Liling (2) is the most important place for daffodils. Their home is in Liling, not Liling, but also the hometown of daffodils. Remember that in the afternoon spring, you have no money and no clothes in the first year. You can't ask for a dollar when daffodils are in full bloom. If you want to buy without money, your family says, "Please do it. It is not surprising that I can't see this flower for a year. " Yu Dao: "You want to take my life? It's better to live less than one year. The only other places that came back from the snow were daffodils. What's the difference between not looking at daffodils and not going against Jinling and dying in a foreign country? " I can't stop at home. Listen to the quality and buy.
To annotate ...
① Time: season, quarter. ② Moling: refers to Nanjing. Reading Answer and Original Translation of Li Yu's Narcissus: 3 Quality: Mortgage. 4: Wait. 5 desire: want. ⑥ It has stopped. ⑦ Reverse: Press "Return" to return. ⑧: Jade earrings. 9 Jinling: Nanjing.
translate
Narcissus is a part of my life. I have four lives, and each life exists at a certain time of the year: daffodils and orchids in spring, lotus flowers in summer, Haitang in autumn and wintersweet. Without these four kinds of flowers, there would be no life for me. A season has taken away one of my flowers, and it has taken away my life in a season.
Narcissus is the best in Nanjing. I settled in Nanjing, not in Nanjing, but in the hometown of Narcissus. Remember the spring of the afternoon, there is no extra money for the New Year. At that time, I was down and out, and when the daffodils bloomed, I had no money to buy them. My family said I should restrain myself, and it's not surprising that I haven't seen daffodils for a year. I said, are you trying to kill me? I would rather lose a year's life than spend a season without flowers. And I braved the heavy snow in other places to go back to Nanjing just to see this daffodil. If not, wouldn't it be better not to go back to Nanjing and stay in another country for the New Year? My family couldn't stop me, but let me mortgage my jewelry to buy daffodils.
mood
The two references to "home" in the article reflect that "I" love flowers like life. At the same time, the first paragraph of the article also mentioned that "to seize a season's flowers is to seize a season's life", which shows that the author's love for daffodils is beyond words.
Li Yu (1611680), formerly known as "Li Weng", was later renamed Yu. Han nationality, from Lanxi, Jinhua, Zhejiang. Writers and dramatists in the late Ming and early Qing dynasties. 18 years old, doctoral student. He was a scholar in the Ming Dynasty, but he had no intention of becoming an official after entering the Qing Dynasty. He is engaged in writing and directing theatrical performances. After living in Nanjing, he named his residence "Mustard Garden", opened a bookstore, edited books, and made friends with dignitaries and literary celebrities. He is the author of dramas such as Looking for the Phoenix, Grasping the Jade Head, novels such as The Meat futon, The Twelfth Floor of Shi Jue's Famous Sentences, Mime, Connecting the City Wall, and books such as Suiyuan.
Related test questions and answers
9. Explain the following words. (4 points)
(1) Each division has no funds at present. (2) I want to buy it.
What is the difference between (3) and (4) not opposing Jinling?
10. The word "He" added in the following sentences has the same meaning and usage as the word "He" in "Returning from the snow in another country": () (2 points)
A. it's good to learn from time to time.
B.the prosperity of the Han dynasty can be counted on.
C. Dongpo is a man with weeds in the middle crown.
D. Maxima is common, but Bole is not.
1 1. Translate the following sentences in modern Chinese. (4 points)
(1) Catch the flowers of one season, that is, catch the life of one season.
(2) You can't stop at home and listen to the quality.
12. Answer the questions according to the content of the article. (3 points)
For daffodils, the author can be described as "loving flowers like life". What things in the article fully illustrate this point? What is the function of "home" that appears twice in the article?
Reference answer:
9.(4 points) (1) season (2) to (3) stop (4) pass back (each item 1 minute, which means right)
10.(2 points) b
1 1.(4 points) (1) If you deprive me of a flower in one season, you deprive me of my life in one season.
(2) My family couldn't stop me, so I had to mortgage my jewelry to buy daffodils. (2 points for each small question)
12.(3 points) Go back to Nanjing to see daffodils in the snow; Go to great lengths to buy daffodils. The function is to set off the author's love for daffodils. (That's right)
2. Liling Narcissus Translation in Classical Chinese Li Yu's Narcissus Reading Answers and the original translation of Narcissus give it life.
Life has four times, and every teacher has one time: spring takes daffodils and orchids as its life; Xia Yilian is life; Autumn takes begonia as its life; Winter takes wintersweet as its life. Without these four flowers, there would be no life.
To catch a flower in a season is to catch the life of a season. Liling (2) is the most important place for daffodils. Their home is in Liling, not Liling, but also the hometown of daffodils.
Remember that in the afternoon spring, you have no money and no clothes in the first year. You can't ask for a dollar when daffodils are in full bloom. If you want to buy without money, your family says, "Please do it. It is not surprising that I can't see this flower for a year. "
Yu Dao: "You want to take my life? It's better to live less than one year. The only other places that came back from the snow were daffodils.
What's the difference between not looking at daffodils and not being an enemy of Jinling and dying in another country? "The family can't stop, and listen to the quality. Note ① Time: season and quarter.
② Moling: refers to Nanjing. Reading Answers and Original Translation of Li Yu s Narcissus;
3 quality: mortgage. 4: Wait.
