1. Plum blossoms are less white than snow, but snow is less fragrant than plum blossoms. ——Lu Meipo's "Snow Plum No. 1"
Interpretation: To be fair, the plum blossoms are less beautiful than the snowflakes, while the snowflakes are less fragrant than the plum blossoms.
2. Just like the moon, it will always be bright and clear, and you will be warm to me regardless of the ice and snow. ― Nalan Xingde's "Die Lian Hua works hard and pities the moon in the sky most"
Interpretation: If I could be like the full moon in the sky, always waxing and waning, then, as ice and snow, I would not hesitate to melt for you.
3. Wind and rain send spring back, while flying snow welcomes spring. —— Mao Zedong's "Bu Shuzi Ode to Plum Blossoms"
Interpretation: The wind and rain send away winter, and the flying snow in the sky welcomes spring again.
4. You can’t be seen on the mountain winding road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. —— Cen Shen's "Bai Xue Ge Sends Magistrate Wu Back to the Capital"
Interpretation: Your figure is nowhere to be seen on the twists and turns of the mountain road, leaving imprints of horse hooves on the snow.
5. At dusk, the mountains are far away, the weather is cold and the white houses are poor. ——Liu Changqing's "The Master Stays at Furong Mountain in the Snow"
Interpretation: As dusk falls and the mountains look vast, the distance becomes more obvious, and the thatched house looks even poorer in the cold weather.