Translation:
200 miles further north, there is a mountain called Faduo Foshan, on which many Zheshu trees grow. There is a bird, shaped like a crow, with a pattern on its head, a white mouth and red feet. It's called Jingwei, and its cry seems to be calling its name. Legend has it that this bird is the incarnation of Yan Di's youngest daughter, named Nuwa. Once, the girl went swimming in the East China Sea, was drowned and never came back, so she became a bird. Often bite the branches and stones on the western hills to fill the East China Sea. The turbid Zhanghe River originates from Lushan Mountain and flows eastward to join the Yellow River.
2. Jingwei fills the sea, and the classical Chinese is 200 miles north, which is called pigeon mountain. There are many trees and birds on it. It is shaped like a black one with a white beak and bare feet. It is called "Jingwei" and its name is self-styled.
It's Yan Di's girl, named Girl. The girl drowned while swimming in the East China Sea, so she was Jingwei. She often holds the title of Xishan Wood and Stone, so that she is trapped in the East China Sea.
Out of the water, it flows eastward into the river. Walking 200 miles to the north, there is a mountain called Fafu Mountain, on which there are many Zheshu trees.
There is a bird, shaped like a crow, with a pattern on its head, a white mouth and red feet. It's called Jingwei, and its cry seems to be calling its name. Legend has it that this bird is the incarnation of Yan Di's youngest daughter, named Nuwa.
Once, the girl went to the East China Sea to play, was drowned by the sea, and never came back, and became a bird. Often bite the branches and stones on the western hills to fill the East China Sea.
The turbid Zhanghe River originates from Lushan Mountain and flows eastward to join the Yellow River.
3. "Jingwei Reclamation" ancient prose and exercises Jingwei reclaimed the sea to build pigeon mountain, where there are many trees and birds. It looks like black, with a white beak and bare feet. It's called "Jingwei" and its name is "Jingwei". It's Yan Di's girl named Nuwa. The girl drowned while swimming in the East China Sea. Therefore, it is Jingwei, and it is often called the wood stone of Xishan, so it is stuck in the East China Sea. (Shan Hai Jing Bei Shan Jing) [Note] Prefix: flower head. Beak (Hu): Bird's beak. (jiao): Call yourself. (yín): stuffing .5438+0. Like Day by Day in Kuafu, it has a strong tragic color, but what is the spirit of the characters in the two stories? 4. How to understand the practice of reclamation by dead birds? There are many aliases for "Jingwei" in the legend. Please guess what these aliases mean? ① Stone bird: ② Unjust bird: ③ Wisdom bird: refer to the answer 1. Shape, red. It's called 2 Write a story about a girl who is determined to fill the sea. The end of personal life is not the end of struggle. It is only an illusion that people die, but the indomitable spirit shown in the story will always inspire future generations. "curse bird" shows the spirit of never giving up until it reaches its goal. The "unjust bird" shows that his death is unfair and compassionate; "Determined to be a bird" means it is ambitious and strong-willed. Add: Write down the meaning of "always holding the wood and stone of the western hills, so as to hold the East China Sea" (2 points) Translation: There is a mountain called Faduo Foshan, on which many zheshu trees grow. There is a bird in the tree, which looks like a crow, with a pattern on its head and a white mouth and red feet. Its name is Jingwei.
