Born in Dongchang, Wang Wen is not so sincere. Wandering in Chu, crossing six rivers, stopping at the hostel just outside the gate. In case of Li Qi, Zhao Donglou and everyone, he will not return in Hengnian. Seeing the king, they were happy with each other and invited them to stay. Wherever he goes, there is a beautiful woman sitting in the room, which makes him very shy. Zhao dragged it and called Nizi through the window. Wang Nairu. Zhao is full of wine and food, and his words are warm and cool. The king asked, "Where is this?" Answer: "This is a small tick. I will stay in bed for a long time. " While speaking, Steve came and went frequently. Embarrassed, Wang left the room to say goodbye and let him sit down.
I saw a young girl passing by the door and saw the king. She looked at him frequently, her eyes were full of emotion, her face was graceful, and she was a real fairy. Wang Sufang is a straight man. He is at a loss and asks, "Who is beautiful?" Zhao said, "These two girls, crow's head in small print, are fourteen years old. The person who binds her head repeatedly pays a lot of money, but the woman refuses to insist, causing the mother to whip Chu and the woman to gnash her teeth. I'm still waiting to hire an ear. " Hearing this, Wang bowed his head and sat silently. He deserves a generous reward. Zhao Xi said, "If you care, be an ice axe." Wang Yan suddenly said, "I dare not keep this idea." But I won't say anything tomorrow. Zhao invited him again, and Wang said, "Your elegance is very much appreciated, but I can't help it!" Zhao knew that women were fierce and would not allow them, so he used ten gold as a help. Xie Wang hurried out, ran out of money, and got five points, which was better than Zhao's and less fruit. The crow head said to his mother, "My mother called me a cash cow. Now please do as my mother wishes. I am a beginner, and I will repay my mother one day. Don't just let the god of wealth go. " I'm happy to be stubborn with women, but I have to obey. So, I promised the maid to invite Wang Lang. Zhao repented when he was in trouble, and added gold to compensate him.
Wang and female huan even fell in love. That is, Wang said, "My fireworks are obscene. Since I am a fool, my righteousness is very heavy. How about tomorrow? " Wang suddenly felt sad and choked. The woman said, "Don't be sad. This is not what I want to be entrusted with. I don't care about people as trustworthy as you. Please escape at night. " Wang Xi stood up, and so did the woman. I have heard the drums three times. The woman was in a hurry to change clothes, so she hurried out and knocked on her master's door. Therefore, the king was entrusted with emergency affairs from the double guards and ordered his servants to send them. The female is tied to the servant's animal and to the donkey's ear. I can't open my eyes when I stand upright. But after hearing the news, Pingming went to Hankou and the tax office stopped. The king was surprised, and the woman said, "You have nothing to hide when you say it? My concubine is inhuman, with fox ears. Mother is insatiable, abused every day, and has a grudge. Today, she was lucky to get rid of her misery. I don't know a hundred miles away, but I am very lucky. " There is no doubt that Lue Wang said quietly, "The room is facing the lotus, and the family is surrounded by walls. I am afraid that I will eventually be abandoned. " The woman said, "Why worry? In the current market, goods can live in three places, and weak goods can be self-sufficient. Donkeys can be used as capital. " Wang, that is, there is a small shop in front of the door. Wang and his servant Ju Guangda run it together, selling wine and pulp. Women make shawls and stab lotus bags, winning every day and taking good care of them. Over the years, he has gradually been able to store his maids. Wang Tiansheng has no calf nose, but he is just a monitor.
