Tang Dynasty: Li Xun
The ancient temple is surrounded by green trees and the palace pillow is flowing. Underwater acoustic mountain lock makeup building. Think about the past.
Clouds and rains are still dusk, and fireworks are in spring and autumn. Why does a crying ape approach a lonely boat? A traveler is worried about himself.
2. "Stay at the foot of Wushan Mountain"
Tang Dynasty: Li Bai
Last night in Wushan, the whole Ape Mountain, Lian Meng seemed to hear their lament.
Peach blossoms float in the green water in March, and I dare to care at this time.
The wind blew the rain to the south and soaked the clothes of the king of Chu.
On this high hill, I miss Song Yu. Why did I write such a beautiful article for the king of Chu? Seeing this monument made me cry.
3. Wushan high
Tang Dynasty: Li He
Green bushes, towering into the sky, the river churning, the gods dragging smoke.
Chu soul is full of dreams, and the breeze is full of rain and moss.
Yao Ji has been gone for thousands of years, and lilacs and bamboos cry for old apes.
The ancient temple is cold in recent months, and the pepper flowers are red and wet in the clouds.
4. "Wushan Song"
Tang Dynasty: Meng Jiao
Lu 'an of the Three Gorges in Badong is heavy, and the twelve peaks next to Yangtai Mountain are the twelve peaks of Green Qiaobo.
When Jing Wong was shooting at Wuyiyun, she dreamed that Wushan Goddess was lying high in Yan Luowang at night.
Clouds, rainbows and rain wet the goddess' face, and the thin goddess of the moon star became a gap in the clouds.
Looking around, there is no longer the shadow of the goddess. I heard the voice of the monkey in the gap, and unconsciously tears wet my clothes.
5. Wushan Yunyu
Five Dynasties: Mao Wenxi
Clouds faintly reflect the blue sky on the rainy Wushan Mountain. The far wind blows away and connects again, before the peak of twelve nights.
Dark wet crow ape tree, above the high cage passenger ship. Sooner or later, the immortals descended to earth several times by the Chu River.
2. Where was Li Bai's poem Wushan Gao written? Wushan Gao is a seven-character ancient poem by Li He, a poet in the Tang Dynasty. This poem not only describes the scenery of Wushan, but also incorporates myths and legends about the goddess of Wushan. It is ethereal and cold, and its style and interest are very similar to Nine Songs of the South. The uniqueness of this poem "Wushan Gao" lies in the poet's brushwork full of historical vicissitudes, integrating the landmark legend of Wushan into the scenery and climate of Wushan, subtly embodying feelings in the scenery and blending in the scene.
Wushangao
Green bushes, towering into the sky, the river churning, the gods dragging smoke.
Chu soul is full of dreams, and the breeze is full of rain and moss.
Yao Ji has been gone for a thousand years, and lilacs and bamboos cry for old apes.
The ancient temple is cold in recent months, and the pepper flowers are red and wet in the clouds.
① Wushan Gao: This is an ancient topic of Yuefu and one of the eighteen songs of Han Dynasty. Wushan: In the east of Wushan County in Chongqing today, the mountain is like a witch, hence the name.
2 clumps: the appearance of peak clusters.
③ Great River: refers to the Yangtze River. God: refers to the goddess Wushan. Lan Fan: The waves are rolling. Drag smoke: refers to the goddess flying in the smoke cloud, and the long skirt drags the cloud.
(4) Chu Soul Seeking Dreams: It refers to the story of King Xiang of Chu (talking about) dreaming of the Goddess of Wushan. See Song Yu's Goddess Fu. Suddenly, it was freezing.
5 moss money: moss, round as copper coins, hence the name.
6 Demon Ji: the name of Wushan Goddess. Legend has it that she was Chi Di's daughter and was buried at the southern foot of Wushan after her death. Chu Huaiwang dreamed of meeting her and claimed to be the daughter of Wushan. See Old Biography of Xiangyang.
⑦ Cloves: namely cloves.
