1. There is bright moonlight in front of the bed,
It is suspected to be frost on the ground.
Look up at the bright moon,
Look down at your hometown.
(Li Bai: "Thoughts on a Quiet Night")
2. The sky is open and the trees are low.
The river is clear and the moon is close to people.
(Meng Haoran: "Su Jian Dejiang")
3. The bright moon shines among the pines,
The clear spring rocks flow upstream.
(Wang Wei: "Mountain Dwelling in Autumn")
4. The wild geese fly high in the dark moon, and the Chanyu escapes at night.
(Lu Lun: "The Next Song")
5. Raise a cup to invite the bright moon,
The shadows become three people.
(Li Bai: "Drinking Alone under the Moon")
6. I don't know the moon when I'm young,
It looks like a white jade plate.
(Li Bai: "Gu Lang Yue Xing")
7. People in the deep forest don't know,
The bright moon comes to shine.
(Wang Wei: "Zhuli Pavilion")
8. The moonrise scares the mountain birds,
The time is right when they sing in the spring stream.
(Wang Wei: "Birdsong Stream")
9. When will the bright moon appear?
Ask the sky for wine.
......
People have joys and sorrows, separation and reunion,
The moon waxes and wanes.
(Su Shi: "Shui Diao Ge Tou: When will the bright moon come")
10. The bright moon came out during the Qin Dynasty and the Han Dynasty passed,
The people who marched thousands of miles have not yet returned.
(Wang Changling: "Out of the Fortress")
11. Poor night on the third day of September,
The dew is like pearls and the moon is like a bow.
(Bai Juyi: "Ode to the Dusk River")
12. The dew is white tonight,
The moon is bright in my hometown.
(Du Fu: "Remembering My Brother on a Moonlit Night")
13. The bright moon shines among the pines,
The clear spring flows upstream.
(Wang Wei's: "Dwelling in the Mountains in the Twilight of Autumn")
14. The old friend left the Yellow Crane Tower in the west,
Fireworks descended from Yangzhou in March.
(Li Bai: "Farewell to Meng Haoran in Guangling")
On the 15th, the bright moon leaves the branches and the magpies are startled,
The breeze sings the cicadas in the middle of the night.
(Xin Qiji's "Moon in Xijiang·Walking on the Yellow Sand Road at Night")
16. The east wind blew again in the small building last night,
The motherland cannot bear to look back in the bright moon.
(Li Yu: "Yu Meiren")
17. But under the curtain of water,
Linglong looks at the autumn moon.
(Li Bai: (Jade Level Resentment)
18. You should laugh at me if you are passionate,
Born early,
The world is like a dream,
One statue is returned The moon on the river.
(Su Shi lt; read Nujiao and go to the east of the river gt;)
19. The bright moon rises on the sea,
The end of the world*** at this time.
(Zhang Jiuling's "Looking at the Moon and Huaiyuan")
20. The morning mirror is full of worry, but the clouds on the temples have changed.
You should feel the cold moonlight when singing at night.
(Li Shangyin's "Untitled")
21. The sound of chickens in the Maodian moon,
The frost on Banqiao.
(Wen Tingyunlt; Shangshan early tripgt;)
22. People deep in the forest don’t know,
The bright moon comes to shine.
(Wang Wei: "Zhuli Pavilion")
23. The light of the lake and the moon are harmonious,
There is no windshield on the surface of the pool that has not been polished.
(Liu Yuxi: "Looking at the Dongting")
Lotus leaves floating in the wind
The moon, what a beautiful and charming word! People at home and abroad all over the world love, admire and chant the moon. How many poems about the moon are there in the history of Chinese poetry is as difficult to answer as "when will the bright moon come out?"
However, one thing is certain, that is, there have been many poets chanting the moon since ancient times, and there are even more poems chanting the moon. "The east is bright, the light of the moonrise" ("The Book of Songs·Qifeng·Cockcrow"), "The moonrise is bright", "The moonrise is bright", "The moonrise is shining" (see "The Book of Songs·Chen") "Wind·Moonrise"), these are the earliest poems chanting the moon that we can see today.