One day, the girl quietly said sadly, "It's hard to do tonight, but what can I do!" " When the king asked her, the woman said, "When my mother knows about my concubine, she will be threatened. If I send my sister to me, I will be afraid of my mother. " At the end of the evening, I congratulated myself: "Might as well, Sister A is here." If there is nothing to live in, Nizi will row in and the woman will laugh. Nizi scolded: "I'm not ashamed, so I ran away with others!" My mother asked me to tie it up. " That is, the woman's neck is broken. The woman said angrily, "What did you get from one?" Nizi is angry and the woman is broken. The maids in the house were all assembled, and Nizi ran out in fear. The woman said, "My mother will come when my sister comes back. The disaster is not far away, and it can be done quickly. " Pack it in a hurry and move it a lot. He suddenly hid and looked very angry. He said, "I know your servant is rude and needs Jiraiya!" " The woman knelt down and cried, but without saying anything, she grabbed her hair and carried it away. The king lingered in despair, sleeping and eating were ruined, and he was eager to cross the Six Rivers, and his wings were bought and redeemed. At least the doors are the same, and the characters are no longer the same. Ask the people who live there, they don't know where they are moving. Mourn and return. So I went on a private trip and came home with the money. A few years later, I accidentally entered Yan Dou, passed by the nursery, and met a seven-or eight-year-old son. The servant is as strange as the master and has been focusing on it. Wang asked, "What do you think?" The servant smiled, and so did the king. Look after the children carefully and be open-minded. Self-awareness and lack of heirs because of their filial piety, love and redemption. Call yourself Wang Zi. Wang said, "I am a baby. How can I know my last name?" Yue: "I tasted the words and got them. I have words on my chest, and my son is in Shandong." Wang Dazhao said, "I am Wang Wen, and I have a son?" People who read their names secretly rejoice and cherish them. And return, see don't ask, don't know for the king's son. He became stronger and stronger. He loved hunting, hated production, and was willing to fight and kill. The king could not restrain him. He also said that he could go to hell with the fox, but he didn't know the letter. There are foxes in the meeting, please go and find them. To point to the fox's hiding place, let several people hit it with their fingers, that is, when they smell the fox, their hair and blood will fall off, and naturally they will be safe. Because people benefit from differences.
One day, Wang Yi was wandering around the city when he suddenly met Zhao Donglou. His scarf and robe were untidy and his face was dark. Zhao was surprised and asked for a room. Wang Nai returned together and ordered wine. Zhao said, "You have the head of a crow and plundered the State of Chu. They all moved to the north, trying to seize their ambitions. Women are determined because they are in prison. I was born in a winding alley abandoned by a man. I heard it in the nursery. I thought it had grown up. This gentleman's body is also. " The king cried and said, "This is the blessing of an evil son coming back." Because of the background. Q: "How did you get here?" Sighed: "The educated youth building is good today, don't take it too seriously. What does the husband say! " First, she moved to the north, and Chair Zhao followed her. If the goods are heavy and difficult to move, sell them at a low price. On the way, you can provide 1 100 million directly, so please don't subsidize it. Because of the big loss, Nizi asked for extra luxury. A few years, ten thousand gold swings. Seeing the bed full of gold, I added my eyes. Steve will take you home gradually and stay away for several nights. Zhao's anger is unbearable, but there is nothing he can do. As soon as he came out, the crow's head called out from the window and said, "Goulan is ruthless. Well, it's Qian Er who is prepared for a rainy day. If you can't get attached to it, it will be a terrible disaster. " Zhao was scared and woke up like a dream. The thief went to see the woman, who gave the book to the king and Zhao Naigui. Because this feeling belongs to Wang Shuzhi. That is to say, The Crow's Head was published, and the book wrote, "Zhi Zi has fallen at his feet. I have difficulties, but I can understand them myself. The sins of past lives, what can I say! I'm in a secluded room, and it's dark, and my skin is hurt by whipping, and my heart is fried by hunger and fire, and I'm dizzy in the morning, like years old. Don't forget the snowy night in the Han Dynasty. When you hug each other warmly, you can get rid of your concubine when you take your children to work. Although my sister endures, it is her wish not to be disabled if she is flesh and blood. " When Wang saw it, he couldn't help crying and gave it to Zhao with gold silk.
