1. In early spring, Zhang Shiba of the Ministry of Water Resources/Early Spring Light Rain

Tang Dynasty: Han Yu

The light rain on Tianjie is as moist as crisp, and the color of grass looks far away but close up none.

The best thing about spring is that it is better than the smoke and willows all over the imperial capital.

Translation

The sky above Beijing Avenue is filled with silk rain, which is as fine and moist as butter. From a distance, the grass color is vaguely connected, but when viewed up close, it appears sparse and sporadic. This is the most beautiful season of the year, far better than late spring when the city is full of green willows.

2. Jiangnan Spring

Tang Dynasty: Du Mu

Thousands of miles away, the orioles sing green and reflect red, and the water village, mountain and Guo wine flags wind. ?

In the 480 temples of the Southern Dynasties, many towers were in the mist.

Translation

The sounds of birds chirping in the south of the Yangtze River are complemented by green grass and red flowers, and wine flags are fluttering everywhere in the villages near the water and in the city walls at the foot of the mountains. There are more than 480 ancient temples and countless towers left over from the Southern Dynasties, all shrouded in wind, smoke, clouds and rain.

3. Visiting the garden is not worth it

Song Dynasty: Ye Shaoweng

You should be pity for the green moss on the teeth of the clogs, and the small buckle firewood door will not open for a long time.

The garden is full of spring scenery, and a branch of red apricot comes out of the wall.

Translation

Perhaps the owner of the garden was worried that my clogs would trample the moss he cherished, so he knocked lightly on the firewood door, but no one came to open it for a long time. But after all, the spring scenery in the garden cannot be contained. Look, there is a pink apricot flower sticking out of the wall.

4. Walking alone by the river in search of flowers·Part 6

Tang Dynasty: Du Fu

Huang Si’s natal family is full of flowers, with thousands of flowers hanging down the branches.

The butterflies dance all the time, and the orioles sing at ease.

Translation

The lush flowers of Huang Si’s natal family cover the path, and thousands of flowers bend the branches low to the ground. The colorful butterflies are always flying among the fragrant flowers, and the soft and free oriole is singing happily.

5. Wanglu Mountain Waterfall

Tang Dynasty: Li Bai

The incense burner in the sunshine produces purple smoke, and you can see the waterfall hanging in front of the river in the distance.

Flying down three thousand feet, it is suspected that the Milky Way has fallen into the sky.

Translation

Purple haze rises from Xianglu Peak under the sunlight. From a distance, you can see the waterfall hanging like white silk in front of the mountain. The plummeting waterfall on the high cliff seems to be thousands of feet long, making people feel as if the Milky Way is falling from the sky to the earth.