Central idea: Boya's "Solitary String" tells a story that a bosom friend is hard to find. Yu Boya and Zhong Ziqi are a pair of good friends who have been sung for a long time. Yu Boya is good at playing and Zhong Ziqi is good at appreciating. This is the origin of the word "confidant". After Zhong Ziqi died, Yu Boya was heartbroken. He thought his bosom friend was dead, and no one in the world could understand the artistic conception of his performance like Zhong Ziqi. So, I broke my piano and never played it again.
Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening. When Boya played the piano, he thought of the towering Mount Tai in his heart. Zhong Ziqi listened with admiration: "Good! Just like Mount Tai! "When Boya played the piano, he thought of the vast river in his heart. Zhong Ziqi praised: "Well, it's like an endless river! "No matter what Boya thinks, Zhong Ziqi will think so. After Zhong Ziqi's death, Boya thought that no one in the world could understand his piano. So, he broke his beloved piano and the strings, and never played the piano for life.
Note ① ambition: interest and mind. 2 e: towering. Yang Yang: Broad vision. 4 pawn: through "suddenly", suddenly. ⑤ Fuck: Qin Qu.
Zi Qi is my only confidant. Zi Qi died, and there was no confidant in this life. I hope my bosom friend will still be a child in my next life.
2. The vernacular translation of the classical Chinese "Boyaqin" has been expanded to about 300 words, describing psychological movements and the vernacular translation of "Boyaqin": Boya is good at playing the piano and listening to songs.
Boya plays the piano, thinking about the mountains. Zhong Ziqi said, "Good! As towering as Mount Tai! " Thinking about running water, Zhong Ziqi said, "Good! The broad look is like a river! " Zhong Ziqi must know what Boya thinks.
Boya was visiting the northern part of Mount Tai when suddenly he was caught in a rainstorm under the rock. I felt sad, so I picked up the piano and played. At first, it was the sound of continuous rain, and then it was the sound of landslides.
Every time he plays a piece of music, Zhong Ziqi always finds the source of his interest. Boya put down her piano and sighed, "Good, good! When you listen to the piano, you think the same as when I play the piano.
Where can I let my piano sound escape your ears? Extension: During the Spring and Autumn Period, there was a famous musician in Chu State. His name is Yu Boya Yu Boya. He has been smart and talented since he was a child. He likes music very much. After three years of study, Yu Boya became a famous pianist. However, Yu Boya often felt distressed because he could not reach a higher level in art. After Yu Boya's teacher knew what he thought, I taught you all my skills, and you learned very well. As for my sensibility and understanding of music, I didn't learn it well myself. My teacher Fang Zichun is a master. His piano skills are superb and he has a unique feeling for music. Now he lives on an island in the East China Sea of China. I'll take you to see him and study with him. what do you think? Upon hearing this, Yu Boya said yes! They prepared enough food and sailed for the East China Sea. One day, the ship arrived at Penglai Mountain in the East China Sea. Lian said, "You wait at Penglai Mountain first, and I'll pick up the teacher. I'll be right back. " Say that finish, even rowed away. After many days, I didn't even come back, which was very sad. He looked up at the rough sea. Looking back at the island, the forest was silent, only birds singing. From the feeling, I sighed and improvised a song. This piece of music is full of sadness. From then on, Yu Boya became a great pianist. In fact, Mr. Cheng Lian asked Yu Boya to find a feeling of solitude in nature. Yu Boya is on an isolated island. He is with the sea and the birds in the Woods all day. His feelings naturally changed, edified his heart, and truly understood the essence of art, thus creating a real masterpiece. Yu Boya became an outstanding pianist, but not many people really understood his music. Once, Yu Boya traveled along the river by boat. When the ship was driving to a high mountain, it suddenly rained heavily, and the ship stopped at the side of the mountain to take shelter from the rain. Boya listened to the falling rain and watched the vivid scene of the rain hitting the river. Boya was playing on his head when he suddenly felt a strange trembling on the strings, which was the pianist's heart. Sure enough, I saw a woodcutter named Zhong Ziqi sitting in the Woods on the shore. Boya invited him aboard and they exchanged names. Boya said, "Shall I play a song for you?" I listened at once. Boya improvised a song "Mountain". In the second issue, I exclaimed, "What a towering mountain!" Boya played another song "Running Water" and praised it as "what a mighty river!" Boya was very moved and excited and said to him, "Only you in this world can understand my heart. You are really my bosom friend! " So the two became best friends. Boya agreed to visit him at his home after traveling around. One day, Boya came to his house to visit him as promised, but the hippo chef had died of illness. Hearing this news, Boya was heartbroken and ran to the grave of the little chef hippo to play a piece full of nostalgia and sadness for him. Then he stood up and smashed his precious piano in front of the grave of the little chef hippo. Since then, Boya has never touched the piano again.