At the age of eighteen, Wang Wei wrote before and after because of his mother's letter. Confucius said: "Confucius said: I went to the capital today to inquire about Wu's residence, and I went there myself." . When the hippopotamus chef went straight into the lake, Nizi drank with the guests by the lake. His face suddenly changed color when he saw the little chef hippo. The guests were frightened and thought it was a slap in the face. And depending on the female corpse, it has become a fox. Zizi came in with a knife and saw the prefect and the maid serving soup. I ran near the door of the room and suddenly didn't see it. I looked around and looked at the beams on the roof. I rushed to shoot, I fell into my heart, and I decided to shoot my head. I found my mother's house and threw stones at her, and the mother and son lost their voices. Mom asked and said, "It's already been punished." Mother complained, "Why didn't you listen to me?" Life is buried in the countryside. Make false promises, skin them and hide them. Check the box, collect all the money and give it back to my mother. Husband and wife make up, and sorrow and joy are handed over. He asked Wei Wu, and he said, "It's in my bag." I was surprised and asked, I gave two pieces of leather. Mother was angry and scolded: "disobedient!" " This is why! "Painless since the tart, turn to one side to die. The king tried his best to comfort him and called his son sick. Yan Zi said angrily, "Since you are at ease, did you forget to blame Chu Ye? "Mom was angry and cried. When the buried skin is reported back, it is only slightly released.
When the prince and daughter return, the family is prosperous. Zhao was kind-hearted and rewarded a lot of gold. Zhao Shi knows that both mother and son are foxes. Zicheng is very filial; However, if you touch it by mistake, the evil voice will roar. The woman said to the king, "If you don't stab me, you should be killed and destroyed." Sleep at night, secretly touch his hands and feet. Zi woke up and said, "I'm innocent." Mother said, "If you are not good to your children, don't suffer." You can't roll over when you yell. The woman pricked her ankle bone with a giant needle for three or four minutes, and then cut it with a knife, making a sudden sound, and so did her elbows. It's been released. Pat is lying down. At dawn, I rushed to wait for my parents and choked and said, "I still remember what I did in the morning and evening. It's really not human!" My parents were overjoyed, and since then they have been as gentle as a virgin in the village, and they are extremely virtuous.
Yi Shi said, "Prostitutes are foxes. Not that the fox is a prostitute, but that the fox is a prostitute and the beast is a bird. What's strange about destroying reason and hurting ethics? It's hard for humans, but it's what foxes get. Emperor Taizong said that Wei Zhi is tolerant and charming, and I am a cloud on the crow's head. "
Translation:
Wang Wen, a scholar in Dongchangfu, has been honest since he was a child. One year, he went to Hubei, crossed six rivers and stayed in a hotel. Occasionally wandering in the street, I met my fellow villager Zhao Donglou. This man is a big businessman. He has been away for many years and hasn't come home for several years. As soon as they met, they shook hands warmly and were very close, and invited Wang Wen to his residence to talk. When Wang Wen came in, he saw a beautiful woman sitting indoors. He was taken aback and wanted to quit. Zhao Yi grabbed him and shouted through the window, "Go, Nizi!" Then pull Wang Wen in. Zhao put on the dining tables and asked to chat with enthusiasm. Wang Wen asked, "What is this place?" Zhao told him happily, "This is a small brothel. I have been away from home for a long time, but it is only a temporary rest. " Wang Wen was a little embarrassed and got up to leave. Zhao Donglou forced him to sit down again. After a while, Wang Wen caught a glimpse of a young girl passing by the door. The girl also caught a glimpse of Wang Wen, looked at each other frequently, with a variety of amorous feelings and graceful posture, just like a fairy descending