That is a famous saying by Andy Warhol. He created pop art. His famous works include "Marilyn Monroe". It is the colorful version.

Original text: Don 't pay any attention to what write about you. Just measuse it in inches.--Andy Warhol.

My own translation according to the meaning: Don't pay too much attention to how others describe you, they are not a big deal (using inches is enough).