2, life is precious, love is more expensive, if you can have both.
Life is precious, but love is more expensive? Who said this famous saying?
4. Life is precious, but love is more expensive.
1. "Life is precious, but love is more expensive." That is to say, human life is really precious. Without life, everything is gone.
However, if people don't have love, life will become dull, even if they are alive, what's the point? This sentence comes from the Hungarian poet Petofi's Freedom and Love.
3. Freedom and Love is a short poem written by Hungarian poet petofi in 1847. It was translated by Yin Fu, a left-wing writer, spread by Lu Xun, and is well known to readers in China.
4. Later, it was introduced into middle school Chinese textbooks and became one of the most familiar foreign poems for readers in China.
The translation of this poem was translated by Yin Fu (Bai Mang), a famous poet in China and one of the "Five Martyrs of the Leftist League" in 1929.
6. Yin Fu's translated poems, taking into account the characteristics of China's metrical poems, translated each sentence into five rhyming words, so they are catchy to read and most familiar to people.
7. However, this translation has greatly changed the face of the original poem.
8. Extended information:
Love concept Love concept is people's fundamental view and attitude towards love, which mainly includes: what is love, the essence of love, the position of love in social life and personal life, the criteria for choosing a spouse, and how to treat lovelorn.
9. Love is a reflection of outlook on life.
10. The concept of love has different contents in different historical periods, influenced and restricted by different economic conditions, social systems and ideological and cultural conditions, and develops and changes with the development of society.