to earth. Although Wang Wen has always been honest, at this time he was a little shaken and asked, "Who is this beautiful girl?" Zhao Dong corridor: "She is the second daughter of Lady Brothel. Her name is girl, and she is fourteen years old this year. The guests who wanted to send the head-tying ceremony touched the madam many times with heavy money, but the crow's head insisted on not following, which made the madam often whip her. She begged on the grounds that she was too young, but she was finally forgiven. So I am still waiting for employment! " Wang Wen listened, bowed his head and sat silently, just answering irrelevant questions. Zhao joked, "If you are interested, I will be your matchmaker!" " Wang Wen sighed and said, "I dare not have this idea!" " "But at sunset, Xishan didn't say goodbye and sat still. Zhao mentioned this matter again and said, "I appreciate your kindness, but I have no money." What should I do? "Zhao knew that the crow head was strong-willed and wouldn't agree to this matter, so he deliberately promised to help him send 12 silvers. Thank you so much. I hurried back to the hotel, collected five taels of silver, and ran back to ask Zhao to send it to my wife. There are too few ladies. Unexpectedly, crow head said to his mother, "doesn't mother scold me every day for refusing to be a cash cow?" "This time I want to realize my mother's wish. There are plenty of days when my daughter is a beginner and will repay her mother in the future. Why let the god of wealth run away because of the small number of people this time! " The madam didn't expect the crow's head to be stubborn, so she agreed this time, so she agreed happily and asked the maid to invite Wang Lang. Zhao Donglou couldn't give up halfway, so he had to push the boat forward and give the money to his wife.
Wang Wen and crow head love each other very much. In the evening, the crow head said to the king, "I am a dirty woman with fireworks, and I am not worthy of you." Since we are in love, this feeling is heavy. But, Mr. Lang, you have done everything for the happiness tonight. What will you do tomorrow? "Wang Wen was so sad that he burst into tears. The crow head said, "Don't worry. I got caught in the dust, but I really don't want to. I just haven't met an honest man like you who can entrust me with my life. If you are interested, let's escape together at night! Wang Wen was very happy. He quickly stood up! The crow also looked up and listened to the midnight drums upstairs. Crow head hurriedly disguised as a man, and the two left in a hurry and knocked on the door of the hotel. Wang Wen had brought two donkeys and ordered his servant to leave at once on the pretext that he had something urgent to go out. The crow's head tied two symbols to the servant's back and the donkey's ear, so he let go of the reins and let the donkey gallop away. The speed is so fast that people can hardly open their eyes and only hear the wind whistling behind them.
At dawn, they arrived in Hankou and rented a room to live in. Wang Wen was very surprised. The crow head said to him, "I'm telling you, you're not afraid, are you?" I am not a man, but a fox. My mother is greedy, and I am beaten and scolded every day. I really hate her. Today, I finally got out of the pain. Hundreds of miles away, she won't find out, and we can live safely. "Wang Wen completely believes in the head of a crow and has no doubt about foxes and ghosts. He just said worriedly, "I'm really uneasy about your lotus-like beauty because my wall is empty." I am afraid that I will eventually be abandoned. " The head of the crow said, "Why worry about this? Now do a little business in the market and feed three or more people. You can sell the donkey as capital. Wang Wen opened a small shop in front of the door, selling wine and tea, waiting for busy entertainment. ":Crow's head sews shawls and embroiders purses at home. In this way, we can earn some surplus every day, and it is good for the family to eat and drink. A year later, you can still hire old maids and maids. Wang wen also doesn't need to work in person, just look after these guys.