From the poems about the moon, we can see that the moon has many aliases and pronouns. The most common ones are - Yuezi: "The moon is seen in the clouds, and the Wujiang River is endless" (Wang Yuanliang of the Song Dynasty: "Song of Huzhou"); Crescent Moon: "The crescent moon is new in other homes, and the wind and frost are old and sick" ( Zhang Cheng of Jin Dynasty: "Feelings of the Autumn Days in the Forest and Sent to the Censor Zhang Zhang"); Yue Lun: "The sun wheel stands in the frost, and the moon soul hangs on the carved bow" (Gao Shi of the Tang Dynasty: "Song under the Sai"); Yue Lun : "The wind opened the peaches in the well last night, and the moon in the front hall of Weiyang was high" (Wang Changling of the Tang Dynasty: "The Spring Palace Resentment"); Laurel: "The laurel on the long river shines on the tall buildings with clear colors" (Southern Dynasties, Chen Zhangzhengjian: "The Thin Curtain Appreciates the Moon") "); Gui Po: "I wonder where Gui Po is now? It should be on the purple stone screen of my house" (Song Dynasty Ouyang Xiu: "The Moon Missing the Mid-Autumn Festival"), etc.
Most of the poems about the moon focus on describing the shape of the moon. In the poets' writings, the new moon is curved and shaped like a jade hook: "The jade hook is leaning against the eaves of the painting, and the cloud box is just an inch bright when it opens" (Tang Dynasty, Zhao Gu: "New Moon"), "On the river at night" It is like a hooked moon, and sometimes there is the sound of frightened fish throwing waves" (Tang Dynasty Cui Daorong: "Autumn Ji"); its shape is like a bent bow: "Poor on the third night of September, the dew is like a pearl and the moon is like a bow" (Tang Dynasty Bai Juyi: "Twilight") "Jiang Yin"); it looks like a woman's eyebrows: "The cold moon is like eyebrows hanging in the willow bay, looking through the mirror of the mountains in the middle of the mountain" (Dai Shulun of the Tang Dynasty: "Song of Lanxi"). The full moon is round. Li Bai's poem "I didn't know the moon when I was young, and called it a white jade plate. I also doubted that the Yao mirror was flying in the blue clouds" ("Gu Lang Yue Xing"), with "white jade plate" and "Yao plate". "Taiwan mirror" describes the shape of the full moon, and highlights the brightness of the moonlight; Su Shi's "The dusk clouds have gathered up and overflowed with the cold, and the silver and Han silently turned the jade plate" ("Mid-Autumn Moon") also uses the jade plate as a metaphor for the moon, which is quite descriptive. The image is concrete.
The moon is bright and clear, which is fully demonstrated in the poem about chanting the moon. Tao Yuanming, a great poet of the Eastern Jin Dynasty, wrote a poem, "The sun falls to the west in the daytime, and the plain moon rises out of Dongling" ("Miscellaneous Poems"). The word "prime" directly describes the brightness of the moon. Wang Wei, a poet of the Tang Dynasty, wrote a poem: "The house lives east and west, and the veil is shining under the bright moon" ("White Rock Beach"), "People in the deep forest don't know, but the bright moon comes to shine" ("Zhuli Pavilion"), and Li Bai's poem "The bright moon shines on my shadow." "Send me to Tanxi" ("Dream Wandering Tianmu's Song of Farewell"), and the Song Dynasty poet Su Shi's poem "The apricot blossoms fly behind the curtains and disperse in the remaining spring, and the bright moon enters the house to find the secluded person" ("Drinking with Guests Under the Apricot Blossoms on a Moon Night"), both are Therefore, the word "明" clearly means that the moon is bright and clear. There are also many poems about the moon that use metaphors and contrasting techniques to describe the brightness of the moon. "The moon is like autumn frost at night" ("Enjoying Coolness in Xuanpu") by Emperor Xiao Gang of Liang Dynasty in the Southern Dynasty, "The bright moonlight in front of the bed is suspected to be frost on the ground" ("Quiet Night Thoughts") by Li Bai of the Tang Dynasty, and "Huile Peak" by Li Yi The sand in front is like snow, and the moon outside Shouxiang City is like frost." ("Hearing the Flute in Shouxiang City at Night"), these are all metaphors for the brightness of the moon. Zhao Gu's "I go up to the river tower alone and feel lonely, the moonlight is like water and the water is like the sky" ("Reminiscences of Jiang Tower"), which uses the clear river water and the bright moonlight to set off each other and highlight the moonlight. Yu Xin, a poet from the Northern Dynasties, said, "The mountains are bright but there is snow, and the shore is white but not the sand" ("Watching the Moon in a Boat"). This is based on the whiteness of the snow and the reflection of the sand reflecting the brightness of the moonlight. The poem by Bai Juyi, a poet from the Tang Dynasty, "Going out of the front door alone to look at the wild fields, the moon is bright and the buckwheat flowers are like snow" ("Village Night"). The buckwheat flowers under the bright moon are as white as snow to set off the bright and bright moonlight, which has a unique charm.