3. The original text and translation of Boya Valley Qin are selected from Liezi written by Zheng Renlie Yukou during the Warring States Period.
It turns out that Boyazi can play the piano, and his friend Zhong Ziqi listened to it, so he threw himself into Mount Tai. Zhong Ziqi said, "It's good to play the piano! Just like Mount Tai. " Zhong Ziqi replied, "It's good to play guqin! Soup is like running water! "After Zhong Ziqi's death, Boya broke the piano and never played it again, thinking that drums were everywhere in the world.
Not only drums, but also sages. Although there are sages, no one can meet them. Sages are loyal to them! Those who don't ride thousands of miles will wait for Bole to arrive later.
Boya plays the piano, and his friend Zhong Ziqi likes music. When Boya played the piano, he thought of climbing Mount Tai.
Zhong Ziqi said happily, "What a wonderful play! I seem to see a towering Mount Tai! " After a while, Boya thought of running water again, and Zhong Ziqi said, "What a wonderful play! I seem to see the rivers and seas of Wang Yang! " Zhong Ziqi died of illness, and Boya was very sad. He broke the piano and broke the strings. He never played the piano again in his life, thinking that there was no one worth playing. Not only playing the piano, but also talented people.
Although there are talented people, no one has handed them over. What is the loyalty of saints? A good horse does not become a swift horse by itself, but waits for Bole to become a swift horse again.
Extended data:
Boya, who is good at drumming, tells the story of the friendship between Boya, a pianist, and Zhong Ziqi, a woodcutter. Boya, a talented musician, likes to play a song "Mountain Flowing Water", but no one can hear the feelings and significance of this song. He plays the piano on the mountain, playing high and low.
Finally, one day, a woodcutter who cut wood passed by and understood his mountains and rivers. This man is Zhong Ziqi. Boya's confidant is Zhong Ziqi. They made an appointment to meet two years later, but Zhong Ziqi didn't show up two years later.
Boya inquired about many things before knowing that Zhong Ziqi had died of illness, so it was impossible to keep the appointment again. Boya was heartbroken. He knows that little chef hippo is the only one who can understand his music. Now that the little chef hippo is dead, no one will understand his music any more, so he broke his beloved piano at the grave of the little chef hippo, which also shows his respect and regret for his confidant. This is the story of "Bo Ya broke his piano and thanked his bosom friend". Boya misses his childhood with grief, and people take this opportunity to lament that bosom friends are hard to find.
Baidu Encyclopedia-Boya is good at drums.
4. The original text and translation of Boya Valley Qin are selected from Liezi written by Zheng Renlie Yukou during the Warring States Period.
original text
Boya bullet piano, his friend Zhong Ziqi listened, so he threw himself into Mount Tai. Zhong Ziqi said, "It's good to play the piano! Just like Mount Tai. " Zhong Ziqi replied, "It's good to play guqin! Soup is like running water! "
After Zhong Ziqi's death, Boya broke the piano and never played it again, thinking that drums were everywhere in the world. Not only drums, but also sages. Although there are sages, no one can meet them. Sages are loyal to them! Those who don't ride thousands of miles will wait for Bole to arrive later.
translate
Boya plays the piano, and his friend Zhong Ziqi likes music. When Boya played the piano, he thought of climbing Mount Tai. Zhong Ziqi said happily, "What a wonderful play! I seem to see a towering Mount Tai! " After a while, Boya thought of running water again, and Zhong Ziqi said, "What a wonderful play! I seem to see the rivers and seas of Wang Yang! "
Zhong Ziqi died of illness, and Boya was very sad. He broke the piano and broke the strings. He never played the piano again in his life, thinking that there was no one worth playing. Not only playing the piano, but also talented people. Although there are talented people, no one has handed them over. What is the loyalty of saints? A good horse does not become a swift horse by itself, but waits for Bole to become a swift horse again.