One day, the crow's head suddenly became sad and said to Wang Wen, "There will be a disaster tonight. What should we do? " Wang Wen asked her what it was, and Crow Head said, "Mom got my letter. She insisted on coming and forced me to go back. If it's from Steve's sister, I won't worry. I'm afraid she will come in person! " After the dead of night, crow head said happily, "Never mind. It's from my sister. " After a while, Steve pushed the door and came in. Crowhead greeted him with a smile. Nizi scolded: "Girl is not ashamed to run away with a man! My mother asked me to catch you. " He took out the rope and put it around the crow's head and neck. Crow head said angrily, "What's wrong with me being good friends with a man?" Hearing this, Steve became even angrier. He grabbed the crow by the head and tore at its skirt. Hearing the sound, maids and grandmothers swarmed. Steve got scared and ran out. The crow head said, "Sister Nizi goes back, and my mother comes to the door in person. That will be terrible! Hurry and find a way! " I quickly packed my bags and prepared to move further away. Just when I was in a hurry, my mother came in, full of anger and roared, "I knew this girl was rude and had to come in person!" " "Crow head quickly came forward and knelt down for mercy. Without saying anything, the old woman grabbed her hair and dragged her away. Wang Wen was so anxious that he didn't eat or sleep that he rushed to Liuhe to redeem the crow's head. Unexpectedly, when I got there, the brothel was still open, but all the people changed. Ask the people in the courtyard and say they don't know where they went. Wang Wen came back crying, sent his servant, packed his bags and returned to his hometown in Dongchang.
A few years later, Wang Wen happened to go to Yan Dou on business. When passing by the nursery, the servant saw a child of seven or eight years old, who looked like Wen. The servant was surprised and kept looking at it. Wang Wen asked the servant, "What are the children doing?" The servant answered with a smile. Wang Wen smiled when he saw it. A closer look shows that the child is very handsome; The other thinks that I don't have a son, because the child is very similar to myself, and I fell in love with him and saved him. Wang Wen asked his name, and the child said it was Wang Zi. Wang Wen was surprised and asked, "You were lost by your parents when you were breastfeeding. How do you still know your name? " Wang Zi said: "My nanny said: When she picked me up, there was a word on my chest that read' Son of Shandong Wang Wen'." Wang Wen was surprised and said, "I'm Wang Wen. What about the son? " I think it may be someone with the same name and surname. I am very happy and I love him very much. When I brought it back to my hometown in Dongchang, the people I saw knew it was Wang Wen's own son without asking.
Wang Zi gradually grew tall and strong, with a brave personality and great strength. He likes hunting and is good at fighting, but wang wen also can't control him. He also said that he could go to hell with the fox, but others didn't believe him. There happened to be a fox spirit in the village, so I invited him to have a look. When he went, he pointed to the hiding place of Fox Fairy and told some strong men to hit him on the finger. I only heard the fox scream, and my hair and blood fell out. Since then, the family has been quiet, and people are more surprised and admired for him.
One day, Wang Wen was wandering in the market and suddenly met Zhao Donglou, who was disheveled and gaunt. Wang Wen was surprised to ask where he came from. Zhao sadly asked for a quiet place to talk. Wang Wen invited him home, asked the servant to set the table, and the two chatted. Zhao said, "After the old woman caught the shark's head back, she hit it badly. And he touched Yan Dou, forcing her to marry someone else. The crow head refused, so the old woman locked her up. Later, Crowhead gave birth to a boy, and they were thrown into the alley as soon as they were born. I heard that the nursery has been connected and it's time to grow up. This is your descendant. " Wang Wen said tearfully, "God bless me, I found this evil son!" " "So I told the story again. He asked Zhao again, "How did you get to this point?" Zhao sighed. "Today, I realized that I fell in love with a brothel, so I shouldn't take it too seriously. There is nothing to say! "
It turns out that when my wife moved to Yan Dou, Zhao Donglou borrowed business to go with her. Difficult goods are sold at low prices in the local area, and the cost of eating and drinking along the way has already made him lose money. Steve is luxurious and exquisite, and he spends a lot of money. In a few years, even if he is rich, he is gone. The madam watched him day and night when she saw that he had no money. Steve often goes to Fugui's house and often doesn't come back for several nights. Zhao Donglou was angry, but he was helpless. One day, it happened that the lady was not at home, and the crow head stopped Zhao from the window and said, "There is no truth in brothels! They only love money. It' s troublesome to be reluctant to leave! " Zhao was scared, and this was a rude awakening. Before leaving, he secretly said goodbye to crow head. Crow Head gave him a letter and asked him to pass it on, so Zhao went home. Say, take out the letter and give it to Wang Wen. The letter said: "I heard that Zil has returned to your side. Dong Lujun will explain my sufferings to you in detail. I did evil in my last life. What can I say? I was trapped in a secluded room, which was dark. I was whipped all day, my skin was raw, my pain was unbearable, and my hunger was fried. It seems like a year has passed. If you haven't forgotten the scene of couples hugging and warming up in Hankou on a snowy night, I hope you can discuss it with your son and let him save me from my misery. Although the old mother and sister are cruel, they are still close relatives of the same flesh and blood. Please tell zil not to hurt their lives. This is my wish. "
Wang Wen couldn't help crying when he read the letter. Give Zhao Donglou some scattered money and send him home.
