don't judge a person by the clothes he wears

Don't judge a book by its cover.

You can't judge a tree by its bark.

You can't judge a book by its cover.

You can't judge a gift by its package.