Collection of classic quotes from The Book of Songs (43 sentences)

001 Guan Guan Jujiu, in the River State. A graceful lady, a gentleman is fond of quarrels. "The Book of Songs·Zhou Nan·Guan Ju"

002 The peach blossoms shine brightly. "The Book of Songs·Zhou Nan·Tao Yao"

003 Jiujiu Wufu, the confidant of the prince. "The Book of Songs·Zhou Nan·Tu Yi"

004 The Han Dynasty is so vast that it is impossible to think about it; the river is so long that it is impossible to think about it. "The Book of Songs·Zhou Nan·Han Guang"

005 My heart is sad when I have not seen a gentleman. When I saw it, I stopped, and when I stopped, my heart became confused. "The Book of Songs·Zhaonan·Cao Chong"

006 My heart is a stone, and I cannot turn it around. My heart is so powerful that I can't take it away. "The Book of Songs·Beifeng·Caizhou"

007 You can't fly by thinking about it quietly.

008 I miss the ancients, and they have won my heart! "The Book of Songs·Beifeng·Green Clothes"

009 The relationship between life and death is broad, as explained by Zicheng. Hold your son's hand and grow old together. "The Book of Songs·Bei Feng·Drumming"

010 The glorious wind comes from the south, blowing the thorny firewood. "The Book of Songs·Beifeng·Kaifeng"

011 Hu is in the mud! "The Book of Songs Beifeng Shishi"

012 Tianshi did it, why do you say it! "The Book of Songs·Beifeng·Beimen"

013 The beauty of a gangster girl is the result of beauty. "The Book of Songs·Beifeng·Jingnu"

014 Tuo Tuo is like a mountain or a river. "The Book of Songs·Wangfeng·Gentlemen grow old together"

015 If a person has no manners, what is the point of not dying? "The Book of Songs·Quan Feng·Xiang Mouse"

016 It is like cutting and discussing, like plowing and grinding. "The Book of Songs·Weifeng·Qi'ao"

017 A clever smile and beautiful eyes. "The Book of Songs·Wei Feng·Shuo Ren"

018 As a lamenting girl, I have no time to spend time with scholars. It is still possible to explain the delay of a scholar; it is indescribable to explain the delay of a woman.

019 Qi has a bank, and Xi has a bank. "Book of Songs." Wei Feng. "Hunter"

020 Give me a peach, and give me Qiong Yao in return. "The Book of Songs·Weifeng·Papaya

021 Those who know me say that I am worried; those who do not know me say that I want nothing." "The Book of Songs·Wang Feng·Mu Li"

022 One day's absence is like three autumns! "The Book of Songs·Wang Feng·Cai Ge"

023 People can be intimidated if they talk too much. "The Book of Songs·Zheng Feng·Jiang Zhongzi"

024 Seeing a gentleman, Yun Hu is not happy. "The Book of Songs·Zheng Feng·Wind and Rain"

025 Qingqing Zijin, leisurely in my heart. "The Book of Songs·Zheng Feng·Zi Jin"

026 The river water is clear and rippled. "The Book of Songs·Wei Feng·Fa Tan"

027 Jianjia is green, and the white dew is frost. The so-called beauty is on the water side. "The Book of Songs·Qin Feng·Jian Jia"

028 Do you mean no clothes? Be in the same robe as your son.

029 Repair my armor and go with me! "The Book of Songs·Qin Feng·Wu Yi"

030 The moon rises brightly, and there are outstanding people. Shuyao is troubled, and hard work is quiet. "The Book of Songs·Chen Feng·Moonrise"

031 Fire flows in July, and clothes are given in September.

032 Say to him: Longevity without borders! "The Book of Songs·Binfeng·July"

033 The deer roars, eating the apples in the wild. I have a guest who plays the drum, harp, and sheng. "The Book of Songs·Xiaoya·Lu Ming"

034 As constant as the moon, as rising as the sun. "The Book of Songs·Xiaoya·Tianbao"

035 I am gone in the past, and the willows are still there. Now that I'm thinking about it, it's raining and snowing. "The Book of Songs·Xiaoya·Caiwei"