There are four seasons throughout the year, and there are months in every season. In the poets' writings, the months in different seasons are connected with different objects. The spring moon is often associated with objects such as pear blossoms and the breath of youth: "A pear tree and a stream of moon, I wonder who it belongs to tonight?" (Tang Dynasty, Anonymous: "Miscellaneous Poems"); "Returning at dusk is full of spring sleep, and the swing is idle. In the bright moon" (Yuan Gongxingzhi: "Late Spring"). The summer moon is often associated with objects such as lotus and enjoying the cool air: "Looking around at the light of the mountains and the light of the water, leaning against the railing for ten miles, the fragrance of lotions.
The clear breeze and bright moon are unattended, and the south tower is always cold." (Song Dynasty Huang Tingjian: One of the Four Poems on the South Tower of Ezhou); "The green locust trees are shaded by the small railings, and the eight-foot dragon's beard and jade mat are cold. I opened a red window and put it beside his pillow to see the bright moon." (Nalan Xingde of the Qing Dynasty: "Untitled Poems of the Four Seasons"). The autumn moon is often associated with dew, frost and other objects: "White clouds reflect the water and shake the empty city. ,?B style='color: black; background-color: #ffff66'gt; Moon Cave Monster Palm Kiss?B style='color: black; background-color: #ffff66'gt; Moon" (Li Bai: "Jinling City West "Yin under the Moon"); "The chickens sing in the moonlit cottage, and the people walk in the frost on Banqiao" (Tang Dynasty Wen Tingyun: "Morning Journey to Shangshan") The winter moon always contrasts with plum blossoms, snow and other objects: "It's the same as usual. The moon in front of the window. It would be different if there were only plum blossoms" (Du Lei of the Song Dynasty: "Cold Night"); "The plum blossoms hold the shadow of the snow, and the moon is sparse" (Zhao Kui of the Song Dynasty: "Snowy Night"); "The bright moon shines on the snow, and the new wind is strong and "Sorrow" (Xie Lingyun, Southern Dynasties and Song Dynasty: "Twilight of the Year").
On a quiet night, the bright moon is in the sky. It often arouses the homesickness of wanderers and evokes the nostalgia of poets. Li Bai's quatrain "Thoughts on a Quiet Night" It is one of the famous poems about the wanderer's homesickness on a moonlit night. The first two lines of the poem are "There is bright moonlight in front of the window." "I suspect it's frost on the ground", writing that the moonlight is as white as frost; the last two lines, "Looking up at the bright moon, bowing down to miss my hometown", writing about the poet looking at the moon and homesickness, and feeling deep affection when talking. Du Fu's poem "The dew is white tonight, the moon is "Hometown Ming" ("Moonlight Night Remembering My Brother") expresses his heartfelt feelings and expresses the poet's deep longing for his hometown and his brother. His other poem "Moonlight Night":
Tonight the moon in Yanzhou, I just look at it alone in my boudoir.
I feel sorry for my children, but I still remember Chang'an. When I lean on the empty window, my tears are dry?
The whole poem uses the moon as the main line, and ink is drawn from the opposite side everywhere, depicting a picture of the wife and children missing their loved ones under the moon, thus conveying the poet's love for his wife and children. The feeling of longing is vividly expressed. This poem can be regarded as a masterpiece of looking at the moon and cherishing the distance.
