The ancients liked plum blossoms very much. Plum blossoms have the spirit and quality of being noble, proud, not afraid of severe cold, strong, beautiful, perseverance, perseverance, self-improvement and courageous. Below is a carefully compiled collection of 5 beautiful ancient poems about plum blossoms.
1. "Plum Blossoms Fall"
——Tang Dynasty·Lu Zhaolin
Meiling flowers are beginning to bloom, but the snow in Tianshan Mountain has not yet bloomed.
The snow is full of flowers, and the lace seems to be covered with snow.
The wind blows into the dance sleeves, and the powder goes to the dressing table.
The Xiongnu are tens of thousands of miles away, and spring never comes.
Translation
When the flowers in Meiling are in full bloom, the snow in Tianshan Mountain has not yet melted.
The areas with snow seem to be full of white plum blossoms, and a layer of snow seems to have fallen on the edges of the plum blossoms.
Due to the wind, plum blossoms flew into the dancer's sleeves, mixed with makeup and floated to the dressing table of the daughter's house.
The vast and desolate Xiongnu land for tens of thousands of miles is shrouded in white snow, and there is no way to know when spring has arrived.
2. "Red Plum"
——Song Dynasty·Wang Shipeng
Peaches and plums should not be jealous of each other, as their appearance is different.
It is still in the state of snow and frost, but it is not very red.
Translation
Peach and plum trees should not be jealous of the red plum blossoms that bloom in winter. The flowers bloom in different ways. ?
After experiencing the wind and snow, there are still traces of snow on my body. Although it is a red plum, the color is not very red.
3. "Plum Blossom"
——Wang Zhong, Qing Dynasty
The plum blossoms are blooming in the lonely hall, and the spring breeze is coming.
The flowers in my hometown have all fallen, but one branch blooms on the river. Translation
Living alone in the guest house, the winter plum blossoms are blooming, and the spring breeze is late, coming slowly under the trees.
The flowers in my hometown bloomed early and have withered now. It is still cold in the spring on the river, and one branch blooms with strange flowers.
4. "Plum Blossom"
——Ming Dynasty·Chenhao Cuifei
The rusty needle pierced the paper window, drawing out the fragrance of cold plum blossoms.
The ants also know that spring is beautiful, so they drag flower pieces upside down against the east wall.
Translation
Use an embroidery needle to pierce the paper window to introduce the fragrance of plum blossoms.
The ants also know the beauty of spring, dragging the petals of plum blossoms upside down to climb the east wall.
5. "Early Plum Blossoms"
——Ming Dynasty·Daoyuan
Thousands of trees are cold and colorless, but only the southern branches have flowers.
Where the fragrance smells and the water flows, the shadows fall on the wild people's homes.
Translation?
Snowflakes fell, covering the plants with silver, without any color at all; there were some flowers on the branches in the south, but no leaves.
I could smell the fragrance beside the stream. When I looked up, I saw the shadow of plum blossoms reflected on the wall of the farmhouse.