We have nothing to fear but fear itself. Or there is nothing to fear, except fear itself.

nothing but means: nothing except...; only, only.

For example: He is nothing but a fool.

He is nothing but a fool.