"Lying in the woods to escape the residual summer heat, white clouds are growing in the sky." From "Autumn Night in the Forest Garden" by Li Ni of the Tang Dynasty

Lying in the woods to escape the residual summer heat, white clouds are growing in the sky. Since it is so pleasing to the heart, the wine is not in vain.

The moonlight is all over the autumn dew, and the sound of bamboo is also the night spring. The cool breeze is in my sleeves, I would like to share it with you. It means lying in the shade of the trees in the forest to enjoy the coolness in order to escape the approaching summer heat, while white clouds hang in the sky in the distance.

Extended information:

The typical writing method of Tang poetry, which highlights the visual description of the autumn night in the forest garden. The elements at the beginning and end are perfectly combined, attracting the attention and joy of the world.

Lying in the forest to escape the residual heat, white clouds linger in the sky. Since it is so pleasing to the heart, the wine is not in vain. The writing at the end: Feeling the key point, I wrote back to lie in the forest to escape the residual heat, and the white clouds grow deep in the sky. This is a classic quote from Li Yi that wins the Tang poetry.

Li Yi (lived around 741 AD), whose name, address, and year of birth and death are unknown, lived around the end of Kaiyuan, the reign of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. The poetry of work is chivalrous. In the fifteenth year of Kaiyuan (AD 727), he was promoted to Jinshi. Only six of Yi's poems remain today. Yin Chang praised them as fresh, clean and regular in "The Complete Poems of the Tang Dynasty".