Extended data:
Boya, who is good at drumming, tells the story of the friendship between Boya, a pianist, and Zhong Ziqi, a woodcutter.
Boya, a talented musician, likes to play a song "Mountain Flowing Water", but no one can hear the feelings and significance of this song. He plays the piano on the mountain, playing high and low.
Finally, one day, a woodcutter who cut wood passed by and understood his mountains and rivers. This man is Zhong Ziqi. Boya's confidant is Zhong Ziqi. They made an appointment to meet two years later, but Zhong Ziqi didn't show up two years later.
Boya inquired about many things before knowing that Zhong Ziqi had died of illness, so it was impossible to keep the appointment again. Boya was heartbroken. He knows that little chef hippo is the only one who can understand his music. Now that the little chef hippo is dead, no one will understand his music any more, so he broke his beloved piano at the grave of the little chef hippo, which also shows his respect and regret for his confidant.
This is the story of "Bo Ya broke his piano and thanked his bosom friend". Boya misses his childhood with grief, and people take this opportunity to lament that bosom friends are hard to find.
Baidu Encyclopedia-Boyaqin
5. The vernacular translation of the classical Chinese "Boya Gushanqin" has been expanded to about 300 words, describing psychological movements and demeanor. The "Boya Qin" translated in vernacular Chinese is good at playing the piano, but good at listening. Boya plays the piano, thinking about the mountains. Zhong Ziqi said, "Good! As towering as Mount Tai! " Thinking about running water, Zhong Ziqi said, "Good! The broad look is like a river! " Zhong Ziqi must know what Boya thinks. Boya was visiting the northern part of Mount Tai when suddenly he was caught in a rainstorm under the rock. I felt sad, so I picked up the piano and played. At first, it was the sound of continuous rain, and then it was the sound of landslides. Every time he plays a piece of music, Zhong Ziqi always finds the source of his interest. Boya put down her piano and sighed, "Good, good! When you listen to the piano, you think the same as when I play the piano. Where can I let my piano sound escape your ears? "
Extension: In the Spring and Autumn Period, there was a famous musician in the State of Chu. His name is Yu Boya Yu Boya. He is very smart and talented, and he likes music since he was a child. He became the teacher of a famous pianist.
After studying for three years, Yu Boya became a famous local pianist. However, Yu Boya often feels distressed because he can't reach a higher level in art. Yu Boya's teacher Liancheng knew his thoughts and said to him: I taught you all the skills, and you learned it well. As for my sensibility and understanding of music, I didn't learn it well myself. My teacher Fang Zichun is a great master. After listening to him, Yu Boya said yes!
They prepared enough food and sailed for the East China Sea. One day, the ship arrived at Penglai Mountain in the East China Sea. Lian said, "You wait at Penglai Mountain first, and I'll pick up the teacher. I'll be right back. " Say that finish, even rowed away. After many days, I didn't even come back, which was very sad. He looked up at the rough sea. Looking back at the island, the forest was silent, only birds singing. Looking up at the sky, I sighed and improvised a song full of sadness. From then on, Yu Boya became a great pianist. In fact, Mr. Cheng Lian asked Yu Boya to find a feeling in nature alone.
Yu Boya lives on an isolated island. He spends all his time with the birds in the sea and the Woods. His feelings naturally changed, edifying his soul, and he really realized the essence of art before he could create real masterpieces handed down from generation to generation. Later, Yu Boya became an outstanding pianist, but not many people really understood his music.
On one occasion, Yu Boya traveled along the Yangtze River by boat. When the ship was driving to a high mountain, it suddenly rained heavily, and the ship stopped at the side of the mountain to take shelter from the rain. Boya listened to the falling rain and watched the vivid scene of the rain hitting the river. The piano is roaring. Boya was playing cheerfully when he suddenly felt a strange vibration on the strings. This is the pianist's telepathy, indicating that someone is listening to the piano nearby. Boya stepped out of the boat and saw the edge of the forest on the shore.
Boya invited him aboard and they exchanged names. Boya said, "Shall I play a song for you?" I listened at once. Boya improvised a song "Mountain". In the second issue, I exclaimed, "What a towering mountain!" Boya played another song "Running Water" and praised it as "what a mighty river!" Boya was very moved and excited and said to him, "Only you in this world can understand my heart. You are really my bosom friend! " So the two became best friends.
