You are absolutely right. It's like "splashing as much as a big fish", "tailoring" and "doing what you can" are the same meaning.

In reality, if we really want to do this, we must be down-to-earth, modest and prudent, and complete small goals step by step, and finally we can successfully achieve greater goals and reach the sky step by step. This is the only plot in fairy tales.