"The moon is shining brightly on the sea, and the world is at this moment." "(Zhang Jiuling of the Tang Dynasty: "Looking at the Moon and Huaiyuan") The moon is in the middle of the sky, and the ground is full of clear light. Therefore, poets have a fantasy, asking the bright moon to convey their feelings of missing family members to their lovers or friends in the distance: "The spring breeze is hard to come by. "I send my sad heart to the bright moon, and follow the wind to the west of the night" (Li Bai: "I heard that Wang Changling moved to the left to Longbiao, and I sent this from afar") ). Qu Dajun, a poet in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty, wrote a "quatrain": "The beauty holds the bright moon in her hands with Yaohua in her hands. If you want to give it to those who live away from home, you will wander around the autumn and Han Dynasties. "This poem describes a beauty holding the moonlight with her hands and wanting to give it to her sweetheart who lives in a foreign land, but she doesn't know how to give it to her. For this reason, she hesitates, and her imagination is even more strange and bold. It is consistent with the poem of the Tang Dynasty poet Li Ye, "I miss you after farewell." Like the moon, the water in the clouds reaches the city of layers" ("Farewell on a Bright Moon Night") has the same meaning but the same purpose.
On a moonlit night, when poets look at the bright moon in the distance, they will naturally think of the mythical story of Chang'e flying to the moon. Chang'e, also known as Chang'e and Heng'e, is the wife of Hou Yi in the mythology. Chang'e stole the medicine of immortality from the Queen Mother of the West and ran to the moon palace in many poems. Among them, "Chang'e" by the Tang Dynasty poet Li Shangyin is a masterpiece that is worth chewing:
The candle shadow on the mica screen is deep, the long river is gradually setting and the dawn stars are sinking.
Chang'e should regret stealing. The elixir is the blue sea and the blue sky in the heart every night.
This poem describes Chang'e being alone in the moon palace, lonely and desolate, and sleepless for a long night. She should regret that she should not have taken the medicine of immortality and flew to the moon. Most scholars of ancient and modern times believe that this poem. There are different opinions as to what the meaning is, and there is no consensus: some think it is to miss someone, some think it is to mourn the death, some think it is to use Chang'e to express the feeling of loneliness, etc. The author thinks, what is the meaning of this poem, and the interpreter of the poem. There is no need to prove it like a scientist, let the readers experience it for themselves.
Isn’t it said that there are a thousand Hamlets for a thousand audiences? There are also Li Shangyin’s “The rabbit is cold and the toad is cold and the osmanthus is white, this night Yuan’e should be heartbroken” (“Moon Eve”) by Li Shangyin and Yan Shu, a poet of the Song Dynasty. It may not be that Su'e has no regrets. "The jade toad is cold and the osmanthus is alone" ("Mid-Autumn Moon") and so on. "Chang'e" written by Bian Gong in the Ming Dynasty is also very well written:
The moon palace is full of cold osmanthus in autumn, and the flowers bloom year by year and only climb up to themselves.
*** talks about heaven in the human world, but does not know that heaven remembers the human world.
This poem associates looking at the moon to Chang'e's loneliness in the moon palace, and then connects heaven and earth, highlighting the center of the memory of Chang'e and the world, wanting to reveal but also hiding. Seemingly light but actually beautiful.
The moon rises, the moon sets, the moon waxes and wanes, what is the mystery of this natural scene? Throughout the ages, countless people with lofty ideals have spent sleep and food exploring it, trying to find scientific answers, and poets have relied on their rich imagination. Yongzhi asked. Li Bai's "Wine and Ask the Moon" is one of the masterpieces in this regard:
When will the moon come to the blue sky? I'll stop drinking and ask.
People cannot reach the bright moon, but the moon travels with people.
The bright sky is as bright as a flying mirror approaching Danque, and the green smoke extinguishes the clear brilliance.
But seeing the night coming from the sea, would you rather know if Xiang Yunjian is there?
When the white rabbit makes medicine, autumn returns to spring, who is Chang'e living alone next to?
People today don’t see the moon of ancient times, but today’s moon once illuminated the ancients.
People in ancient times and today look like running water, even when you look at the bright moon.
I only wish that the moonlight would always shine in the golden cup while singing and drinking.
Under the title, the poet wrote: "My old friend Jia Chun ordered me to ask about it." It can be seen that this poem was written by the poet at the request of his old friend Jia Chun. The whole poem is closely linked to the word "moon", highlighting the theme of "asking the moon for wine". There are four questions: When will the bright moon come? The moon is due to the East China Sea at night and disappears into the clouds during the day. How does it return to the East China Sea? Why does the white rabbit in the moon keep pounding medicine year after year? Who does the lonely Chang'e live next to? But in the poem there are no questions but no answers. The first is that it cannot be answered - the first two questions are still unsolved mysteries; the second is that there is no need to answer - the last two questions involve mythological stories, and readers can fully use their imagination to find the answers for themselves. Finally, the poet laments the eternity of the moon and the brevity of life by asking about the moon, thus revealing the negative emotion of carpe diem. This poem had a great influence on later generations. The origin of the phrase "Shui Diao Ge Tou" by Su Shi, a great poet of the Song Dynasty, "When will the bright moon come? Ask the blue sky for wine" was adapted from the first two sentences of this poem.