Boya made an agreement with the little chef Hippo to visit him at his home after his trip. One day, Boya came to visit the hippo chef's house as promised, but the hippo chef unfortunately died of illness. Hearing this, Boya was heartbroken and ran to the grave of the little chef hippo to play a song full of nostalgia and sadness for him. Then he stood up and smashed his precious piano in front of the grave of the little chef hippo. Since then, Boya has been isolated from the piano and has never played it again.
6. Boya is good at drumming, Zhong Ziqi is good at listening to Boya and Zhong Ziqi is good at listening. Classical Chinese Reading and Answers
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Boya is good at playing drums, but Zhong Ziqi is good at listening. ) classical Chinese reading
1.( 1) Boya is good at guqin, and the drum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
(2) Boya travels to Mount Tai in Yin, Yin: _ _ _ _ _ _ "Yin" refers to the north of the mountain, Henan.
(3) Make more noises about landslides, mostly: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
(4) I imagine that I am still in my heart, and I still: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (just) like it.
2. Two groups with the same meaning or usage of the following additional words: (). _____ (B).
A.good: Boya is good at playing drums. _ _ _ _ _ is good at it.
Good, like a river. _ _ _ _ _ Okay.
B.yes: sad. With the help of the piano and drums. _ _ _ _ _ So
Boya gave up the piano and sighed. _ _ _ _ _ So, just
C. now: stop under the rock. _ _ _ _ _ _ inches
Why should I run away? _ _ _ _ _ from
First, there must be one in Zhong Ziqi. _ _ _ _ Yes. /I know, I understand. We must know exactly.
So is wine from the heart. _ _ _ _ _ _ _, both of which refer to "the pleasure of mountains and rivers", that is, the pleasure of enjoying mountains and rivers.
Zhong Ziqi is a good listener. He is good at playing the piano in The Legend of Doctor Bo. The idiom related to this allusion is: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, which means: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
High mountains and flowing water, explanation: metaphor for mutual appreciation or bosom friend. It is also a metaphor for the beauty of music.
-
High mountains and Running water
It is said that Boya, a pianist in the pre-Qin period, once played the piano on a barren land, but what Zhong Zi, a woodcutter, can understand is that this is a description of "lofty sentiments in the mountains" and "magnificent flowing water". Boya exclaimed, "Well, the child's heart is the same as mine. After the death of the hippo chef, Boya lost her bosom friend, broke the piano and never played it for life, so there was a song of mountains and rivers. " "Mountain Flowing Water" originated from Liezi Tang Wen. It is said that Yu Boya is good at playing drums and Zhong Ziqi is good at listening to music. Yu Boya said, Zhong Ziqi will understand. Yu Boya drummed on the mountain, and Zhong Ziqi said, "Good on drums, great on Mount Tai", but his ambition was running water. Zhong Ziqi also said, "Fortunately, on the drum, the soup is on the running water. "Zhong Ziqi died, Yu Boya broke the piano and never played drums again, thinking that the world was not enough to be a drummer. Later, I used "high mountains and flowing water" as a metaphor for a bosom friend or confidant.
-
Boya is good at playing drums, but Zhong Ziqi is good at listening. What does this sentence mean?
Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening.
~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
1.(2) "Yin" refers to the north of the mountain and the south of the river. Yin of Mount Tai, North of Mount Tai. Opposite Yang, Shan Zhinan, north of the river. Just write it down. Coincidentally, the south side of the mountain shines on the sun, so it is "Yang" and the north side does not shine.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7. Boya is good at drumming and Zhong Ziqi is good at listening.
Boyaguqin, aim at the mountains. Zhong Ziqi said, "OK? If you are Mount Tai! " Determined to run water, Zhong Ziqi said, "Good, like a river!" Zhong Ziqi will understand what Boya said.
Boya swims in the shadow of Mount Tai. When he encounters a rainstorm, he stops under a rock. The sadness of the soul is to beat the drum with the help of the piano. At the beginning, it was Lin Yu's operation that made the voice of mountain collapse louder.
Every time a song is played, Zhong Ziqi needs to be poor for its benefit. Boya gave up the piano and sighed, "OK, OK, my son listens to her husband! Imagination is still my heart.
