Current location - Quotes Website - Famous sayings - The translation speed of the original text of Huangdi's capture of Chiyou is in urgent need!
The translation speed of the original text of Huangdi's capture of Chiyou is in urgent need!
Original text:

There are mountains in Kunming and platforms for mutual work. The shooter is afraid to shoot north. Someone dressed in Tsing Yi was named Huangdi Nuwa. Chiyou fought against the Yellow Emperor, who made Ying Long attack the wild land of Jizhou. Livestock in Ying Long drink water. Chiyou asked for rain in Fengbo, and it rained heavily.

Emperor Huangdi said that when the rain stopped, he killed Chiyou. I can't go back, and it won't rain. Uncle is the emperor, and the rear area is north of Chishui. Uncle is Tianzu. People who want to drive away and die say, "God goes to the north!" " "Get rid of waterways first, and then get rid of ditches.

Translation:

There is a mountain called Kunshan, and there is a gonggong platform on the mountain. Archers are afraid to bow and shoot arrows to the north because they are afraid of the spirit of working together. There is a man in blue, named Huangdi female ghost. Chiyou made all kinds of weapons to attack the Yellow Emperor, who sent Ying Long to vilen, Jizhou to attack Chiyou.

Ying Long saved a lot of water, and Chiyou invited Fengbo and Rain God to have a heavy rain. The Yellow Emperor sent a goddess named Gui to help fight. When the rain stopped, he killed Chiyou. Women can't return to heaven because their divine power is exhausted. It doesn't rain where she lives. Uncle told the story to the Yellow Emperor, who later placed the female ghost in the north of Chishui.

Uncle Jun became Tian Shen. Girls often run away from home and suffer from drought. If she is to be fired, she will pray "God, please go to the north!" " "Dredge the waterway in advance and dredge the large and small barium canals.

Source: Shan Hai Jing Huang Da Bei Jing Yi in the Warring States Period.

Extended data

The story of the Yellow Emperor's battle against Chiyou comes from China's ancient wonderful book Shan Hai Jing, which is a very wonderful one in China Myth and Legend written by Yuan Ke, the father of China mythology and oriental mythology. Huangdi Ji Xuanyuan is in the southeast of Shennong and Jiuli tribes. At that time, these three tribes were the most powerful among them, so the battle for hegemony began.

Ji Xuanyuan was afraid of being attacked on both sides, so he took a preemptive strategy and raided Shennong tribe, defeating Shennong tribe in the war in Hanquan countryside. Ji Xuanyuan went to Zhuolu, the base of Jiuli tribe, and fought in the countryside of Zhuolu, which was one of the earliest and most famous wars in history.

China mythological scholars deified the battle between Huangdi and Chiyou. Both sides used immortal magic, and Fengbo and Shi Yu joined the war. Finally, the Yellow Emperor defeated the Jiuli tribe and killed Chiyou. This famous battle made Ji Xuanyuan famous in the world at that time. Tribal chiefs called him "the son of heaven" and respected him as "the Yellow Emperor". Yellow emperor, yellow land.

References:

Baidu Encyclopedia-Huangdi Zhanchiyou

References:

Baidu Encyclopedia-Great Northern Wilderness Classic