036 A happy gentleman will live forever. "The Book of Songs·Xiaoya·There is a Platform in Nanshan"

037 The crane crows in Jiugao, and the sound is heard in the sky. "The Book of Songs·Xiaoya·Crane"

038 Stones from other mountains can attack jade.

039 Zhizhi Sigan, secluded Nanshan.

Like bamboo buds, like pine trees. "The Book of Songs·Xiaoya·Sigan"

040 The high bank is the valley, and the deep valley is the mausoleum. "The Book of Songs·Xiaoya·The Turn of October"

041 Be cautious, as if you are facing an abyss, or walking on thin ice. "The Book of Songs·Xiaoya·Xiaomin"

042 The high mountains stand still and the scenery stops. "The Book of Songs·Xiaoya·Chejia"

043 The journey is difficult, but the son will not hesitate. "The Book of Songs·Xiaoya·Baihua"

---------------------------------- ---------

Classic quotes from "The Book of Songs"

01. The peach blossoms shine brightly. The words come from "The Book of Songs·Zhou Nan·Taoyao".

Translation: The peach trees are luxuriant and the peach blossoms are brilliant.

The bright and lush peach blossoms are used as a metaphor for the beautiful and mature charm of the newlyweds. The language is simple, but there is no lack of elegance.

02. A charming smile and beautiful eyes. The words come from "The Book of Songs·Wei Feng·Shuo Ren".

Translation: A light smile with pretty dimples, clear black and white eyes.

These two poems describe the ecstatic style of Zhuang Jiang, the wife of Duke Wei Zhuang, from a dynamic perspective. When she smiles, her dimples are filled with love, and when her eyes flow, her bright eyes are even more distinct in black and white. .

03. Those who know me say that I am worried; those who do not know me say that what do I want? Who is this in the long sky? The words come from "The Book of Songs·Wang Feng·Shui Li".

Translation: People who know me say that I am troubled; people who don’t know ask me what I want. God from above, who caused me to be like this (referring to running away from home)?

In the early years of the Eastern Zhou Dynasty, the officials of the dynasty returned to Haojing and saw the ruined ancestral temple and the desolate scene of millet and grain separation. What would his people think he was looking for? For God's sake, who caused this situation? The latter sentence is particularly thought-provoking. It contains both condemnation of King You of Zhou for his lack of morality and dissatisfaction with the invasion of Dog and Rong.

04. In the past, I left, and the willows lingered. Now I come to think about it, the rain and snow are falling. The words come from "The Book of Songs, Xiaoya, Picking Wei".

Translation: Recalling the time when we set out for the war, the willows were fluttering gently. Now on the way home, snowflakes and powder are falling.

These lines of poetry reflect the desolation expressed by the soldiers guarding the border on their way back to their hometown. The "willow" and "rain and snow" in the poem have been completely personified, and they bear the burden of responsibility together with the author. The heavy pressure of life has become a direct participant in the gatherings and separations of life. The fresh and mellow language in it can easily remind people of the style of poetry after the Wei and Jin Dynasties.

05. The wind and rain are like darkness, and the cock crows endlessly. Now that I see a gentleman, I am not happy? This sentence comes from "The Book of Songs Zheng Feng Wind and Rain".

Translation: The wind and rain are dark, the autumn night is long, and the rooster crows incessantly. Why wouldn't I be happy to see you here?

It is windy and rainy, the sky is dark, and the chickens are crowing. At this time, the heroine needs spiritual comfort even more. Therefore, when the person she likes arrives, she can’t help but be ecstatic. The style of the poem is straightforward and without any coyness. , very satisfying.

06. The Jianjia is green, and the white dew is like frost. The so-called beauty is on the side of the water. A quote from "The Book of Songs, Qin Feng Jianjia".

Translation: The reeds are green and the white dew turns into frost. In this lonely autumn day, the dear ones are on the other side of the water.

The poet takes the autumn scene as the starting point, which can be said to be a Taoist saying. All the sorrows of life. Because autumn is the season when life goes to death, the relationship between heaven and man cannot but arouse full of sadness. This is a common sense of sadness among ancient Chinese literati, and these lines of poetry can be said to be its origin.

