These two sentences personify Jingting Mountain with romanticism. Although the bird flew away, the poet didn't go back, and he didn't want to go back. He stared at the quiet and beautiful Jingting Mountain for a long time and felt that Jingting Mountain seemed to be looking at himself affectionately. There is no need to say anything between them, and they have reached emotional communication.
"Never tire of looking at each other" expresses the deep feelings between the poet and Jingting Mountain. "Xiang" and "Liang" are synonymous, which closely connects the poet with Jingting Mountain and shows strong feelings. The word "only" in the conclusion is also tempered, which highlights the poet's love for Jingting Mountain.
The artistic conception created by these two poems is still "quiet". On the surface, it is written that the poet looks at Jingting Mountain with deep affection. In fact, the more poets write about the "sentimentality" of mountains, the more they show people's "ruthlessness"; And his lonely and desolate situation is revealed in this quiet scene.
Extended data
Li Bai's Sitting Alone in Jingting Mountain in Tang Dynasty, the original text is:
The birds flew without a trace, leaving the lonely clouds free and unfettered.
You look at me, I look at you, and there are only my eyes and Jingting Mountain's eyes.
Translation:
Birds in the mountains flew away one by one, and the last white cloud in the sky floated away leisurely.
Jingtingshan and I looked at each other, and no one could get enough of it. It seems that only Jingting Mountain understands me.
Creative background:
In the second year of Shang Dynasty (76 1), Li Bai was in his sixties and had a rough life. There is no longer the elegance of friends and relatives like a cloud, welcoming and seeing off, and drinking and talking about poetry in the north building. He hobbled up Jingting Mountain alone, and sat alone for a long time. He felt moved by the scene before him, very sad, lonely and desolate, and couldn't help singing the poem "Sitting alone in Jingting Mountain".
Baidu Encyclopedia-Sitting alone in Jingting Mountain