Poems and famous quotes that hope for family harmony

1. Jiangcun

Tang Dynasty: Du Fu

A song on the Qingjiang River hugs the village, and the summer is long Everything in Jiangcun is quiet.

The swallows in the hall come and go, and the gulls in the water are close to each other. (Part 1: Liang Shang)

The old wife draws paper to make a chess game, and the young boy knocks needles to make fishing hooks.

But if there are old friends offering Lumi, what else can a tiny body ask for?

Translation

The clear river flows around the village in twists and turns. During the long summer, everything in the village looks elegant.

The swallows on the beams fly around freely, and the white gulls in the water are close to each other and accompany each other.

The old wife is drawing a chessboard with paper, and the younger son is tapping a needle to make a fishhook.

As long as an old friend gives me some money and rice, what else can I ask for?

2. Qingpingle·Village

Song Dynasty: Xin Qiji

The eaves are low and the grass is green on the stream.

Wu Yin is very charming when he is drunk, but who is the old lady with gray hair?

The eldest son is hoeing beans to the east of the stream, while the middle son is weaving a chicken coop.

What I like most is that my child has died, lying down at the head of the stream and peeling lotus pods.

Translation

The eaves of the thatched cottage are low and small, and the stream is covered with green grass.

The drunken Wudi dialect sounds gentle and beautiful. Whose family does that old man with white hair belong to?

The eldest son is weeding in the bean field east of the stream, and the second son is busy weaving chicken coops.

The most beloved one is the youngest son, who is lying in the grass at the head of the stream, peeling off the newly picked lotus pods.

3. The Yin of the Wanderer

Tang Dynasty: Meng Jiao

The thread in the hands of the loving mother, the clothes on the body of the wanderer.

Before leaving, I am worried that I will return later.

Whoever speaks an inch of grass will be rewarded with three rays of spring.

Translation

The loving mother used the needle and thread in her hands to make clothes for her son who was traveling far away.

Before leaving, I sewed stitch by stitch, fearing that my son’s clothes would be damaged if he came back late.

Who dares to say that children with filial piety as weak as Xiaocao can repay the kindness of Chunhui Puze?

4. Looking at the Moon and Huaiyuan / Looking at the Moon and Nostalgic for the Past

Tang Dynasty: Zhang Jiuling

The bright moon rises on the sea, and the end of the world is at this time.

Lover complains about the distant night, but falls in love at night.

When the candle is extinguished, it is filled with pity and light, and when I put on my clothes, I feel the dew.

I can’t bear to give it away, but I still have a good night’s sleep.

Translation

A bright moon rises over the vast sea. At this time, you and I are looking at each other at the end of the world.

Sentimental people resent the long moonlit night and stay awake all night longing for their loved ones.

I extinguished the candles and loved the moonlight in this room full of moonlight. I wandered around in my clothes and felt the coolness of the night dew.

I can’t give you the beautiful moonlight, I only hope to meet you in my dreamland.

5. Arriving home at the end of the year / Arriving home at the end of the year

Qing Dynasty: Jiang Shiquan

The love for his son is endless, and he returns home with great joy.

The cold clothes are densely stitched, and the letters home are fresh with ink marks.

When we meet, we pity the thin man, and call him to ask about his hardships.

I am ashamed of my son and dare not sigh in the dust.