The silence of spring is because I don't want a long stream of water, and the shadow reflected on the water is like sunny days and breezes.
The delicate lotus flower bud shows a sharp corner from the water, and a naughty little dragonfly stands on its head.
Precautions:
1. The outlet of the spring.
2. Cherish: Cherish.
3. trickle: tiny running water.
4. shine on the water: reflected on the water.
5. Soft sunshine: soft scenery on sunny days.
6. Sharp angle: refers to the tip of the tender little lotus leaf that has just been born and wrapped tightly.
The background of ancient poetry writers
Yang Wanli (1 124- 1206), a poet of the Southern Song Dynasty, was born in Jishui, Jizhou (now Jiangxi). He was one of the writers who wrote the most poems in ancient China. His poems are popular, fresh, smooth and natural, and are called "truth rate". The content of the poem is mainly landscape and natural scenery, so his good friend once humorously joked with him that "mountains and rivers are afraid of seeing everywhere"
Modern Translation of Ancient Poetry
The silence of spring is to cherish the long flowing water, and the shade reflects the water surface because it likes the gentleness of sunny days. Just as the little tender lotus leaves its tightly wrapped tip, the lovely dragonfly comes to stand on it early.
Appreciation of Famous Poems and Sentences in Ancient Poetry —— "Xiao He only shows sharp corners, and dragonflies have long stood on his head."
This poem expresses the author's love for life. Through the description of spring water, shade, lotus flower and dragonfly in a small pool, we can draw a simple, natural, vivid and full of infinite vitality: the spring water oozes silently, as if cherishing the crystal spring water; Green trees like to blend their shadows into the pool water in the soft sunshine atmosphere; The delicate lotus leaf has just exposed the sharp leaves out of the water, and the naughty dragonfly has already stood lightly on it. The whole poem focuses on the "small" place and vividly describes the lively new scene in the pond in early summer, which is used to describe the newcomers who are budding.