too lazy. The difference in sentences is also very huge.