Those who abandon me will not be able to keep yesterday’s day; those who mess up my mind will have many worries today.

This sentence comes from "Xuanzhou Xietiao Tower Farewell School Secretary Shu Yun" written by Li Bai in the Tang Dynasty, which means:

Yesterday's days are gradually leaving me, and they are no longer there. Maybe I can stay; today’s day disturbs my heart and is full of endless worries.

Extended information:

The full text and interpretation of the ancient poem describing "Farewell to the past self":

"Farewell to the School Secretary Shu Yun at Xiejiao Tower in Xuanzhou"< /p>

Those who abandon me will not be able to keep yesterday’s day; those who mess up my mind will have many worries today.

The long wind sends the autumn geese flying thousands of miles away, and you can enjoy this high-rise building. The Penglai article is built with bones in mind, with small Xie in the middle and clear hair.

We are all full of joy and hope, and want to go up to the sky to embrace the bright moon. Cut off the water with a knife and the water will flow more. Raise a cup to eliminate the sorrow and sorrow.

If life is not satisfactory in this world, the Ming Dynasty will be ruined.

Vernacular translation

Yesterday’s days are gradually leaving me, and it is impossible to keep them;

Today’s days have disturbed my heart and are full of endless worries. .

The long wind blows tens of thousands of miles and brings autumn geese. For this, you can drink happily and get drunk in the tall buildings.

Your articles are of Jian'an style, and my poems are like Xie Tiao's beautiful and clear hair.

We all have great thoughts and desires, and want to climb up to the nine heavens to pick up a bright moon.

The water flows even more violently when the sword is drawn to cut it off, and the mood becomes even more sad when you raise a cup to relieve your sorrow.

If you can't live a happy life in this world, it's better to drift in a boat tomorrow with disheveled hair.

Appreciation:

This is a farewell lyric poem. In the poem, the poet is full of emotions, full of pride and joy, but also unable to suppress depression and injustice from time to time. His emotions are full of ups and downs, twists and turns, expressing his heroic feelings that transcend the world.

Baidu Encyclopedia—Xuanzhou Xie Tiaolou Farewell to School Secretary Shu Yun