In a word, the moon is beautiful, and the ancient poems about the moon are also beautiful; the moon is eternal, and the poets who chant the moon are also eternal.
tenten6666
Toast to the bright moon and make three people's shadows
ichinlan3
The bright moon rises out of the Tianshan Mountains, among the vast sea of ??clouds. The wind blows tens of thousands of miles across Yumen Pass. -Li Bai's "Moon over Guanshan"
gch0099
The bright moon shines among the pines, and the clear spring flows upstream.
When will the bright moon appear? Ask the sky for wine.
Tonight, everyone looks at the bright moon, wondering whose home Qiu Si is?
QTAOXUE
People have joys and sorrows, and the moon waxes and wanes. This is a difficult thing in ancient times. I hope that people will live long and travel thousands of miles to meet Chanjuan. Su Shi's "Shui Tiao Ge Tou"
The spring river tide reaches the sea level, and the bright moon on the sea rises with the tide. The twinkling waves follow the waves for thousands of miles, but where is the spring river without the moonlight?
Zhang Ruoxu's "Moonlit Night on the Spring River"
White dew grows on the jade steps, and it invades the stockings for a long time. But under the crystal curtain, I gazed at the exquisite autumn moon. Li Bai's "Jade Level Resentment"
A pot of wine among the flowers, drinking alone without any blind date. Raise a glass to invite the bright moon, and make three people in the shadows. Li Bai's "Drinking Alone under the Moon"
If you are proud of life, you must have all the fun, and don't let the golden bottle stand empty against the moon.
Li Bai's "About to Enter the Wine"
On the willow branches above the moon, people meet after dusk
There are countless poems about the moon in ancient my country:
Li Bai's lt ; If you don’t know the moon when you are young, you call it a white jade plate. In the eyes of children, the fifteenth moon is like a big, round white plate, with a vivid image.
The poet expresses his expression through the roundness and lack of the moon. Gathering and separation in the world.lt; Look up at the bright moon, bow your head and think about your hometowngt;,lt; Thinking of you is like the full moon, the brightness is dimming every nightgt;.
Wang Qiyu'slt; People are jealous of the full moon Frequency, the full moon is jealous of people gt; it expresses the mood of longing for reunion with novel personification techniques.
Ouyang Xiu's "The moon on the willow tip, people meet after dusk" makes people blend into that hazy state. In the lingering love of meeting.
The famous landscape poet Wang Wei's "After the new rain in the empty mountains, the weather comes late in autumn, the bright moon shines among the pines, and the clear springs flow over the rocks"; it depicts the forest after the autumn rain. That kind of empty and clear artistic conception.
Du Fu's "The stars hang down on the vast plains, and the moon surges into the river" shows the vastness of the universe from a large perspective. The stars have fallen, the sky and the earth are broader, and the moonlight is shining brightly. It surges forward layer by layer, just like the surging river.
Li Bai's "Today's people don't see the moon in ancient times, but this month once shone on the ancients", the moon is still the same moon, but time has changed. Gone and never to return.
Read Mitty's lt; The moon hangs on the hook, the rosy clouds gather, and the Bunan people go boating; Where are the Juanjuan, with bright candle eyes, looking at each other and leaning alone on the buildinggt; It makes people I feel desolate and melancholy.
So, I still like Su Dongpo's "I wish you a long life, thousands of miles *** Chanjuan".
