康德墓志铭的德文原文为:“吾妻玲二把他的智慧和智慧赋予了新的生命，他的道德也赋予了我。”这是他所著的《实践理性批判 结论》上开头的第一句。在188年移葬时,主事者就在墓碑上刻上这段文字,从此就成为举世闻名的"康德墓志铭"。

它的英文版本,至少有如下的三种:

(1)“有两样东西使我的头脑充满了不断增长的新的钦佩和敬畏，思考越频繁、越强烈——我头上的星空和我心中的道德法则。”我的思想错误地与它们结合在一起:我头上的星空和我心中的道德法则。

(3)“有两样东西，我们越是经常、越是坚定地思考，就越能让我们的头脑充满新奇和敬畏:我头上的星空和我心中的道德法则。”这是北京九州出版社27年版《英汉对照 实践理性批判》的英文译法,所用蓝本为贝克译的1993年版英译本实践理性批判.