07. It’s like discussing and discussing ①, and it’s like polishing and polishing ②. From "The Book of Songs·Weifeng·Qiao".

Translation: ① [Cut, discuss] The original meaning is to process bone, jade and jade into utensils, which is extended to academic discussion and research. ② [Cutting, grinding] The original meaning refers to the fine processing when making jade, which is a metaphor for modifying virtues or articles to make them beautiful.

08. Give ① to me with wooden peach ②, and repay ③ with Qiong Yao ④. From "The Book of Songs·Weifeng·Papaya".

① [Vote] This refers to giving. ②[Wood peach] is a peach. ③[Report] Rebate. ④[Qiong Yao] Beautiful jade.

Translation: If he gives me a papaya, I will give him a jade.

09. The wind and rain are like darkness①, and the cockcrow is endless②. From "The Book of Songs·Zheng Feng·Wind and Rain".

①[Ruhui] dark as night. ②[has] stopped.

Translation: The wind and rain are dark, the autumn night is long, and the rooster crows incessantly. Why wouldn't I be happy to see you here?

10. Yoyo ①The deer roars, eating apples in the wild. I have guests who play the harp and sheng. From "The Book of Songs·Xiaoya·Luwu".

①[呦妦(yōuyōu)] Deer whine.

Translation: The wild deer calls out to its companions and eats mugwort in the wild. I have many good guests, and I invite him with the harp and sheng.

11. Brothers are fighting against each other on the wall, and they are fighting outside to protect themselves from their insults. From "The Book of Songs·Xiaoya·Tangdi".

Translation: Brothers quarrel at home, but they jointly resist foreign invasions and insults. ①[阋(xì)] quarrel.

12. The mountains ① look up and stop, and the scenery ② stops. From "The Book of Songs·Xiaoya·Chejia (Jurisdiction)".

①[High Mountain] is a metaphor for lofty morality. ②[Jingxing] Dalu, a metaphor for upright and upright behavior.

13. Stones from other mountains can attack jade. From "The Book of Songs·Xiaoya·Hewu".

Translation: The gems from other mountains can also be carved into jade.

14. Warning and trembling, as if facing an abyss or walking on thin ice. From "The Book of Songs·Xiaoya·Xiaomin".

①[Lin] is coming. ②[邰] step on, walk.

15. From the deep valley①, moved to the tree. From The Book of Songs. Xiaoya·Lumbering".

①[Glenn] Deep valley.

16. Excessive ① has no beginning, fresh ② Ke ③ has an end. From "The Book of Songs·Daya·Dang".

①[Extensive] No one. ②[Fresh (xiǎn)] less. ③[gram] energy.

Translation: There are still some rules in the beginning, but unfortunately they rarely end well. The general idea of ??the original sentence is that no one has a beginning to be kind, but few can persist to the end.

17. The dove in Guan Guan, the boat on the river, the graceful lady, the gentleman is eager to seek. "The Book of Songs·Guofeng·Zhounan·Guanju"

Translation: Waterfowl should sing in harmony, forming a river beach in pairs. The beautiful and virtuous are my good companions.

18. The other party is in a hurry. If you don’t see it for a day, it’s like three autumns. "The Book of Songs·Guo Feng·Wang Feng·Plucking Georgia"

Translation: A girl picking wormwood cannot be seen in one day, as if it were three seasons long.

19. Qingqing Zijin, my heart is leisurely. "The Book of Songs·Guofeng·Zheng Feng·Zijin"

Translation: Your collar is green and green, and my long and long thoughts about you hurt my heart.

20. Give me a papaya and give me a Qiongju in return. "Book of Songs·Guo Feng·Wei Feng·Papaya"

Translation: If he gives me papaya, I will give him jade.

21. The speaker is not guilty, but the listener is warned. ("The Book of Songs·Zhou Nan·Guan Ju·Preface")

Translation: As long as the person giving the opinion is in good faith, he is not guilty even if the opinion is incorrect. Even if the person listening to the opinion does not have the shortcomings and mistakes mentioned by the other party, it is still worth taking a warning.

22. Give me a peach and repay me with a plum. ("The Book of Songs·Daya·Yu")

Translation: Someone gave me a basket of peaches, so I reciprocated with plums.