5 desire: want. ⑥ It has stopped.
⑦ Reverse: Press "Return" to return. ⑧: Jade earrings.
Jinling: Narcissus is a part of my life. I have four lives, and each life exists at a certain time of the year: daffodils and orchids in spring, lotus flowers in summer, Haitang in autumn and wintersweet.
Without these four kinds of flowers, there would be no life for me. A season has taken away one of my flowers, and it has taken away my life in a season.
Narcissus is the best in Nanjing. I settled in Nanjing, not in Nanjing, but in the hometown of Narcissus. Remember the spring of the afternoon, there is no extra money for the New Year. At that time, I was down and out, and when the daffodils bloomed, I had no money to buy them.
My family said I should restrain myself, and it's not surprising that I haven't seen daffodils for a year. I said, are you trying to kill me? I would rather lose a year's life than spend a season without flowers.
And I braved the heavy snow in other places to go back to Nanjing just to see this daffodil. If not, wouldn't it be better not to go back to Nanjing and stay in another country for the New Year? My family couldn't stop me, but let me mortgage my jewelry to buy daffodils.
The emotional text mentions "home" twice, which shows that "I" love flowers like life. At the same time, the first paragraph of the article also mentioned that "to seize a season's flowers is to seize a season's life", which shows that the author's love for daffodils is beyond words.
Li Yu (1611680), formerly known as "Li Weng", was later renamed Yu. Han nationality, from Lanxi, Jinhua, Zhejiang.
Writers and dramatists in the late Ming and early Qing dynasties. 18 years old, doctoral student. He was a scholar in the Ming Dynasty, but he had no intention of becoming an official after entering the Qing Dynasty. He is engaged in writing and directing theatrical performances.
After living in Nanjing, he named his residence "Mustard Garden", opened a bookstore, edited books, and made friends with dignitaries and literary celebrities. He is the author of dramas such as Looking for the Phoenix, Grasping the Jade Head, novels such as The Meat futon, The Twelfth Floor of Shi Jue's Famous Sentences, Mime, Connecting the City Wall, and books such as Suiyuan.
Related questions and answers. Explain the following words. (4 points) (1) I don't have the resources to buy (2) I'm responsive (4) What's the difference if I don't object to Jinling 10. Do "and" and "in the following sentences have the same meaning and usage? (2 points
Li Yu's reading answer of Narcissus and the original translation reading answer (1) win a season's flowers, and also win a season's life. (2) You can't stop at home and listen to the quality.
12. Answer the questions according to the content of the article. (3 points) For daffodils, the author can be described as "loving flowers like life". What things in the article fully demonstrate this point? What is the function of "home" that appears twice in the article? Reference answer: 9. (4 points) (1) Quarter (2) should (3) stop (4) pass back (each item 1 minute, which means right) 10. (2 points) B 165438+.
(2) My family couldn't stop me, so I had to mortgage my jewelry to buy daffodils. (2 points for each small question) 12. (3 points) Go back to Nanjing to see daffodils in the snow; Go to great lengths to buy daffodils.
The function is to set off the author's love for daffodils. (meaning is right).
3. Narcissus Li Yu read the answer 1. Explain the following words. (4 points)
(1) Each division has no funds at present. (2) I want to buy it.
What is the difference between (3) and (4) not opposing Jinling?
2. The meaning and usage of the word "harmony" added in the following sentence is () (2 points) compared with the word "harmony" in "A timely help in the snow".
A. it's good to learn from time to time.
B.the prosperity of the Han dynasty can be counted on.
C. Dongpo is a man with weeds in the middle crown.
D. Maxima is common, but Bole is not.
3. Translate the following sentences in modern Chinese. (4 points)
(1) Catch the flowers of one season, that is, catch the life of one season.
(2) You can't stop at home and listen to the quality.
4. Answer the questions according to the content of the article. (3 points)
For daffodils, the author can be described as "loving flowers like life". What things in the article fully illustrate this point? What is the function of "home" that appears twice in the article?
Reference answer:
1.(4 points) (1) Ji (2) wants to (3) stop (4) pass "back" and "back" (each item 1 point, meaning right)
2.(2 points) b
3.(4 points) (1) If you deprive me of a flower in one season, you deprive me of my life in one season.
(2) My family couldn't stop me, so I had to mortgage my jewelry to buy daffodils. (2 points for each small question)
4.(3 points) Go back to Nanjing to see daffodils in the snow; Go to great lengths to buy daffodils. The function is to set off the author's love for daffodils. (That's right)
4. Reading the composition "Daffodil" in the third grade of primary school Daffodil is a lovely flower.
Look forward to it, my daffodils are in bloom.
More than a month ago, my father bought a daffodil and put it in a flowerpot with clear water. Look at it. It's almost like an onion. Narcissus grows so fast that leaves germinate on onions in a few days. At first, the leaf buds were very small, and soon they grew taller. At this time, the leaves are flat and long, tender and green, so cute. I don't know how long it took, but the daffodil pulled out a rhizome, and six flower bones in the shape of lentil horns grew on the stem. The flower bone is covered with a transparent film. A few days later, I went to see it again, and the membrane outside was broken. A few days ago, the petals were tightly wrapped together. Today, you see, the whole flower is in full bloom. White petals and goose yellow stamens are so beautiful against the green leaves!
I looked at the graceful daffodils and smelled their fragrance, and I didn't want to leave for a long time.