Poetry of Chanting the Moon
White Rabbit: "Looking at the White Rabbit at this time, I really want to count the cents." (Du Fu)
Jade Rabbit: "The Master clearly sees that the Jade Rabbit is not at the bottom of the pond." (Jia Dao)
Golden Rabbit: "When Zhu Xianchu stopped playing, the Golden Rabbit was in full swing." (Lu Tong)
Toad Rabbit: "The March and May months are full, and the fourth and fifth months are full of toads and rabbits." ("Ancient Poems 10") "Nine Poems")
Rabbit Soul: "The Ciwu crows to people every night, and the rabbit soul is low on the screen window several times." (Fan Cheng)
Rabbit Wheel: "Looking west like a water rabbit The wheel is low, and the waves of the peach sea are black to the east. "(Yuan Zhen)
Toad: "Fujian sails away, and the toad is lost and rounded." (Jia Dao)
Toad Palace: " There are tears in the cold beads of the shark's shadow, and the wind in the toad palace scatters the fragrance of osmanthus." (Li Junmin)
Qing Chan: "Since I have been with you for the whole Ming Dynasty, I will borrow the Qing Chan for a night." (Fan Chengda) )
Ming Chan: "The cool breeze of the night blows the blue sky, and the white dew washes the Ming Chan in late autumn." (Liu Ji)
Yu Chan: "The Jade Chan leaves the sea, and when the white dew wets the flowers, ." (Li Bai)
Banchan: "The clouds are scattered in the western suburbs, and half a toad is born." (Li Bai)
Guiyue: "The laurel moon is hanging dangerously, and the wind and spring are empty. Rhyme." (Yu Xin)
Gui Gong: "The white rabbit is like a cold palace, walking into the apricot flower bed and down the well. "(Gao Qi)
Guilun: "Guilun comes out of the east in the middle of autumn, and the nesting magpie flies into the night. "(Fang Qian)
Gui Po: "When Gui Po was born, the autumn dew was slightly light, and the light Luo was already thin and had not changed its clothes. " (Wang Wei)
Laurel: "The laurel on the long river shines brightly on the rain tower. "(Zhang Zhengjian)
Yue Po: "The sun is in the sun, and the moon is hanging with a carved bow. "(Gao Shi)
Moon wheel: "Last night the wind opened and exposed the peaches on the well, and the moon wheel was high in the front hall of Weiyang. " (Wang Changling)
Treasure mirror: "The treasure mirror rises in the sky, and the fairy sounds in the clouds are silent. "(Li Pu)
Golden Mirror: "It's hard to mend a golden mirror by slowly sharpening the jade axe! "(Wang Yisun)
Jade mirror: "The jade mirror contains ice to test the cold, and the moonlight in the Pink Fuxian Pavilion is abundant. "(Zheng Gu)
Water mirror: "The softness is like snow, and the roundness is like water mirror. "(Xie Zhuang)
Ice Mirror: "The ice mirror spits out the clear light, tonight is like last night. "(Sun Pingzhong)
Flying Mirror: "A round of autumn shadow turns to golden waves, and the flying mirror is polished again. "(Xin Qiji)
Jade Plate: "The dusk clouds have collected and overflowed with clear cold, and the silver man turned the jade plate silently.
"(Su Shi)
Yuhuan: "The high star shines with golden millet, and the setting moon sinks into the jade ring. "(Bai Juyi)
The Moon: "The moon opens from the ground, and stars rise from the sword box. "(King Luo Bin)
Jade hook: "The eyebrows cover the bead, and the jade hook separates the window. "(Bao Zhao)
Jade Sheep: "The Jade Sheep is to the northeast, and the Golden Tiger is to the southwest. "(Liu Xiaochuo)
Jade bow: "Looking for chapters and excerpts from old carvings, a jade bow hangs on the curtain at dawn. "(Li He)
Jade Mirror: "Looking up at the moon, you can see the new moon, and the shadows of frost are flying in the jade mirror. "(Mei Yaochen)
Bingjian: "The ice of Jianghe River is bright, and the moon of the zodiac is majestic. "(Yuan Zhen)
Binglun: "Last night suddenly passed, and Binglun began to feel a loss. "(Zhu Qingyu)
Su'e: "Su'e's pulse is full of sorrow and silence, and the wind chimes whisper in the night. "(Fan Chengda)
Silver hook: "A silver hook sings the dawn, and the treasure curtain hangs in the cold autumn. "(Wang Yisun)
Qiong hook: "Qiong hook is half up, Ruomu is all down. "(Yu Xin)
Bihua: "The white scene returns to the Western Mountain, and the green flower is far away. "(Li He)
Yuanjing: "The light of the Yuanjing is not full, but the stars seem to be shining brightly. "(Cao Zhi)