1. "The Huai Xin Da in the South Pavilion in Summer" Tang Dynasty: Meng Haoran
The mountain light suddenly sets in the west, and the moon in the pond gradually rises in the east.
Breathe the evening coolness, open the pavilion and lie down in an open space.
The lotus breeze brings fragrance, and the bamboo dew drops make a clear sound.
I want to play the piano, but I hate the ignorance of the music.
I feel nostalgic for my old friend, and I am tired of dreaming at night. (Zhongxiao, one work: End)
Interpretation:
The shadow of the sun on the mountain suddenly sets in the west, and the moon on the pond slowly rises from the east.
Let your hair hang down to enjoy the coolness at night, open the window and lie down in a quiet and spacious place.
The evening breeze brings the fragrance of lotus, and the dew dripping from the bamboo leaves makes a crisp sound.
I was about to take the piano and play it, but unfortunately I don’t have a close friend to appreciate it.
I lamented the good night, missed my old friends, and thought about them painfully in my dreams all night long.
2. "After the Poetry" Tang Dynasty: Jia Dao
I got two sentences in three years, and I shed tears once I recited them.
If a close friend is not rewarded, he will return to his hometown in autumn.
Interpretation:
It took me three years to write these two lines of poems. When I read them, I couldn’t help but burst into tears.
If my good friends who understand my thoughts and emotions do not appreciate these two lines of poems, I will have no choice but to return to my hometown (in the mountains) where I lived before and sleep peacefully in the rustling autumn wind.
3. "Partridge Sky·Can't help but feel the sinking of the motherland" Modern and contemporary times: Qiu Jin
Can't help but feel the sinking of the motherland, and travels overseas to find close friends. Jin Ou is already short and must be replenished. Dare to sacrifice your life for the country!
I sigh at the danger and the danger. Traveling thousands of miles through mountains and rivers. Don't say that women are not heroic creatures. Every night the sound of dragon springs is heard on the wall.
Interpretation:
Can't help but lament that the motherland was in danger, and traveled east to Japan to find revolutionary comrades. The country has been divided by foreign powers and needs to be recovered. Dare to sacrifice your body for the country.
Sighing that the road is difficult and congested, feeling that I am homeless and helpless. Even though I am thousands of miles away, I still want to study in Japan. People don't want to say that women cannot be heroes. Even my sword hanging on the wall is not willing to lie in its sheath, but makes a dragon's roar in its sheath every night.
4. "Farewell to Wang Shi Yuwei / Farewell to Wang Wei" Tang Dynasty: Meng Haoran
How can we wait for silence? I want to find fragrant grass, but I regret not meeting my old friend.
Who knows who is lying on the road? Good friends are rare in the world. You should only stay lonely and cover the door of your hometown.
Interpretation:
What are you waiting for when you are so lonely? I come home disappointed every day.
I want to find the secluded mountains and forests to hide away, but it is a pity that I have to be separated from my old friends.
Who in power can quote me? There are very few knowledgeable people in the world.
You should just stay lonely for this life, close the Shangchai Gate and isolate yourself from the world.
5. "There is a tall building in the northwest" Han Dynasty: Anonymous
There is a tall building in the northwest, and the top is even with the floating clouds.
There are sparse and beautiful windows, and the pavilion has three levels.
There is string singing on it, how sad is the sound!
Who can sing this song but Qiliang’s wife?
The Qing Dynasty businessmen moved with the wind, and the middle tune was lingering.
Sighing over and over again, generosity is more than sad.
I don’t care about the pain of the singer, but I regret that the sound of my friend is rare.
I am willing to fly high like two swans.
Interpretation:
There is a tall building standing in front of you in the northwest, majestic and towering as high as the floating clouds.
The high-rise building is decorated with patterned wooden strips, interlaced into elegant window panes, surrounded by high eaves, and has three cascading steps.
The sound of string singing drifted down from upstairs. How sad this sound is! Who can play this song is the woman who grieved that her husband died in the battle for the Lord of Qi, and her "resistance and long cry" caused the capital of Qi to collapse.
The sound of business is clear and sad, how desolate it is when it blows in the wind! When this sad string is played in the "middle tune", it gradually relaxes and sways.
The rhythm of the piano is harmonious In the "sigh", the beautiful lady in tears while playing the piano made a generous and mournful sound.
I don’t regret the pain in the confiding voice of the clank piano, but what is even more sad is the affectionate call to the soulmate.
May we turn into swans who are in love with each other, and fly high together from now on, to travel in the infinite vast blue sky and white clouds!
6. "Jian Lu Zhi" Tang Dynasty: Wei Yingwu
p>
Poor Bai Xuequ, he has never met a close friend.
The soldiers were traveling in panic, wandering along the Huaihei seashore.
The stream trees contain morning rain, and the mountain birds sing in the remaining spring.
I have a gourd of wine to soothe the wind and dust.
Interpretation:
It is a pity that this ancient song "White Snow" has not met its close friend.
I was busy and uneasy because of the military, and I was wandering around the Huaihai Sea.
There is still morning rain on the trees in the mountain stream, and mountain birds are chirping for the rest of the spring.
I have a gourd of wine, which can be used to comfort the busy life.