4. What pinyin do people compare this story to: j ě jěng wèI tián hǎI?I m ? ii Explanation: Jingwei: the name of a bird in ancient mythology. Jingwei brought wood and stones and decided to fill the sea. In the old days, it was compared to a deep hatred and a determination for revenge. Later, it was compared to being determined and not afraid of difficulties. Yan: The source is as follows: "The daughter of Emperor Yan is called a girl. Girl "I've been holding the title of Xishan Wood and Stone, so that I can be trapped in the East China Sea. "Example: Binnan is like ~, I don't measure myself every time. Yan Di's favorite little daughter, Nu Wa, was said to have drowned in the East China Sea, and her soul became a bird-watcher. She always flies to the western hills to pick up some pebbles and twigs and throws them into the East China Sea, vowing to fill the East China Sea and avenge herself. Example of idioms: In ancient China, there was also a mythical era. Fairy stories such as Nu Wa's creation of man, goddess of mending heaven, Houyi's shooting at the sun, the Goddess Chang'e flying to the moon and Jingwei's reclamation have become the soil for many romantic literary creations in later generations. ◎ Changes in weather, seasons, disasters, etc. It is a terrible threat to primitive people. So fairy tales such as "Shooting the Carving for Nine Days", "Goddess Mending the Sky" and "Jingwei Reclaiming the Sea" appeared. " "Jingwei filling the sea" is one of the most famous and touching stories in ancient China mythology. People often lament that Yan Di's little daughter was swallowed up by the waves in the East China Sea and became a Jingwei bird. More jingwei bird shed tears with its tenacious and persistent spirit of filling the East China Sea. Later generations often compare jingwei's reclamation with the arduous cause of people with lofty ideals. People sympathize with and admire Jingwei, calling them "birds of injustice", "birds of loyalty", "birds of ambition" and "birds of emperors", and erecting monuments on the East China Sea. It's called "Jingwei Swears to Water". The story is also called Jingwei Zhenhai. Appreciation of ancient Chinese prose: This fairy story is about the little daughter of Emperor Yan (the legendary Shennong) who drowned in the sea and became a bird of Jingwei, often throwing wood and stones into the sea. The story of trying to fill the East China Sea shows the strong desire of ancient working people to explore, conquer and transform nature, as well as the spirit of perseverance and hard struggle. [Edit this paragraph] The ancient book records the ancient prose of "Shan Hai Jing": 200 miles north, the mountain where the dove was born, with many eucalyptus trees on it, like birds, black head, white beak, barefoot, and named Jing. It's called a girl. The girl Jingwei drowned while swimming in the East China Sea, so she is Jingwei. She often takes the title of Xishan Wood and Stone and makes it in the East China Sea. 200 miles further north, there is a mountain called Fayu Mountain, and there are many Zheshu trees on it. There is a bird in the forest, shaped like a crow, with patterned feathers on its head, a white mouth and red feet. The girl went to the East China Sea to play, drowned and never came back, and became a Jingwei bird. She often fills the East China Sea with branches and stones from the western hills. ① Dove: the mountain name in ancient legend ② Zhee (zhè) wood: Zheshu, whose leaves can raise silkworms. 3. Its cry is calling its name. 4. Yandi Girl: Yandi's youngest daughter. 5. stuffing. 6. Title: She has a pattern on her head. [Edit this paragraph] It is said that Emperor Yan had a daughter named girl. This girl is very clever. When the Yellow Emperor saw her, he couldn't help praising her. Emperor Yan regarded this girl as the apple of his eye. Every day, I can't do anything about her On this day, the girl rowed the boat to the place where the sun rose in the East China Sea without telling her father. Unfortunately, there was a sudden storm and huge waves at sea, and the mountain-like waves overturned the girl's boat. Unfortunately, the girl fell into the sea, was swallowed by the ruthless sea, and never came back. Although Emperor Yan misses his little daughter, he can't shine with the sun. Just bemoaning her sadness alone. When the girl died, her soul became a bird, with a flower-like head, a white mouth and a shell, and bare feet, making a whine of "Jingwei, Jingwei". Therefore, people call this bird "Jingwei". Jingwei hates the heartless sea for taking away her young life, and she wants to avenge herself. So, she has been leaving her. Mourn, throw stones and branches, and try to fill the sea. The sea roared and laughed at her: "bird, forget it, you can't fill me in after working for one million years!" "Jingwei answered the sea at high altitude:" Even if you work for 10 million years, 10 million years, until the end of the universe and the end of the world, I will eventually fill you up! " "Why do you hate me so much?" "Because you took my young life, you will take many innocent young lives in the future. I will work endlessly, and one day I will bury you in the ground. "Jingwei flew and sang, left the sea and flew back to Fayushan to pick up stones and branches. She bit them and threw them for years, flying around and never stopping. Later, a petrel happened to see Jingwei while flying over the East China Sea. However, Haiyan was moved by the fearless spirit of Jingwei after knowing the whole story, so she married and gave birth to many birds. The female is like Jingwei, and the male is like Haiyan. So are Xiao Jinwei and their mother. Until today, they are still doing this kind of work. Jingwei's perseverance, good wishes and grand ambitions are all respected by people. Tao Qian, a poet in the Jin Dynasty, wrote in his poem. Warmly praise the tragic fighting spirit of Bird Jingwei who dares to fight against the sea. Later generations often use "jingwei reclamation" as a metaphor for the arduous cause of people with lofty ideals and benevolence. People sympathize with and admire Jingwei, calling it "the bird of injustice", "the bird of loyalty", "the bird of dedication" and "the bird of emperors", and set up a monument on the edge of the East China Sea called "the place where Jingwei swore to water".