Sun Quan’s encouragement to learn tells four stories, which can be summarized in four words: Sun Quan’s encouragement to learn, Lu Meng’s pursuit of learning, Lu Su’s admiration for learning, and Lu Su’s friendship.
Introduced idiom: After three days of farewell, we treat each other with admiration, Wu Xia Amen
Explanation?
Looking at others with admiration: Refers to others who have made progress and cannot continue. Look at him with old eyes. ? Or it is a metaphor for getting rid of old views and looking at people or things with new eyes. ?
To wipe your eyes with new eyes means to see people with new eyes
Wuxia Ameng: Wuxia: now south of the Yangtze River in Jiangsu; Amen: refers to Lu Meng. Lu Meng lives in the next corner of Wu. It is a metaphor for people who have little knowledge.
Extended information:
1. Original text of Sun Quan’s advice to learn:
At the beginning, Quan said to Lu Meng: “You are now in charge of Tu, so you must learn! "Mongolia said there were many things in the Israeli army. Quan said: "Why do you want me to study the classics and become a doctor? Instead, you should dabble in it and see the past. You have many things to do, so who is alone? Reading alone is of great benefit." Meng Nai began to study.
When Lu Su passed by Xunyang and discussed with Meng, he was shocked and said: "The talent you have now is not as good as returning to Wu Xia Amen!" Meng said: "I have been separated for three days, and I am even more impressed. Wait, brother, why are you late to see what happened?" Su then paid homage to Meng's mother and left as friends. ?
2. Vernacular translation
Initially, Sun Quan said to Lu Meng: "Now that you have the power, you have to stop studying." Lu Meng defended that it was not that he didn't study, but that he didn't study. There are too many things to do in the military and there is no time.
Sun Quan said: "Do I want you to study Confucian classics and become a teacher? I just want you to have a rough impression and know the history. It is enough. If you don't have time, who can be busier than me? , I also often read books, which I think is of great benefit." Lu Meng just started studying.
Later, Lu Su passed by Xunyang and talked with Lu Meng. He couldn't help being shocked and said, "Your talent and wisdom today are no longer what Lu Meng was in the Wujun era." Lu Meng said, "We have been apart for three days. It’s time to treat her with admiration. It’s too late for my eldest brother to find out!” Lu Su then paid a visit to Lu Meng’s mother, made them friends, and then left. ?
Baidu Encyclopedia-Sun Quan encourages learning