First, refer to different
1, Confidence: Believe in yourself.
2. Narcissism: a psychological state of self-worship and excessive attention to self-perfection.
Second, the usage is different.
1, self-confidence: Jin's "A Gentleman's Journey": "I am confident when I am close to suffering, and a gentleman is prepared for a rainy day."
Vernacular translation: the common mistake of ordinary people is overconfidence; Smart people always nip in the bud.
2, narcissism: Fang Ming Xiaoru's "Fu Zheng Yi Hao Shu" (third): Scholar-officials in recent times, happy and arrogant, satisfied with their own vision.
Vernacular translation: In recent days, the scholar-officials have fallen into a state of self-worship and are on their high horse.
Third, the emphasis is different.
1, self-confidence: it is a neutral word with positive significance.
2, narcissism: it is a derogatory term.