The wind is beating Brahma clock.

-Anonymous Sunshine Rock in Gulangyu Island, Xiamen

The waves beat the dragon palace drum;

The wind is beating Brahma clock.

-Anonymous title Lotus Temple in Gulangyu, Xiamen

Three Wan Li in the waves;

Laugh for thousands of years.

—— Anonymous topic Tian Yuan Pavilion of Sunlight Rock in Gulangyu, Xiamen

A pavilion inlaid with stones, where water can see;

The mountain is 100 feet high and the sky goes straight into Qixia.

—— Anonymous topic Xiamen Gulangyu Sunlight Rock Pavilion

The rising sun is steaming red, and precious trees are blooming;

Beautiful mountains and clear waters, broad waves and firm doors.

—— Lin Huijue Title Huangyan Building, Gulangyu Island, Xiamen