At this time, Wang Zi was eighteen years old. Wang Wen told the ins and outs and showed him his mother's letter. Wang Zi was so angry that he cried and went to Yan Dou that day. As soon as I got there, I asked about Mrs. Wu's residence, where there was traffic in front of the door. Wang Zi rushed in, and Steve was drinking with a Huguang businessman. When he looked up, he saw that it was Wang Zi, and his face changed at once. Wang Zi jumped on her and killed her. The guests were frightened and thought that a robber was coming; At first glance, Steve's body has turned into a fox. Wang Zi waved a knife and continued to rush in. Mrs Wu is urging the maid to make soup in the kitchen. No sooner had Wang Zi rushed to the door than the old woman suddenly disappeared. Wang Zi looked up and looked around, and immediately drew a bow and arrow and shot it at the beam of the roof. An arrow hit the old fox's heart, and the old fox fell down, so Wang Zi cut off its head. Then I found the place where my mother was trapped, picked up a big stone and smashed the door lock, and the mother and son burst into tears. The crow asked my mother how she was, and Wang Zi said, "She has been killed!" "Crow head complained," why don't you listen to your mother? "Tell him to go to the suburbs and bury my mother at once. Wang Zi promised verbally, but secretly skinned the old fox and collected it. I checked the boxes and boxes in Mrs. Wu's house again and put all the gold, silver and jewels in them away. Wang Zi accompanied her mother back to her hometown in Dongchang.
Wang Wen and Crowhead meet again, with mixed feelings of sadness and joy. Wang Wen asked Mrs. Wu again, and Wang Zi said, "It's in my bag!" Wang Wen was surprised, so Wang Zi took out two fox skins to show his father. When the crow saw it, he was so angry that he cursed: "This disobedient and unfilial child! How can you do this! " I cried and slapped myself and wanted to die. Wang Wen tried every means to persuade Wang Zi to bury the fox skin. Wang Zi said angrily: "As soon as I settled down today, I forgot the bitter days of being beaten and scolded!" The crow's head became more angry and cried. Wang Zi went to bury the fox skin, and when he came back, he reported it face to face, and the crow's head calmed down.
Since the arrival of crow's head, the Wangs have become more prosperous. Wang Wen thanked Zhao Donglou and gave him a large sum of money. Zhao realized that both the mother and daughter in the brothel were fox spirits. Wang Zi is also very filial to his parents, but occasionally he growls when he is offended. The crow's head said to Wang Wen, "This child has one track mind. If he doesn't pull it out, he will eventually kill violently and lose everything. " Therefore, when Wang Zi was asleep at night, he tied his hands and feet. Wang Zi woke up and said, "I'm not guilty!" The crow's head said, "Mom will cure you of a stubborn disease. Don't be afraid of pain! " "Wang Zi shouted, but the rope was tied and he couldn't earn it. The crow pricked the ankle bone with a big needle for three or four minutes, picked out the tendon and cut it with a knife. Cut off the tendons on his elbow and head as usual, then let him go, pat him gently and let him sleep peacefully. The next morning, Wang Zi ran to meet his parents and cried, "Think about what I did last night, it's almost like a person!"! "My parents are very happy. From then on, Wang Zi was as gentle as a girl, and everyone in the village praised him.