His eyebrows are cold and he points his fingers at thousands of people, and he bows his head and is willing to be a Ruzi Niu.

This sentence comes from the modern Lu Xun's "Self-mockery".

Original text:

What do you want when you are transported to Huagai? You have already met before you dare to stand up.

I pass through the bustling city with my broken hat, and my boat is full of wine.

His eyebrows are cold and he points his fingers at thousands of people, and he bows his head and is willing to be a Ruzi Niu.

Hide in the small building and become one, regardless of winter, summer, spring and autumn.

Translation:

What can I do if I have bad luck? He tried to get away but was hit with a bloody head. Walking through a busy market with a broken hat covering your face is as dangerous as sailing through the water in a leaky boat carrying wine. He frowned angrily at those people who had no conscience and were criticized by thousands of people. He bent down and was willing to be a bully for the common people. Stick to your ambitions and positions and never change, no matter how the external environment changes.

Appreciation of Works

"With a cold eyebrow and a thousand fingers, I bow my head and am willing to be a coward." is the core and essence of the whole poem, which embodies the author's proletarian world view. The first four sentences describe the situation and combat actions. These two sentences reveal the deep feelings and push the ideological realm of the whole poem to its peak.

These two poems express the author's strong love for the people and his strong hatred for the enemy. They also show the author's noble character of being uncompromising in front of the enemy and devoting himself to the people. This sentence is a concentrated expression of the theme of the whole poem and the climax of the author's emotional expression.

Introduction to Lu Xun

Lu Xun (September 25, 1881 - October 19, 1936), whose original name was Zhou Zhangshou, later changed to Zhou Shuren, with the courtesy name Hencai, was a native of Shaoxing, Zhejiang (ancestral home in Henan) Zhengyang County, Province), was a writer, thinker and revolutionary. Lu Xun's spirit is called the soul of the Chinese nation, and he is one of the founders of modern Chinese literature. His mother Lu Rui and his father Zhou Boyi. In this life, he wrote novels, essays, and essays.

Lu Xun was born in a declining scholar-bureaucrat family.

In 1898, he went to Nanjing to study. He first entered the Jiangnan Naval Academy, and the following year was admitted to the Mining and Railway School attached to the Jiangnan Naval Academy. During this period, he came into contact with the "science" and "democracy" of the Western bourgeoisie. In 1902, he went to Japan to study and entered Hongbun College in Tokyo. In 1904, he went to Sendai Medical College to study medicine. Later, he gave up his medical studies and wrote "Hua Gai Ji" to fight against feudalism and foreign slaves and comprador cultural ideas. His sharp point has shifted from extensive social criticism to fierce political struggle.

“I have long hoped that Chinese youth would stand up and criticize China’s society and civilization without any scruples...” The language of "Hua Gai Ji" is concise and concise, depicting typical images and profound satire. And insightful.