⑧ ④ (qióng) Bamboo: Also known as Zhu Qiong, bamboo produced in ancient Guo Qiong (southeast of Xichang City, Sichuan Province) has a long knot and a solid heart.
Pet-name ruby ancient temple: refers to Wushan Goddess Temple, opposite Wushan. In recent months, it is said that the ancient temple on the top of the mountain is in high danger. Toad osmanthus: refers to the legendary toad and osmanthus tree in the Moon Palace.
Attending pepper: Zanthoxylum bungeanum, shrub, with purple fruit and small yellow-green flowers. Falling red: The pepper flower here actually refers to the seeds of pepper, so it is called "falling red". Wet cloud: A cloud with high humidity.
Vernacular translation
The green Wushan peaks soar into the sky. The waves of the Yangtze River are turning, and the goddess dresses with clouds and smoke. The king of Chu misses the goddess of dreams, and the breeze blows his face. After dawn, the wind is drizzling and moss is everywhere. The goddess Yao Ji has disappeared for thousands of years, and the cries of old apes come from time to time in the bamboo forest between lilacs. The ancient temple is near the Moon Palace, with toads and osmanthus trees. It was dangerous and cold, and the seeds of Zanthoxylum bungeanum in the mountains fell, which dyed the clouds red.
3. Five poems related to Wushan-Yuan Zhen
Once I tasted the vast sea, I felt that the water in other places was pale; Once you have experienced the clouds in Wushan, you feel that the clouds elsewhere are eclipsed.
Hurried through the flowers, lazy to look back; This reason is partly because of the ascetic monk, and partly because of who you used to be.
Song Yu s Gao Tang Mi in the Pre-Qin Period;
My concubine is in the sun of Wushan, blocked by high hills. Dan is a cloud, and dusk is rain. Morning and evening, under the balcony.
Tang Li Bai stayed in Wushan Gorge.
Last night in Wushan, the whole Ape Mountain, Lian Meng seemed to hear their lament. Peach blossoms float in the green water in March, and I dare to care at this time.
The wind blew the rain to the south and soaked the clothes of the king of Chu. On this high hill, I miss Song Yu. Why did I write such a beautiful article for the king of Chu? Seeing this monument made me cry.
Tang Libai Wushan Pillow Barrier
Wushan pillow barrier draws high hills, and the trees beside Baidicheng are autumn.
On a cloudy night, there is nowhere to go, and the water is stagnant.
Tang Li and Wushan Gao
Green bushes, towering into the sky, the river churning, the gods dragging smoke. Chu's soul is looking for a dream,
Xiao Feng Fei Yu begets moss and money. Yao Ji has been gone for a thousand years, and lilacs and bamboos cry for old apes.
The ancient temple is cold in recent months, and the pepper flowers are red and wet in the clouds.
Li Bai's poems describing the beauty of the Three Gorges were published in Baidicheng long ago.
Author: Li Bai era: Tang Dynasty
Say goodbye to Baidi Caiyun and return to Jiangling one day.
Apes on both sides of the Taiwan Strait are crying endlessly, and canoes have crossed Chung Shan Man.
Upper reaches of Three Gorges
Author: Li Bai era: Tang Dynasty
The sky is clear and the water flows smoothly.
The water suddenly runs out, and the sky is gone.
It's too late to go to scalper three times.
Three times, I don't feel my temples become silk.
Jiang Shang sent a message to an old friend of Badong.
Author: Li Bai era: Tang Dynasty
Hanshui waves are far away, and Wushan clouds and rain fly.
The east wind blows the guest's dream and the west falls at this time.
After thinking about Bai Di, this beautiful woman turned against me.
Qu Tang spared Jia Ke, and the news was rare.
Mount Emei Yuege
Author: Li Bai era: Tang Dynasty
In the autumn of the first half of Mount Emei, the Pingqiang River reflected.
In the evening, Qingxi went to the Three Gorges, but the four gentlemen did not see Yuzhou.