The reason why passers-by waved far away by asking questions in Children Fishing is that they are afraid of scaring the fish, but they are afraid of disturbing the fish and dare not respond to passers-by.
Original poem
Children Fishing Author: (Tang)
A child with unkempt hair and immature face is learning to fish by the river. He is sitting sideways in the grass, and his shadow is set off by weeds.
Hearing the voice of passers-by, the child waved, afraid to disturb the fish and dare not respond to passers-by.
translate
A child with unkempt hair and immature face learned to fish by the river, sitting sideways on the moss and covered with green grass.
Hearing passers-by asking for directions, he waved at a distance, afraid to respond to passers-by for fear of disturbing the fish.
To annotate ...
Pengtou: describe children as cute.
Toddler: A young and ignorant child.
Terry: Fishing.
Nylon: silk thread for fishing.
Berry: A kind of wild grass.
Bryophyte: Bryophyte.
Shadow: Shadow.
Ask someone.
Fish is afraid: the fish is afraid.
Answer: respond, promise, ignore.
About the author:
Hu Lingneng has four extant Tang poems, among which Fishing is his masterpiece. He wrote a story about "a bald teenager" learning to fish and "sitting beside a raspberry-like moss, reflecting his body". Passers-by waved to him and wanted to ask him some questions, but the child was "too scared to surprise the fish" (he didn't say a word for fear of scaring the fish), which was really vivid and lifelike.
What kind of person is a hermit? This is a matter of opinion. Hermits sometimes find it difficult to understand, "but through these clouds, how can I know which corner of the mountain it is facing?" ; Sometimes bohemian, "leaning on bamboo alone, I play the piano and hum songs"; Sometimes I feel at ease, "under the hedge of picking chrysanthemums, I can see Nanshan leisurely."
China's hermit culture has a long history. Throughout the ages, there were Taoist hermits, including big hermits and small hermits, those who hid in the city and those who hid in the DPRK. There are true secrets and false secrets, some are greedy for fame and fortune, and some are purifying the body and mind. Hermits are mostly talented people. "They all take the universe as their heart and take advantage of the storm." They are a group of people who are forced by objective environment or subjective will, disdaining being an official and avoiding official career. Therefore, in my opinion, people who live in seclusion can't be called hermits, people who take seclusion as a shortcut to the south, people who ask for credit and benefits, and people who retire from the world and are independent are not hermits. Only those who hide in the folk without losing their elegant taste and life taste can be regarded as hermits and nobles. Hu Lingneng, a hermit in Putian, deserves it.
Speaking of Taoist hermits, Tao Yuanming is second to none. "Come back! Will the countryside destroy Hu Bugui? Since the heart is the form of service, isn't it sad? Those who can catch up without admonishing the past; " Not far from the loss, but I feel that today is not yesterday. "An article" Return to Xi Ci "is highly praised by later generations. Speaking of Hu Lingneng, few people know him, and there are few records about him. Hu Lingneng makes a living by repairing pots and pans, and his craft is superb. People call him the "Hu Pin Hinge". Hu Lingneng is studious and never stops reading. After mending, he often writes poems. His poems are cleverly conceived and have a strong interest in life. Legend has it that Hu Lingneng once had a dream in which a white-haired old man took a sharp knife, cut open his stomach and put a book in it. After waking up, Hu Lingneng can speak and recite poems. Regardless of whether the legend is true or not, just look at Hu Lingneng's four remaining poems, all of which are exquisitely written and vivid, and indeed have the spirit of a fairy family. Tao Yuanming was at least a magistrate of Pengze County, while Hu Lingneng was never an official in his life.
Putian is Liezi's hometown. Hu Lingneng worships Liezi very much and often sacrifices to Liezi. Hu Lingneng was deeply influenced by Liezi and formed a Taoist personality. He would rather be at large like Liezi than work hard for his career and reputation. Han Shaofu heard about Hu Lingneng's talent and came to see him. The seven existing wonders are vividly and beautifully written.