What does it mean to collect solved questions and repost them to QQ space? [Tag: just do, just, it] 嗳の夜ㄌ Answers: 5 Popularity: 5 Solved time: 2009-11- 23 08:21 Explanations with many satisfactory answers:

Just do it!

Get it right!

Let’s do it!

Just do it! (Don’t think about it too much)

. . .

“JUST DO IT” – This sentence from Nike is probably the most famous advertising slogan in sporting goods. It can be seen not only in China, but also all over the world. With many sports stars, "JUST DO IT" creates a refreshing sense of coolness for young people.

What does this sentence mean when translated into Chinese? Nike seems to have never given a standard answer. One explanation is "just do it if you want to do it", and the latest interpretation is called "do it boldly".

Best actor Jiang Wen said that "JUST DO IT" translated into Beijing dialect is actually just one word - whole! Very expressive.