Why should I run away? "Pinyin: bó yá shà n g ǔ qí n, zhng z ǐ q, shà n t ī ng. G. Kim
zhōng zǐqīYu:“shàn zāI？ éxéruòtàI shān！” zháI LiúShuǐ，zh ng zǐqüYu:“shàn zāI，yáng yáng xüruo Jiāng hé！” I mean, Boyeu Yutai Shanan Zhu Haiyin, Zufeng Bao Y incarnation, Zhu Haiyin Xiya; G Pei Zah.
Lin ·yǔ· incarnation zakao, gè ng zá ng shā n zhy ī n.q incarnation mey zou.
bóyánáI sh Qinér tàn Yu:“shàn zāi，shàn zāI，zǐzh tōng fū！ This is the first time I have seen you. "How are you?" .
8. The phrase "Boya is good at drumming" comes from the ancient Chinese poem "Boya is good at drumming" and is selected from Liezi, which tells the story of the friendship between pianist Boya and woodcutter Zhong Ziqi because of listening to drums.
Boya is good at drumming, while Zhong Ziqi is good at listening. Boyaguqin, aim at the mountains.
Zhong Ziqi said, "OK, I am as tall as Mount Tai!" Determined to run water, Zhong Ziqi said, "Good, like a river!" Zhong Ziqi will understand what Boya said. Boya swam in the shadow of Mount Tai. When he died in the rainstorm, he stopped at the bottom of the rock and felt sad, so he played the drums with the help of the piano.
At the beginning, it was Lin Yu's operation that made the voice of mountain collapse louder. Every time a song is played, Zhong Ziqi needs to be poor for its benefit.
Boya gave up the piano and sighed: "Good, good, my son listens to my husband's ambition, and my imagination is still in my heart." Why should I run away? Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening.
Boya plays the piano, thinking about mountains in his heart. Zhong Ziqi praised: "Well, it looks like Mount Tai!" Thinking about running water.
Zhong Ziqi cheered again: "Good! Vast as the Yangtze River! " Zhong Ziqi can hear what Boya is thinking when he plays the piano. On one occasion, Boya was playing in the north of Mount Tai when he was caught in a rainstorm and was trapped under a rock. When you are sad, you play the piano.
At first, he played a song that showed continuous drizzle, and later he played a heroic voice that showed high landslides. Every time he plays a song, Zhong Ziqi always understands its gist.
Boya put down the piano and sighed, "Good, good! You know, when you play the piano, you think what I want to express. Where can I hide my heart? " .
9. The phrase "Boya is good at drumming" comes from the ancient Chinese poem "Boya is good at drumming" and is selected from Liezi, which tells the story of the friendship between pianist Boya and woodcutter Zhong Ziqi because of listening to the piano.
original text
Boya is good at playing drums, but Zhong Ziqi is good at listening. Boyaguqin, aim at the mountains. Zhong Ziqi said, "OK, I am as tall as Mount Tai!" Determined to run water, Zhong Ziqi said, "Good, like a river!" Zhong Ziqi will understand what Boya said. Boya swam in the shadow of Mount Tai. When he died in the rainstorm, he stopped at the bottom of the rock and felt sad, so he played the drums with the help of the piano. At the beginning, it was Lin Yu's operation that made the voice of mountain collapse louder. Every time a song is played, Zhong Ziqi needs to be poor for its benefit. Boya gave up the piano and sighed: "Good, good, my son listens to my husband's ambition, and my imagination is still in my heart." Why should I run away? "
translate
Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening. Boya plays the piano, thinking about mountains in his heart. Zhong Ziqi praised: "Well, it looks like Mount Tai!" Thinking about running water. Zhong Ziqi cheered again: "Good! Vast as the Yangtze River! " Zhong Ziqi can hear what Boya is thinking when he plays the piano.
On one occasion, Boya was playing in the north of Mount Tai when he was caught in a rainstorm and was trapped under a rock. When you are sad, you play the piano. At first, he played a song that showed continuous drizzle, and later he played a heroic voice that showed high landslides. Every time he plays a song, Zhong Ziqi always understands its gist. Boya put down the piano and sighed, "Good, good! You know, when you play the piano, you think what I want to express. Where can I hide my heart? "